-
1 маловажная деталь
Makarov: omissible detail -
2 могущий быть опущенным
General subject: omissibleУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть опущенным
-
3 неважный
1) General subject: bad, baddish, fair to middling, immaterial, inconsiderable, indifferent, inessential, la la, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, no great shakes, non-essential, not much of a..., not very good, of a kind, of no consequence, of no moment, omissible, one eyed, one horse, one-eyed, penny-ante, poor, slight, small, so-so, third-rate, this box will make a table of a kind, trifling, unimportant, of little moment, ropey, nonthreatening2) Colloquial: tin3) Rare: la-la4) Mathematics: insignificant, irrelevant, not good5) Jargon: Cheap John, back-burner, jerk soup, jerk town, jerk water, off base, mickey-mouse, peanut, penny ante6) Makarov: none so good, nonessential, tenuous7) Taboo: common as cat shit, half-assed8) Phraseological unit: not worth a pinch of coon's shit (only CANADIAN, not to be used in USA (coon in USA is a slang for a coloured man)) -
4 несущественный
1) General subject: accidental, dispensable, external, extrinsical, immaterial, incidental, inconsequent, inconsequential, inconsiderable, inessential, informidable, insignificant, marginal, minute, non-essential, nonsignificant, of no consequence, off the map, omissible, peddling, peppercorn, slim, unessential, unsubstantial, unvital2) Dialect: matterless3) Mathematics: inappreciable, incident4) Psychology: extrinsic5) Jargon: jerk soup, penny ante, mickey-mouse ("I'm sick of this mickey-mouse job."), jerk town, jerk water6) Information technology: irrelevant7) Oil: venial (о дефекте)8) Advertising: of little consequence9) Business: light, little, minor, nonessential, of negligible importance, unimportant10) Drilling: negligible (о малых величинах), null11) Quality control: superficial12) Makarov: imperceptible, imponderable, indifferent, tenuous, trivial, valueless -
5 такой, которым можно пренебречь
Универсальный русско-английский словарь > такой, которым можно пренебречь
-
6 несущественный
insignificant имя прилагательное:inessential (несущественный, неважный)inconsequential (несущественный, непоследовательный, незначительный, неуместный, несвязный, не относящийся к делу)unessential (несущественный, незначительный)of no consequence (несущественный, неважный)of no great import (несущественный, неважный)словосочетание: -
7 мелкая деталь
фрагмент, деталь — detail of design
-
8 деталь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > деталь
-
9 контраст в мелких деталях
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контраст в мелких деталях
См. также в других словарях:
Omissible — O*mis si*ble, a. Capable of being omitted; that may be omitted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
omissible — [ō mis′ə bəl] adj. that can be omitted … English World dictionary
omissible — omit ► VERB (omitted, omitting) 1) leave out or exclude. 2) fail to do. DERIVATIVES omissible adjective. ORIGIN Latin omittere let go … English terms dictionary
omissible — adjective Date: 1816 that may be omitted … New Collegiate Dictionary
omissible — /oh mis euh beuhl/, adj. capable of being or allowed to be omitted. [1810 20; < L omiss(us) (see OMISSION) + IBLE] * * * … Universalium
omissible — adjective Able to be omitted … Wiktionary
omissible — o·mis·si·ble || əʊ mɪsÉ™bl adj. may be omitted; may be left out; may be excluded … English contemporary dictionary
omissible — omis·si·ble … English syllables
omissible — o•mis•si•ble [[t]oʊˈmɪs ə bəl[/t]] adj. capable of being omitted … From formal English to slang
omissible — /oʊˈmɪsəbəl/ (say oh misuhbuhl), /ə / (say uh ) adjective that may be omitted …
omissible — adjective capable of being left out • Similar to: ↑incidental, ↑incident • Derivationally related forms: ↑omit … Useful english dictionary