-
1 помрачённый
-
2 затемнённый
1) ( о сознании) obnubile2) obscur -
3 быть во власти одной мысли
vgener. avoir l'esprit obnubiléDictionnaire russe-français universel > быть во власти одной мысли
-
4 затемнённый
adjmed. obnubile (о сознании), obscur -
5 он одержим одной мыслью
prongener. il est obnubilé par une idéeDictionnaire russe-français universel > он одержим одной мыслью
-
6 ослабленный
adj1) gener. amorti, dégradé (En cas de défaillance détectée, le calculateur commande un passage des tapis résistifs en mode de chauffe dégradé.), obnubilé, relâché (о верёвке, ремне; дисциплине), atténué (об организме), diminué, défaillant2) med. hyposthénique, mitigé (о боли), modéré -
7 помрачённый
vmed. obnubile -
8 притуплённый
См. также в других словарях:
obnubiler — [ ɔbnybile ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; « couvrir de nuages » v. 1270; lat. obnubilare ♦ Envelopper (les facultés mentales, les sentiments) comme d un brouillard. ⇒ obscurcir. « une sorte de fièvre qui, loin d obnubiler sa pensée [...] » … Encyclopédie Universelle
obnubilation — [ ɔbnybilasjɔ̃ ] n. f. • 1486; lat. ecclés. obnubilatio ♦ Littér. Action d obnubiler (l esprit); état de l esprit obnubilé. Méd. Ralentissement des fonctions psychiques, accompagné d engourdissement, d une baisse de la vigilance, d un manque de… … Encyclopédie Universelle
Animaux Dans Les Simpsons — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français
Animaux dans Les Simpson — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français
Animaux dans Les Simpsons — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français
Animaux dans les Simpson — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français
Animaux dans les simpsons — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français
Asa Phelps — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français
Bernice Hibbert — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français
Chef Wiggum — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français
Comic Book Guy — Liste des personnages des Simpson Les personnages des Simpson présentent une importante diversité, avec en premier plan la famille Simpson : Homer, père de famille aimant et amoureux mais également fainéant, inconscient, stupide et immature … Wikipédia en Français