-
1 diligencia de comprobación de impago
• notingDiccionario Técnico Español-Inglés > diligencia de comprobación de impago
-
2 protesto de letra
• noting bill of exchange -
3 anotación
f.1 note, caption, footnote, annotation.2 note, markup.3 score point, score, point.4 entry.* * *1 (acotación) annotation2 (nota) note3 (apunte) noting* * *noun f.1) note, annotation2) scoring* * *SF1) (=nota) [por escrito] note, annotation frm; [al hablar] observationun manuscrito con anotaciones a mano de Cervantes — a manuscript with hand-written notes of Cervantes
anotación al margen — marginal note, note in the margin
anotación en cuenta — (Com) account entry
2) (=acto)era el encargado de la anotación de todos los resultados — he was in charge of noting down the results
3) (Baloncesto) point* * *a) ( nota) noteb) (AmL) ( en fútbol) goal; ( en fútbol americano) touchdown; ( en básquetbol) point* * *= annotation, cue, notation, entry, jotting, noting-up.Ex. An annotation is a note added to the title and/or other bibliographic information of a document by way of comment or explanation.Ex. A piano/violin, etc. conductor part is the part of an ensemble work for a particular instrument with cues for the other instruments.Ex. When a book is returned, the record in the circulation file and the notation under the borrower's name are removed.Ex. I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.Ex. Bogardus maintained a fatalistic silence while the director consulted her jottings.Ex. The on-order record needs noting-up and removing from the file.----* anotación semántica = semantic annotation.* anotación tipográfica = copymark.* hacer anotaciones = annotate, mark + Nombre + up.* incluir anotaciones = annotate.* * *a) ( nota) noteb) (AmL) ( en fútbol) goal; ( en fútbol americano) touchdown; ( en básquetbol) point* * *= annotation, cue, notation, entry, jotting, noting-up.Ex: An annotation is a note added to the title and/or other bibliographic information of a document by way of comment or explanation.
Ex: A piano/violin, etc. conductor part is the part of an ensemble work for a particular instrument with cues for the other instruments.Ex: When a book is returned, the record in the circulation file and the notation under the borrower's name are removed.Ex: I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.Ex: Bogardus maintained a fatalistic silence while the director consulted her jottings.Ex: The on-order record needs noting-up and removing from the file.* anotación semántica = semantic annotation.* anotación tipográfica = copymark.* hacer anotaciones = annotate, mark + Nombre + up.* incluir anotaciones = annotate.* * *1 (nota) noteanotaciones al margen notes in the margin* * *
anotación sustantivo femenino
( en fútbol americano) touchdown;
( en básquetbol) point
anotación sustantivo femenino
1 annotation
2 (apunte) note
' anotación' also found in these entries:
English:
notation
- endorsement
- entry
* * *anotación nf1. [nota escrita] note;anotaciones al margen [de escritor, científico] marginal notes;hizo varias anotaciones al margen she made several notes in the marginanotación contable book entry* * *f note* * *1) : annotation, note2) : scoring (in sports)lograron una anotación: they managed to score a goal -
4 apiñar
v.1 to pile up, to heap up.La chica apiña su ropa sucia The girl piles up her dirty clothes.2 to cram, to bunch, to jam, to stuff.Elsa apiñó los libros en su bolso Elsa crammed her books in her bag.* * *1 (apretar) to pack, press together, jam1 to crowd (en, into)* * *verb- apiñarse* * *1.VT (=agrupar) to crowd together, bunch together; (=apretar) to pack in; [+ espacio] to overcrowd, congest2.See:* * *1.verbo transitivo to cram, pack2.un pueblo apiñado en torno a una iglesia — a village clustered o huddled around a church
* * *= pack in, pack 'em in, pack, cramp.Ex. This approach allows the construction of concise summaries, containing complex sentences that pack in information.Ex. The article 'New York packs 'em in; Martinez bows out' describes the ALA Annual Conference in New York noting the high attendance figures the unexpected decision of the chief executive of the ALA, Elizabeth Martinez, to resign.Ex. Because it is such a competitive market, nightclubs are constantly reinventing themselves and places that are packed one weekend are deserted the next.Ex. The goals are to reduce stress on the fingers and wrists and to keep your hands in a natural position rather than cramping them together.----* apiñar en = cram into.* apiñarse = cluster, crowd, huddle.* * *1.verbo transitivo to cram, pack2.un pueblo apiñado en torno a una iglesia — a village clustered o huddled around a church
* * *= pack in, pack 'em in, pack, cramp.Ex: This approach allows the construction of concise summaries, containing complex sentences that pack in information.
