-
1 omdoen
1 mettre♦voorbeelden:hij deed haar een halsketting om • il lui passa un collier autour du coueen baby een luier omdoen • mettre une couche à un bébézijn veiligheidsgordel omdoen • attacher sa ceinture (de sécurité) -
2 omdoen
-
3 omdoen
-
4 omdoen
v. put on, put round -
5 een baby een luier omdoen
een baby een luier omdoen -
6 een das omdoen
een das omdoen -
7 een schone luier omdoen
een schone luier omdoen -
8 iemand de das omdoen
iemand de das omdoenperdre qn. -
9 iemand de handboeien omdoen
iemand de handboeien omdoenpasser les menottes à qn. -
10 zijn veiligheidsgordel omdoen
zijn veiligheidsgordel omdoen -
11 een riem omdoen
een riem omdoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een riem omdoen
-
12 iemand de handboeien omdoen
iemand de handboeien omdoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand de handboeien omdoen
-
13 zijn veiligheidsgordel omdoen
zijn veiligheidsgordel omdoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn veiligheidsgordel omdoen
-
14 handboeien omdoen
Handschellen anlegen -
15 staaldraad omdoen
• to strap -
16 handcuff
-
17 надевать
vgener. aantrekken, opzetten (головной убор), aandoen, omdoen (галстук, горжетку и т.п.), omslaan, overleggen -
18 накидывать на себя
vgener. overslaan, omdoen (пальто, халат и т.п.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > накидывать на себя
-
19 buckle up a belt
buckle up a belteen riem omdoen/gespen -
20 buckle
n. gesp; uitsteeksel--------v. kromtrekken; wankelen, bezwijken; (vast)gespen, aangespen, ontwrichtenbuckle1[ bukl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 gesp————————buckle21 met een gesp sluiten/vastzitten ⇒ aangegespt (kunnen) worden2 kromtrekken ⇒ ontzetten, ontwricht raken3 wankelen ⇒ wijken, bezwijken♦voorbeelden:the ends of this necklace buckle together at the back • de uiteinden van deze ketting zitten van achter met een sluiting vast3 despite our efforts we buckled under their attack • ondanks onze inspanningen wankelden we onder hun aanval→ buckle to buckle to/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (vast)gespen ⇒ aangespen, omgespen2 ontwrichten ⇒ ontzetten, (uit/ver)buigen♦voorbeelden:1 buckle up a belt • een riem omdoen/gespen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский
omdoen
Страницы