-
81 старение масел
alterabilità f degli oli -
82 экстракция эфирных масел
Dictionnaire technique russo-italien > экстракция эфирных масел
-
83 маслостойкая резина
Русско-итальянский автомобильный словарь > маслостойкая резина
-
84 омыление масел
-
85 степень окисления масел
Русско-итальянский автомобильный словарь > степень окисления масел
-
86 галечник
-
87 галя кремниевая
krama oļi -
88 бесполезно
-
89 великий
-
90 весёлый
iloinen, hauska, hilpeäвесёлый хара́ктер — hauska luonne
нам бы́ло ве́село — meillä oli hauska
-
91 давно
advkauan, aikoja sittenя его́ зна́ю давно́ — olen tuntenut hänet jo kauan
э́то бы́ло давно́ — se oli aikoja sitten
я вас давно́ не ви́дел — en nähnyt teitä pitkään aikaan
-
92 едва
-
93 мне пришлось идти
minun tuli mennä, minun oli mentävä -
94 но
konjmutta; ( после отрицания) vaanон был там, но я его́ не ви́дел — hän oli siellä, mutta minä en nähnyt häntä
не то́лько…, но и… — ei ainostaan…, vaan myös…
-
95 он чуть было не упал
-
96 по
I prep1) ( paikasta) pitkin, myötenидти́ по доро́ге — kulkea tietä pitkin
плыть по тече́нию — uida virtaa myöten (t myötävirtaan)
бе́гать по магази́нам — juoksennella kaupoissa
2) mukaan, mukaisestiрабо́тать по пла́ну — työskennellä suunnitelman mukaan
плати́ть по счёту — maksaa laskun mukaan
3)- выступать по радио4) ( toiminnan perusteesta) mukaanсуди́ть по вне́шности — päätellä ulkomuodon mukaan
по чьему́-либо поруче́нию — jkn toimeksiannosta
5) ( syystä): takia, vuoksiпо твое́й вине́ — sinun vuoksesi
по боле́зни — sairauden takia
6)- финн по национальности7) ( toistuvasta ajasta):по утра́м — aamuisin
по бу́дням — arkisin
8) ( ajasta ja paikasta) asti, saakka, myötenII ks крайнийводы́ бы́ло по коле́но — vettä oli polvia myöten (t polviin saakka)
кра́йней ме́ре ainakin, vähintään, [ei] ainakaan -
97 привычка
-
98 пропускать
ks пропуститьпропусти́ть мяч в воро́та — päästää pallo maaliin
2) что jättää tulemattaучени́к пропусти́л два уро́ка — oppilas oli poissa kahdelta tunnilta
3) laiminlyödäпропусти́ть удо́бный слу́чай — päästää hyvä tilaisuus käsistään
-
99 амарантовое масло
adjgener. rebasheina õli -
100 был
vgener. oli
См. также в других словарях:
Oli — ist: ein häufig verwendeter Spitzname für die Namen Oliver, Olivier oder Olivia. ein Fluss in Nigeria, siehe Oli (Fluss) Handpuppe und Hauptfigur der Sendungen Oli’s Wilde Welt und Morgen Oli wobei der Name gerade auch in der Kurzform geführt… … Deutsch Wikipedia
OLI — can refer to several things: Cyclone Oli OLI model or Eclectic Paradigm, a theory about internationalization put forth by John H. Dunning in the 1980s Oli (footballer), a retired spanish footballer This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
oli — oli·va; oli·go·my·cin; … English syllables
oli — OLÍ vb. v. olări, teşi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
oli — *oli germ., Neutrum: Verweis: s. *olei s. olei; … Germanisches Wörterbuch
ōli- — *ōli , *ōliz germ.?, Adjektiv: nhd. zu ernähren seiend; ne. nourishing (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *al (2), *h₂el , Verb, wachsen ( … Germanisches Wörterbuch
oli — oli, oliaster obs. ff. oil, holy, oleaster … Useful english dictionary
Oli.P — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Flugzeuge im Bauch DE: 1 21.9.1998 25 Wo. CH: 1 18.10.1998 18 Wo. AT: 1 18.10.1998 17 Wo. I Wish DE: 2 25.1.1999 14 Wo. CH: 7 25.1.1999 12 Wo. AT: 3 25.1.1999 14 Wo. Der 7te Sinn DE: 66 10.5.1999 4… … Deutsch Wikipedia
Oli. P — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Flugzeuge im Bauch DE: 1 21.9.1998 25 Wo. CH: 1 18.10.1998 18 Wo. AT: 1 18.10.1998 17 Wo. I Wish DE: 2 25.1.1999 14 Wo. CH: 7 25.1.1999 12 Wo. AT: 3 25.1.1999 14 Wo. Der 7te Sinn DE: 66 10.5.1999 4… … Deutsch Wikipedia
Oli P — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Flugzeuge im Bauch DE: 1 21.9.1998 25 Wo. CH: 1 18.10.1998 18 Wo. AT: 1 18.10.1998 17 Wo. I Wish DE: 2 25.1.1999 14 Wo. CH: 7 25.1.1999 12 Wo. AT: 3 25.1.1999 14 Wo. Der 7te Sinn DE: 66 10.5.1999 4… … Deutsch Wikipedia
Oli P. — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Flugzeuge im Bauch DE: 1 21.9.1998 25 Wo. CH: 1 18.10.1998 18 Wo. AT: 1 18.10.1998 17 Wo. I Wish DE: 2 25.1.1999 14 Wo. CH: 7 25.1.1999 12 Wo. AT: 3 25.1.1999 14 Wo. Der 7te Sinn DE: 66 10.5.1999 4… … Deutsch Wikipedia