Ex: The article 'New York packs 'em in; Martinez bows out' describes the ALA Annual Conference in New York noting the high attendance figures the unexpected decision of the chief executive of the ALA, Elizabeth Martinez, to resign.Ex: Because it is such a competitive market, nightclubs are constantly reinventing themselves and places that are packed one weekend are deserted the next.Ex: The goals are to reduce stress on the fingers and wrists and to keep your hands in a natural position rather than cramping them together.* apiñar en = cram into.* apiñarse = cluster, crowd, huddle.* * *apiñar [A1 ]vtto cram, pack, squash■ apiñarseto crowd togetherse apiñaban a la entrada they crowded together o massed around the entranceun pequeño pueblo apiñado en torno a una vieja iglesia a small village clustered o huddled around an old church* * *♦ vtto pack* * *v/t pack, squash* * *apiñar vt: to pack, to cram -
5 atraer en masa
Ex. The article 'New York packs 'em in; Martinez bows out' describes the ALA Annual Conference in New York noting the high attendance figures the unexpected decision of the chief executive of the ALA, Elizabeth Martinez, to resign.* * *Ex: The article 'New York packs 'em in; Martinez bows out' describes the ALA Annual Conference in New York noting the high attendance figures the unexpected decision of the chief executive of the ALA, Elizabeth Martinez, to resign.
-
6 aumento asociado a la inflación
(adj.) = inflation-adjustedEx. The author analyzes inflation-adjusted salary data for academic law librarians from 1971 to 91, noting a disparity between the growth rates for salaries of library directors and other librarians.* * *(adj.) = inflation-adjustedEx: The author analyzes inflation-adjusted salary data for academic law librarians from 1971 to 91, noting a disparity between the growth rates for salaries of library directors and other librarians.
Spanish-English dictionary > aumento asociado a la inflación
-
7 banca
f.1 banking.banca electrónica electronic bankingbanca por Internet Internet banking2 bank.hacer saltar la banca to break the bank3 bench (asiento).4 seat.5 pull, influence.* * *2 (asiento) bench3 (en juego) bank\hacer saltar la banca to break the bank* * *noun f.1) banking2) bench* * *SF1) (Com, Econ) bankingla Banca — the banking community, the banks pl
banca industrial — merchant banking, investment banking
2) [en juegos] banktener la banca — to be banker, hold the bank
3) (=puesto) stand, stall4) LAm (=asiento) bench5) Cono Sur (=influencia) pull, influencetener (gran) banca — to have (lots of) pull o influence
* * *1) la bancaa) ( sector) bankingb) ( bancos) the banks2) (Jueg) bank3)4) (RPl) ( en parlamento) seattener banca — (RPl fam) to have (a lot of) clout (colloq)
* * *= banking sector, the, banking industry, the.Ex. It is worth noting that far more people are employed in the banking sector than any other part of the financial services industry.Ex. Few mutual savings banks exist in the modern economy due to changes in the banking industry that have blurred the lines among depository institutions.----* banca internacional = international banking.* hacer saltar la banca = break + the bank.* * *1) la bancaa) ( sector) bankingb) ( bancos) the banks2) (Jueg) bank3)4) (RPl) ( en parlamento) seattener banca — (RPl fam) to have (a lot of) clout (colloq)
* * *= banking sector, the, banking industry, the.Ex: It is worth noting that far more people are employed in the banking sector than any other part of the financial services industry.
