-
1 ontspringen
-
2 ontspringen
♦voorbeelden: -
3 ontspringen
брать своё начало; избежать* * ** (z)* * *гл.общ. выпрыгивать, избегать, начинаться, вырываться, брать начало (о реке и т.п.) -
4 ontspringen
entspringen -
5 ontspringen
v. spring, outflow, well -
6 ontspringen
-
7 ontspringen
1) källa2) resår3) språng4) vår5) brunn -
8 ontspringen
émaner, sortir de -
9 de dans ontspringen
de dans ontspringen -
10 ze zullen het niet ontspringen
ze zullen het niet ontspringen -
11 de dans ontspringen
de dans ontspringenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de dans ontspringen
-
12 de dans ontspringen
-
13 вытекать
ontspringen ; voortvloeien -
14 entspringen
entspringen1 ontspringen, zijn oorsprong hebben2 voortkomen, -spruiten uit ⇒ zijn verklaring vinden in3 ontsnappen (uit), ontspringen -
15 брать начало
vgener. een aanvang nemen, ontspringen (о реке и т.п.) -
16 выпрыгивать
vgener. ontspringen, uitspringen -
17 вырываться
v -
18 избегать
v1) gener. (кого/что-л.) uit de weg gaan (bv.: ga die vent uit de weg), omzeilen, tillen, ontgaan, ontspringen, ontwijken, schuwen, mijden, ontduiken, ontkomen, ontlopen, ontvlieden, vermijden2) poet. vlieden -
19 избегнуть опасности
vgener. de dans ontspringenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > избегнуть опасности
-
20 начинаться
vgener. aanbreken, aangaan, aanvangen, beginnen, ingaan, inzetten, ontspringen, aan de gang zijn, een aanvang nemen, invallen (о погоде, времени), zich ontspinnen
См. также в других словарях:
Kirche — 1. Alt kirchen haben dunckel gläser (Fenster). – Franck, II, 55a; Tappius, 55; Eyering, I, 49 u. 503; Petri, II, 11; Henisch, 768, 3; Lehmann, 7, 22; Gruter, I, 4; Schottel, 1113a; Sutor, 888; Sailer, 193; Mayer, I, 20; Braun, II, 42; Reinsberg… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon