-
1 obséquieux
obséquieux, -ieuse [ɔpsekjø, jøz]adjective* * *- ieuse ɔpsekjø, øz adjectif obsequious* * *ɔpsekjø, jøz adj (-euse)* * *obséquieux, - ieuse adj obsequious.( féminin obséquieuse) [ɔpsekjø, øz] adjectifêtre obséquieux avec quelqu'un to be obsequious to ou towards somebody -
2 obséquieux
-
3 obséquieux
obséquieux [opseekjeu]1 onderdanig ⇒ overbeleefd, overgedienstig, kruiperig= obséquieuse; adjonderdanig, overbeleefd, kruiperig -
4 obséquieux
obséquieux, -euse adjectifObsequioso, sa -
5 obséquieux
obséquieuxpřehnaně úslužnýpatolízalskýpřeuctivý -
6 obséquieux
ɔpsekjøadjschleimig, verbindlich, überfreundlich, Speichel leckend, une attitude obséquieuse eine verbindliche Haltung fobséquieuxobséquieux , -euse [ɔpsekjø, -jøz]unterwürfig -
7 obséquieux
-SE adj. уго́дливый; заи́скивающий; ↑раболе́пный; подобостра́стный (servile);être obséquieux envers qn. — уго́дничать ipf.; заи́скивать ipf. (пе́ред +); ↑раболе́пствовать ipf.; подхали́мничать ipf. fam.un sourire obséquieux — заи́скивающая <подобостра́стная, уго́дливая> улы́бка;
-
8 obséquieux
adj ( fém - obséquieuse)заискивающий; раболепный; угодливый -
9 obséquieux
прил.общ. заискивающий, раболепный, угодливый -
10 obséquieux
خانعخنوعذليلصاغرمتذللمجامل -
11 obséquieux
adj., maniéré: gônî, -re, -e an. (Albanais). -
12 obséquieux
misk'i simi (mod.). -
13 obséquieux,
se adj. (lat. obsequiosus) раболепен, угоднически, подмазвачески. Ќ Ant. hautain, impoli. -
14 obséquieux
obsequious, smarmy -
15 obséquieux
-euseadj. xushomadli, tilyog‘lamali; laganbardorlik bilan qilingan; une politesse obséquieuse tilyog‘lamali xushmuomalalik. -
16 obséquieux
1. komplezaĉema2. respektaĉema -
17 obséquieuse
-
18 komplezaĉema
obséquieux -
19 respektaĉema
obséquieux -
20 заискивающий
См. также в других словарях:
obséquieux — obséquieux, ieuse [ ɔpsekjø, jøz ] adj. • v. 1500 « obligeant, serviable »; repris XVIIIe; lat. obsequiosus ♦ Qui exagère les marques de politesse, d empressement, par servilité ou hypocrisie. ⇒ flatteur, 1. plat, rampant, servile. « Les plus… … Encyclopédie Universelle
obséquieux — obséquieux, euse (ob sé ki eû, eû z ) adj. Excessif dans sa complaisance et ses égards. Homme obséquieux. Humeur obséquieuse. HISTORIQUE XVIe s. • Obsequieux, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE Lat. obsequiosus, de obsequium, condescendance, service,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OBSÉQUIEUX — EUSE. adj. Qui porte à l excès le respect, les égards, la complaisance, les attentions. C est un homme obséquieux. Esprit obséquieux. Humeur obséquieuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OBSÉQUIEUX, EUSE — adj. Qui porte à l’excès les témoignages de respect, les égards, la complaisance, les attentions. Quel personnage obséquieux! Par extension, Caractère obséquieux. Manières obséquieuses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Obséquieux — Politesse La politesse, du latin politus qui signifie uni, lisse, brillant, regroupe un ensemble de comportements sociaux entre individus visant à exprimer la reconnaissance d autrui et à être traité en tant que personne ayant des sentiments.… … Wikipédia en Français
obséquieux — adj., maniéré : gônî, re, e an. (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
uieux — obséquieux … Dictionnaire des rimes
obséquieusement — obséquieux, ieuse [ ɔpsekjø, jøz ] adj. • v. 1500 « obligeant, serviable »; repris XVIIIe; lat. obsequiosus ♦ Qui exagère les marques de politesse, d empressement, par servilité ou hypocrisie. ⇒ flatteur, 1. plat, rampant, servile. « Les plus… … Encyclopédie Universelle
obséquieuse — ● obséquieux, obséquieuse adjectif (latin obsequiosus, de obsequium, complaisance) Qui manifeste, qui marque un excès de respect, d égards, etc. : Sourire obséquieux. ● obséquieux, obséquieuse (synonymes) adjectif (latin obsequiosus, de obsequium … Encyclopédie Universelle
plat — 1. plat, plate [ pla, plat ] adj. et n. m. • 1080; lat. pop. °plattus, gr. platus « large, étendu » I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Qui présente une surface plane, et spécialt horizontale, ou à peu près plane et horizontale. Les Anciens croyaient que… … Encyclopédie Universelle
obséquiosité — [ ɔpsekjozite ] n. f. • 1504 « obligeance, serviabilité »; repris déb. XIXe; de obséquieux ♦ Attitude, comportement d une personne obséquieuse. ⇒ platitude, servilité. « Poli jusqu à l obséquiosité » (Flaubert). « L obséquiosité du personnel lui… … Encyclopédie Universelle