Ex: Few mutual savings banks exist in the modern economy due to changes in the banking industry that have blurred the lines among depository institutions.* banca internacional = international banking.* hacer saltar la banca = break + the bank.* * *trabaja en la bancaor es empleado de banca he's in bankingla nacionalización de la banca the nationalization of the banksCompuestos:home bankingcommercial bankingelectronic bankingonline banking● banca telefónica o por teléfonotelephone bankingB ( Jueg) bankgana la banca the bank winshizo saltar or ( AmL) quebrar la banca she broke the banktienes la banca you're bankerCD (CS) (escaño) seatCompuesto:icefield* * *
Del verbo bancar: ( conjugate bancar)
banca es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
banca
bancar
banca sustantivo femenino
1
( bancos) the banks
2 (AmL)
( pupitre) desk
( jugadores) substitutes (pl)
banca sustantivo femenino
1 (conjunto de bancos) (the) banks
la banca uruguaya, Uruguayan banks
(actividades bancarias) banking
2 (en juegos) bank
' banca' also found in these entries:
Spanish:
asamblea
- sanedrín
English:
bank
- banking
- controller
- in
- kitty
- shed
- banker
- park
- seat
* * *banca nf1. [actividad] bankingbanca electrónica electronic banking;banca por Internet Internet banking;banca en línea online banking;banca online online banking;banca telefónica telephone banking2.la banca [institución] the banks, the banking sector;la banca privada the private (sector) banks3.la banca [en juegos] the bank;hacer saltar la banca to break the bank4. [asiento] bench5. Andes, RP [escaño] seat* * *f3 en juego bank;saltar la banca break the bank4 MéxDEP ( asiento) bench* * *banca nf1) : banking2) banco: bench* * *banca n1. (los bancos) the banks2. (sector) banking -
8 blanco protestante anglosajón americano
= WASPEx. It's worth noting that although Bessie was not himself a WASP, he clearly knew how to dress the part.* * *= WASPEx: It's worth noting that although Bessie was not himself a WASP, he clearly knew how to dress the part.
Spanish-English dictionary > blanco protestante anglosajón americano
-
9 cirugía
f.surgery, operation, surgical intervention, surgical operation.* * *1 surgery\cirugía estética / cirugía plástica plastic surgery* * *noun f.* * *SF surgery* * *femenino surgeryse hizo la cirugía en la nariz — (CS fam) she had her nose done (colloq)
* * *= surgery.Ex. After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.----* cirugía a corazón abierto = open surgery, open heart surgery.* cirugía cardiaca = heart surgery, cardiac surgery.* cirugía de bypass = bypass surgery.* cirugía de bypass de arteria coronaria = coronary artery bypass surgery.* cirugía dental = dental surgery.* cirugía de pecho = breast surgery.* cirugía endoscópica = endoscopic surgery.* cirugía estética = plastic surgery, cosmetic surgery.* cirugía estética de la nariz = nose job.* cirugía facial = facial surgery.* cirugía laparoscópica = laparoscopic surgery.* cirugía mamaria = breast surgery.* cirugía maxilofacial = oral surgery, maxillofacial surgery.* cirugía mínimamente invasiva = keyhole surgery.* cirugía oral = oral surgery.* cirugía plástica = plastic surgery, cosmetic surgery.* cirugía plástica reconstructiva = reconstructive plastic surgery.* cirugía reconstrutiva = reconstructive surgery.* cirugía toracoscópica = thoracoscopic surgery.* * *femenino surgeryse hizo la cirugía en la nariz — (CS fam) she had her nose done (colloq)
* * *= surgery.Ex: After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.
