-
1 ometto
ometto s.m.1 ( uomo piccolo fisicamente) little man, little chap, little fellow; ( persona da poco, meschina) nonentity: un ometto arzillo, a lively little man; è un ometto da nulla, he is a nonentity // ha solo 4 anni, ma è un ometto, (fam.) he's only 4 years old but he's a very sensible little fellow4 (arch.) king post. -
2 ometto
omettoometto [o'metto]sostantivo MaskulinMännchen neutro; (figurato: bambino) kleiner MannDizionario italiano-tedesco > ometto
3 ometto
ometto s.m. 1. petit homme. 2. (rif. a bambino) petit homme, homme: sei diventato un ometto! tu es devenu un petit homme! 3. ( Arch) ( monaco) poinçon. 4. (per segnalazione: mucchietto di sassi) cairn. 5. ( region) ( gruccia) cintre. 6. ( nel biliardo) quille f.4 ometto
5 ometto
6 ometto
m.1) человечек, человечишко, плюгавый мужичонка; (gerg.) метр в кепке2) (fig.)Marco, ormai sei un ometto! — Марко, ты уже большой мальчик!
3) (gruccia) плечики (pl.)se lo metti sull'ometto, vedrai che il vestito si stirerà! — вот увидишь, в шкафу платье отвисится
7 ometto
8 ometto
9 ometto
м.1) человечек2) маленький человечек ( о ребёнке)3) обл. плечики (для костюма и т.п.)* * *сущ.1) общ. человечек2) диал. плечики (Lombardia)3) шутл. влиятельный человек10 ometto sm
[o'metto](fig : bambino) good little fellow11 ometto
sm [o'metto](fig : bambino) good little fellow12 ometto
m küçük adam; akıllı çocuk, büyümüş de küçülmüş13 e un certo ometto
сущ.общ. это важная персона14 scimmiotto
m2) перен. уродец•Syn:15 плечико
с.1) уменьш. spalluccia f2) (сорочки и т.п.) spallina f4) мн. плечики (ватная подкладка под плечи) spalline f pl16 птица-невеличка
17 человечек
м. уменьш-ласк.omino, ometto18 microscopico
"microscopic;Mikroskopisch;microscópico"* * *(pl -ci) microscopic* * *microscopico agg.1 microscopic, microscopical2 (fig.) (piccolissimo) microscopic (al), minute, tiny: una microscopica fetta di torta, a microscopic (o tiny) slice of cake; apparve un microscopico ometto, a tiny little man appeared.* * ** * *microscopicopl. -ci, - che /mikros'kɔpiko, t∫i, ke/microscopic (anche fig.).19 omettere
omettere v.tr. (pres.ind. ométto; p.rem. omìsi; p.p. omésso) omettre: omettere la data omettre la date; omettere un particolare omettre un détail; omettendo qcs. en omettant qqch.; omettere di fare qcs. omettre de faire qqch.20 incavallatura
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
ometto — /o met:o/ s.m. [dim. di uomo ]. 1. a. [uomo di piccola statura] ▶◀ e ◀▶ [➨ omino (1)]. b. (spreg.) [uomo di scarso livello intellettuale, privo di personalità e sim.] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
ometto — o·mét·to s.m. 1. → uomo 2. CO uomo di statura pittosto bassa o di modeste condizioni economiche o, anche, di scarso livello intellettuale e culturale Sinonimi: omino. 3. CO bambino giudizioso, assennato e con atteggiamenti da adulto: sei proprio… … Dizionario italiano
ometto — {{hw}}{{ometto}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di uomo . 2 (fig.) Bambino giudizioso. 3 Piramide di pietre per segnale. 4 Birillo del biliardo. 5 (fam.) Portabiti … Enciclopedia di italiano
ometto — pl.m. ometti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ometto — s. m. 1. dim. di uomo 2. (del biliardo) birillo 3. (dial., per abiti) gruccia, portabiti, indossatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cascina Ometto — (Pasturana,Италия) Категория отеля: Адрес: Regione Montebello 9, 15060 Pasturana, Ит … Каталог отелей
TAM Airlines — Infobox Airline airline=TAM Airlines logo=TAMairlinesLogo.gif logo size=135 IATA=JJ ICAO=TAM callsign=TAM parent=TAM Linhas Aéreas S.A. company slogan = Passion to fly and serve ( Paixão por voar e servir ) founded=1961 headquarters=São Paulo,… … Wikipedia
União São João Esporte Clube — Football club infobox clubname = União São João fullname = União São João Esporte Clube founded = 1981 ground = Herminião capacity = 22,000 pattern la1=|pattern b1=|pattern ra1= leftarm1=FFFFFF|body1=FFFFFF|rightarm1=FFFFFF|shorts1=008000|socks1=0… … Wikipedia
Rolim Amaro — Captain Rolim Adolfo Amaro (born September 15, 1942 at 4:00 PM in Pereira Barreto, state of São Paulo), known as Comandante Rolim, was a Brazilian pilot and airline owner and founder of TAM Airlines.At 21 he became a pilot for a new regional… … Wikipedia
Agriculture au Brésil — Un engenho bangüê (production de sucre) en fonctionnement dans les années 1950, État du Pernambouc. L agriculture au Brésil ne représente qu environ 5 % du PIB (Produit industriel brut) [1] du … Wikipédia en Français
Agriculture brésilienne — Agriculture au Brésil Un engenho bangüê (production de sucre) en fonctionnement dans les années 1950, État du Pernambouc. L agriculture au Brésil ne représente qu environ 5 % du PIB (Produit industriel brut) … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский