-
1 omzichtig
♦voorbeelden: -
2 omzichtig
♦voorbeelden:omzichtig te werk gaan • tread warily, proceed with caution -
3 omzichtig
опасливый; осторожный; с опаской* * *осмотрительный, осторожный* * *прил.общ. осмотрительный, осторожный, предусмотрительный, 2. с оглядкой, с опаской, опасливый -
4 omzichtig
I.behutsamII.besonnenIII.umsichtig -
5 omzichtig
adj. circumspect, cautious, precautious, wary, discreet, guarded, well thought out, forehanded, careful, prudent, canny--------adv. cautiously, warily, discreetly, guardedly -
6 omzichtig
1. bncirconspect, prudent2. bwavec ciconspection, avec prudence -
7 omzichtig de deur openen
omzichtig de deur openen -
8 omzichtig te werk gaan
tread warily, proceed with cautionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > omzichtig te werk gaan
-
9 circumspect
-
10 diplomatique
diplomatique [dieplommaatiek]1 diplomatiek ⇒ 〈 bijvoeglijk naamwoord ook〉 tot de diplomatie behorend ⇒ 〈 bijwoord ook〉 langs diplomatieke weg♦voorbeelden:adj1) diplomatiek2) tactisch, omzichtig -
11 prudent
prudent [pruudã]1 voorzichtig ⇒ omzichtig, bedachtzaam♦voorbeelden:adj1) voorzichtig, omzichtig2) verstandig, raadzaam -
12 с оглядкой, с опаской
prepos.gener. omzichtigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > с оглядкой, с опаской
-
13 опасливый
-
14 осмотрительный
adjgener. bezonnen, bedachtzaam, behoedzaam, beleidvol, beraden, omzichtig, voorzichtig -
15 осторожный
adjgener. bedachtzaam, behoedzaam, beleidvol, beraden, bezonnen, omzichtig, voorzichtig -
16 предусмотрительный
adjgener. omzichtig, vooruitziendRussisch-Nederlands Universal Dictionary > предусмотрительный
-
17 careful
adj. voorzichtig; zorgvuldig, nauwkeurig[ keəfl] 〈 carefulness〉3 voor/omzichtig ⇒ behoedzaam, oplettend♦voorbeelden:hold this carefully • hou dit goed vast -
18 ease
n. gemak; rust; eenvoud--------v. gemakkelijk maken; kalmeren; vrijlaten; ontspannenease1[ ie:z] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 ongedwongenheid ⇒ gemak, comfort♦voorbeelden:1 with ease • gemakkelijk, met gemakat one's ease • op zijn gemak, rustigput/set someone at (his) ease • iemand op z'n gemak stellen/geruststellen————————ease21 afnemen ⇒ minder worden, (vaart) minderen♦voorbeelden:ease off/up • afnemen, verminderen, rustiger aan gaan doenease up on someone • minder streng zijn tegen iemandII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verlichten ⇒ doen afnemen/verminderen3 behoedzaam/omzichtig bewegen♦voorbeelden:ease back the throttle • gas terugnemenease off the lid • voorzichtig de deksel eraf halenshe eased the car from its narrow berth • behoedzaam reed ze de auto uit de nauwe parkeerplaats -
19 prudent
adj. voorzichtig; afgewogen; pienter, schrander[ proe:dnt] -
20 pussyfoot
v. omzichtig te werk gaan; stiekem doen; ergens omheen draaien; besluiteloos zijn[ poesiffoet] 〈 informeel〉1 zeer voorzichtig te werk gaan ⇒ een slag om de arm houden, geen mening uiten
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский
omzichtig
Страницы