* cirugía a corazón abierto = open surgery, open heart surgery.* cirugía cardiaca = heart surgery, cardiac surgery.* cirugía de bypass = bypass surgery.* cirugía de bypass de arteria coronaria = coronary artery bypass surgery.* cirugía dental = dental surgery.* cirugía de pecho = breast surgery.* cirugía endoscópica = endoscopic surgery.* cirugía estética = plastic surgery, cosmetic surgery.* cirugía estética de la nariz = nose job.* cirugía facial = facial surgery.* cirugía laparoscópica = laparoscopic surgery.* cirugía mamaria = breast surgery.* cirugía maxilofacial = oral surgery, maxillofacial surgery.* cirugía mínimamente invasiva = keyhole surgery.* cirugía oral = oral surgery.* cirugía plástica = plastic surgery, cosmetic surgery.* cirugía plástica reconstructiva = reconstructive plastic surgery.* cirugía reconstrutiva = reconstructive surgery.* cirugía toracoscópica = thoracoscopic surgery.* * *surgeryse hizo la cirugía en la nariz ( RPl fam); she had a nose job ( colloq), she had her nose done ( colloq)Compuestos:● cirugía ambulatoria or de alta precozday surgerycosmetic surgeryplastic surgery* * *
cirugía sustantivo femenino
surgery;◊ hacerse la cirugía estética/plástica to have cosmetic/plastic surgery
cirugía sustantivo femenino surgery
cirugía estética, plastic surgery
' cirugía' also found in these entries:
Spanish:
estética
- estético
- estiramiento
- hacer
- punto
English:
cosmetic surgery
- dental surgery
- dramatically
- plastic surgery
- surgery
- cosmetic
- key
- plastic
* * *cirugía nfsurgery;hacerse la cirugía [estética] to have cosmetic surgerycirugía cardíaca heart surgery;cirugía correctiva corrective surgery;cirugía endoscópica keyhole surgery;cirugía estética cosmetic surgery;cirugía exploratoria exploratory surgery;cirugía facial facial surgery;cirugía invasiva invasive surgery;cirugía con láser laser surgery;cirugía plástica plastic surgery;cirugía reconstructiva reconstructive surgery;cirugía de trasplantes transplant surgery* * *f surgery* * *cirugía nf: surgery* * *cirugía n surgery -
10 compañero de viaje
travelling companion* * *( en un viaje) traveling* companion; (Pol) fellow traveler** * *(n.) = fellow travellerEx. She comments on the attitudes of her fellow travelers, mostly people on all-inclusive package holidays, toward the local people, noting an unjustified sense of superiority on the part of the Europeans.* * *( en un viaje) traveling* companion; (Pol) fellow traveler** * *(n.) = fellow travellerEx: She comments on the attitudes of her fellow travelers, mostly people on all-inclusive package holidays, toward the local people, noting an unjustified sense of superiority on the part of the Europeans.
* * *traveling companion, Brtravelling companion -
11 confirmar
v.1 to confirm.Ella confirmó los rumores She confirmed the rumors.Ella confirmó el ataque She confirmed the attack.María confirmó a pesar de la carta Mary confirmed despite the letter.2 to ratify, to confirm, to approve, to affirm.María confirmó su asistencia Mary ratified her attendance.3 to confirm to, to prove to.María confirmó hacer de madrina Mary confirmed to act as godmother.* * *1 to confirm1 to be confirmed* * *verb* * *1. VT1) [+ noticia, rumor, temor] to confirmsegún confirmaron fuentes policiales — as police sources confirmed, according to police sources
2) [+ vuelo, cita] to confirmel presidente confirmó su asistencia a la reunión — the president confirmed that he would be attending the meeting
3) (=reafirmar) [+ sentencia] to confirmesta victoria le confirma como el mejor atleta mundial — this win confirms him as the best athlete in the world
4) (Rel) to confirm2.See:* * *verbo transitivo1) <noticia/vuelo> to confirm2) (Relig) to confirm* * *= bear out, confirm, endorse, ratify, reaffirm, substantiate, validate, add + confirmation to, underpin, uphold, speak to, vindicate, affirm.Ex. This instruction bears out the earlier statement that the identification of concepts is related to the subject undergoing indexing.Ex. The sheer bulk of the headings and the complexity of references structures is sufficient to confirm that a more systematic approach might prove fruitful.Ex. These rules follow a general trend in filing practices in endorsing the 'file-as-is' principle outlined below.Ex. The measurement of success or otherwise of these ideas can unfortunately only be ratified once