-
61 согласовывать с
•One of the solutions to providing special contacts is to interface the electronic gear with the environment at higher circuit voltages.
•We attempted to fit equation 1 to our experimental data.
•The above sequence of events is difficult to reconcile with data from other laboratories.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласовывать с
-
62 Intercept will be completed using stern geometry
Aviation: stern only (A conversion to a "CUTOFF" will not be attempted)Универсальный русско-английский словарь > Intercept will be completed using stern geometry
-
63 Александр IV
-
64 Антиохийский собор
Religion: Council of Antioch (AD 341, a non-ecumenical Christian church council, the first of several 4th-century councils that attempted to replace orthodox Nicene theology with a modified Arianism)Универсальный русско-английский словарь > Антиохийский собор
-
65 Анфимий VI
Religion: Anthimus (Eastern Orthodox patriarch of Constantinople, reigning for three intervals: 1845-48, 1853-55, and 1871-73. He attempted to maintain his ecclesiastical authority over the rebellious Bulgarian Orthodox Church) -
66 Нанак
-
67 Никон
1) Religion: Nikon (The seventh Russian Orthodox patriarch of Moscow, 1652-1658, who unsuccessfully attempted to establish the primacy of the Orthodox Church over the state in Russia and whose reforms led to a schism in the church) -
68 Омар II
-
69 Президент Буш попытался внести ясность в данный вопрос, добавив, что
General subject: president bush attempted to diffuse the issueУниверсальный русско-английский словарь > Президент Буш попытался внести ясность в данный вопрос, добавив, что
-
70 Президент Буш попытался пояснить свою мысль
General subject: president bush attempted to diffuse the issueУниверсальный русско-английский словарь > Президент Буш попытался пояснить свою мысль
-
71 апологет
2) Religion: Apologist (Any of the Christian writers, primarily in the 2nd century, who attempted to provide a defense of Christianity and criticisms of Greco-Roman culture), apologetic, votarist, votary -
72 восстание друзов
-
73 еврейское движение
Универсальный русско-английский словарь > еврейское движение
-
74 заведомо ложное показание
1) General subject: intentional misinterpretation, wilful misinterpretation, attempted perjury2) Law: misrepresentation3) leg.N.P. perjuryУниверсальный русско-английский словарь > заведомо ложное показание
-
75 занятие линии с нескольких попыток вызова
Engineering: attempted seizureУниверсальный русско-английский словарь > занятие линии с нескольких попыток вызова
-
76 недействительный пароль, предъявленный при попытке получения доступа
Security: attempted passwordУниверсальный русско-английский словарь > недействительный пароль, предъявленный при попытке получения доступа
-
77 некоторые иммигранты пытались вернуть себе эти деньги
General subject: some immigrants attempted to have this money repaidУниверсальный русско-английский словарь > некоторые иммигранты пытались вернуть себе эти деньги
-
78 необходимо выполнять исключительно при условии, что
Road traffic: must only be attempted ifУниверсальный русско-английский словарь > необходимо выполнять исключительно при условии, что
-
79 несостоявшийся аборт
Medicine: attempted abortion, missed abortionУниверсальный русско-английский словарь > несостоявшийся аборт
-
80 неудавшийся
1) General subject: abortive, attempted, failed, luckless, would have been, would-have-been, unsuccessful2) Colloquial: stickit (об адвокате)3) French: manque4) Construction: balked
См. также в других словарях:
attempted — at·tempt·ed adj: characterized by an intent to commit and effort taken to commit a specified crime that fails or is prevented attempted forgery Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
attempted suicide — n. An unsuccessful try at taking one s own life. There is also no unanimity as to whether this is a criminal act. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
Attempted murder — Criminal law Part … Wikipedia
Attempted Mustache — Infobox Album | Name = Attempted Mustache Type = Album Artist = Loudon Wainwright III Released = 1973 Recorded = Ray Stevens Sound Lab, Nashville, Tennessee Genre = Folk Length = 38:38 Label = Columbia Records Producer = Bob Johnston, Bruce… … Wikipedia
Attempted coup of 1924 in Estonia — The Attempted coup of 1924 in EstoniaEstonia and the Estonians, Hoover Institution Press, p.15 ISBN 10: 0817928529 ] [ [http://www.marxists.org/history/etol/revhist/supplem/estonia.htm Mike Jones: How Estonia became part of the USSR ] ] conducted … Wikipedia
attempted — [[t]əte̱mptɪd[/t]] ADJ: ADJ n An attempted crime or unlawful action is an unsuccessful effort to commit the crime or action. ...a case of attempted murder... The attempted coup took place in January … English dictionary
Attempted — Attempt At*tempt (?; 215), v. t. [imp. & p. p. {Attempted}; p. pr. & vb. n. {Attempting}.] [OF. atenter, also spelt atempter, F. attenter, fr. L. attentare to attempt; ad + tentare, temptare, to touch, try, v. intens. of tendere to stretch. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Attempted military coup in Ceylon, 1962 — The attempted military coup d état of 1962 in Ceylon was an attempted coup d état planned by several senior military and police officers that failed. The plot was due to be carried out in the night of 27 January 1962; however, before the coup… … Wikipedia
attempted — at|tempt|ed [ ə temptəd ] adjective * used about things that someone tries to do but does not succeed in doing, especially things that are wrong or illegal: attempted murder/rape/robbery/suicide Leaders of the attempted coup were rounded up and… … Usage of the words and phrases in modern English
attempted */ — UK [əˈtemptɪd] / US [əˈtemptəd] adjective used about things that someone tries to do but does not succeed in doing, especially things that are wrong or illegal attempted murder/rape/robbery/suicide Leaders of the attempted coup were rounded up… … English dictionary
Attempted exclusion of Egon Kisch from Australia — In late 1934 and early 1935, the United Australia Party Government of Joseph Lyons spectacularly failed to exclude Egon Kisch from entering Australia.Egon Kisch was a Jewish Communist and anti war activist of ethnic German ( Volksdeutsche )… … Wikipedia