the library has been in use for some considerable time.Ex. Coates started his study of citation order by noting Kaiser's theories of Concrete-Process and reaffirmed this aspect of Kaiser's work.Ex. It can be substantiated that in switching over to new technologies we often have not done this kind of linkage.Ex. The records will be validated by the Library of Congress and the National Library of Canada and regularly included in the MARC Distribution Service for the benefit of libraries that are not members of OCLC.Ex. In these statements, Carnegie added strong confirmation to the librarian's long-held elitist views.Ex. This process is underpinned by a patient-based information system which is timely, accessible and credible to all participants.Ex. The stereotype of the serious novel 'collecting dust on the shelf' was not upheld by research.Ex. These reasons speak to the duties and enduring mores of the professoriate.Ex. The relevance to a local library situation of British Library Lending Division data on periodical usage is vindicated.Ex. This move has probably affirmed the future of DC.----* confirmar la necesidad de = endorse + the need (for/to).* confirmar las dudas = fulfil + doubts.* confirmar que se está en lo cierto = prove + Posesivo + point, make + Posesivo + case.* confirmar que se tiene razón = prove + Posesivo + point, make + Posesivo + case.* confirmar una hipótesis = support + hypothesis, validate + hypothesis.* confirmar una observación = bear out + point.* confirmar una sospecha = confirm + suspicion.* excepciones que confirman la regla = exceptions to prove the rule.* por confirmar = to be confirmed.* ser la excepción que confirma la regla = be the exception rather than the rule.* sin confirmar = unconfirmed, unvalidated, to be confirmed.* * *verbo transitivo1) <noticia/vuelo> to confirm2) (Relig) to confirm* * *= bear out, confirm, endorse, ratify, reaffirm, substantiate, validate, add + confirmation to, underpin, uphold, speak to, vindicate, affirm.Ex: This instruction bears out the earlier statement that the identification of concepts is related to the subject undergoing indexing.
Ex: The sheer bulk of the headings and the complexity of references structures is sufficient to confirm that a more systematic approach might prove fruitful.Ex: These rules follow a general trend in filing practices in endorsing the 'file-as-is' principle outlined below.Ex: The measurement of success or otherwise of these ideas can unfortunately only be ratified once the library has been in use for some considerable time.Ex: Coates started his study of citation order by noting Kaiser's theories of Concrete-Process and reaffirmed this aspect of Kaiser's work.Ex: It can be substantiated that in switching over to new technologies we often have not done this kind of linkage.Ex: The records will be validated by the Library of Congress and the National Library of Canada and regularly included in the MARC Distribution Service for the benefit of libraries that are not members of OCLC.Ex: In these statements, Carnegie added strong confirmation to the librarian's long-held elitist views.Ex: This process is underpinned by a patient-based information system which is timely, accessible and credible to all participants.Ex: The stereotype of the serious novel 'collecting dust on the shelf' was not upheld by research.Ex: These reasons speak to the duties and enduring mores of the professoriate.Ex: The relevance to a local library situation of British Library Lending Division data on periodical usage is vindicated.Ex: This move has probably affirmed the future of DC.* confirmar la necesidad de = endorse + the need (for/to).* confirmar las dudas = fulfil + doubts.* confirmar que se está en lo cierto = prove + Posesivo + point, make + Posesivo + case.* confirmar que se tiene razón = prove + Posesivo + point, make + Posesivo + case.* confirmar una hipótesis = support + hypothesis, validate + hypothesis.* confirmar una observación = bear out + point.* confirmar una sospecha = confirm + suspicion.* excepciones que confirman la regla = exceptions to prove the rule.* por confirmar = to be confirmed.* ser la excepción que confirma la regla = be the exception rather than the rule.* sin confirmar = unconfirmed, unvalidated, to be confirmed.* * *confirmar [A1 ]vtA1 ‹noticia/sospecha› to confirmes la excepción que confirma la regla it's the exception that proves the rule2 ‹vuelo/regreso› to confirmfue confirmado como director he was confirmed as the new director3 (en una idea, opinión) to confirmesto me confirma en mis temores this confirms my fearsB ( Relig) to confirm* * *
confirmar ( conjugate confirmar) verbo transitivo
to confirm;
confirmar verbo transitivo to confirm
♦ Locuciones: la excepción confirma la regla, the exception proves the rule
' confirmar' also found in these entries:
Spanish:
sancionar
- comprobar
- venir
English:
bear out
- confirm
- corroborate
- diagnosis
- so
- validate
- bear
- substantiate
- support
- up
- verify
- vindicate
* * *♦ vt1. [noticia, sospecha] to confirm;esto sólo confirma mis sospechas this simply confirms my suspicions2. [billete, reserva] to confirm;el ministro ha sido confirmado en el cargo the minister has been confirmed in his post3. Rel to confirm* * *v/t confirm* * *confirmar vt: to confirm, to substantiate* * *confirmar vb to confirm -
12 de hace años
Ex. Another point worth noting is that most of the kiddie comis of years ago are long gone from the publishing scene = Otro punto que merece la pena mencionar es que la mayoría de los comics para niños de hace años han desaparecido hace tiempo del mundo editorial.* * *Ex: Another point worth noting is that most of the kiddie comis of years ago are long gone from the publishing scene = Otro punto que merece la pena mencionar es que la mayoría de los comics para niños de hace años han desaparecido hace tiempo del mundo editorial.
-
13 intervención quirúrgica
f.surgical intervention, surgery, operation, surgical operation.* * *surgical operation* * ** * *(n.) = surgery, operation, surgical procedureEx. After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.Ex. The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.Ex. Abdominoplasty, known more commonly as a 'tummy tuck,' is a major surgical procedure to remove excess skin and fat from the middle and lower abdomen and to tighten the muscles of the abdominal wall.* * ** * *(n.) = surgery, operation, surgical procedureEx: After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.
Ex: The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.Ex: Abdominoplasty, known more commonly as a 'tummy tuck,' is a major surgical procedure to remove excess skin and fat from the middle and lower abdomen and to tighten the muscles of the abdominal wall. -
14 líder
m.1 leader, guide, honcho.2 front man.* * *1 leader* * *1. noun mf. 2. adj.* * *1.ADJ INV top, leading, foremostmarca líder — leading brand, brand leader
2.SMF (Pol) leader; (Dep) leader, league leader, top club* * *Imasculino y femenino1)a) (Dep, Pol) leaderb) (Com) leader2) (como adj) <equipo/marca/empresa> leading (before n)IIlideresa masculino, femenino (Méx) (Dep, Pol) leader* * *= leading, leader, lead, pacemaker, pacesetter [pace-setter], leading figure, front runner, torchbearer [torch bearer], leading edge, kingpin, rainmaker, number one, opinion-maker, driver, bellwether.Ex. In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.Ex. The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.Ex. The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.Ex. The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.Ex. This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.Ex. The history of this map collection began with donations by members of the Academy and other leading figures in the country.Ex. As such this is one of the front runners of the next generation of library management systems.Ex. The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.Ex. The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.Ex. Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.Ex. Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences.Ex. Eyestrain is the number one complaint of computer users.Ex. Peers and adults who are admired, for whatever reasons, tend to be copied and followed, and a wise teacher will try to draw in to the book environment those adults and children who are opinion-makers and trend-setters.Ex. The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.Ex. Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.----* líder actual, el = defending champion.* líder civil = civilian leader.* líder de la comunidad = community leader.* líder del mercado = market leader.* líder del pensamiento = leader of thought.* líder de opinión = opinion leader.* líder espiritual = spiritual leader.* líder militar = military leader, military leader.* líder mundial = world leader.* líder político = political leader.* líder religioso = religious leader.* líder sindicalista = union leader.* líder social = community leader.* mantenerse líder = stay + ahead of the pack.* ser líder en = take + the lead in + Gerundio.* sin líder = leaderless.* * *Imasculino y femenino1)a) (Dep, Pol) leaderb) (Com) leader2) (como adj) <equipo/marca/empresa> leading (before n)IIlideresa masculino, femenino (Méx) (Dep, Pol) leader* * *= leading, leader, lead, pacemaker, pacesetter [pace-setter], leading figure, front runner, torchbearer [torch bearer], leading edge, kingpin, rainmaker, number one, opinion-maker, driver, bellwether.Ex: In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
Ex: The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.Ex: The United Nations declared 1990 as International Literacy Year (ILY) with Unesco designated as the lead agency for ILY.Ex: The first computerized cataloguing network, the pacemaker for those that were to follow, was OCLC.Ex: This article traces the history of collection development from the 1870s, noting the early influence of pacesetter libraries.Ex: The history of this map collection began with donations by members of the Academy and other leading figures in the country.Ex: As such this is one of the front runners of the next generation of library management systems.Ex: The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.Ex: The museum has used leading edge digital imaging technology to overcome problems of preservation and access.Ex: Adam Urbanski is kingpin of a new breed of union leaders who want to be partners, not adversaries, in the school improvement crusade.Ex: Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences.Ex: Eyestrain is the number one complaint of computer users.Ex: Peers and adults who are admired, for whatever reasons, tend to be copied and followed, and a wise teacher will try to draw in to the book environment those adults and children who are opinion-makers and trend-setters.Ex: The realization that knowledge and information provide the fundamental drivers of economic growth is beginning to permeate economic and management thinking.Ex: Scientists have long suspected amphibians are good bellwethers for impending alterations in biodiversity during rapid climate change.* líder actual, el = defending champion.* líder civil = civilian leader.* líder de la comunidad = community leader.* líder del mercado = market leader.* líder del pensamiento = leader of thought.* líder de opinión = opinion leader.* líder espiritual = spiritual leader.* líder militar = military leader, military leader.* líder mundial = world leader.* líder político = political leader.* líder religioso = religious leader.* líder sindicalista = union leader.* líder social = community leader.* mantenerse líder = stay + ahead of the pack.* ser líder en = take + the lead in + Gerundio.* sin líder = leaderless.* * *A1 (de un partido, país) leader2 (en una carrera) leaderel Valencia es líder con 48 puntos Valencia leads the division with 48 points, Valencia is the leader with 48 points3 ( Com) leaderCompuestos:leader of the oppositionmasculine, feminine* * *
líder 1 sustantivo masculino y femeninoa) (Com, Dep, Pol) leader
líder 2
líder
I mf leader: es el líder de la oposición, he's the opposition leader
II adjetivo leading, top: el equipo líder es el Estudiantes, Estudiantes is the top team
' líder' also found in these entries:
Spanish:
acéfala
- acéfalo
- cabeza
- comecocos
- imán
- interpelar
- jefa
- jefe
- nata
- nato
- caudillo
- destronar
- indiscutible
English:
born
- ethical
- lead
- leader
- natural
- pacemaker
- stand down
- chief
- leading
- pace
- then
* * *♦ adjleading;el equipo líder the leading team;la empresa es líder en el sector it is the leading company in the industry♦ nmf1. [de partido político, país] leader;un líder sindical a union boss o leaderPol el líder de la oposición the leader of the opposition2. [de clasificación, mercado] leader;el Deportivo es el líder de la liga Deportivo are top of the league o are the current league leaders* * *I m/f leaderII adj leading* * *líder adj: leading, foremostlíder nmf: leader* * *líder n leader -
15 no pasar mucho tiempo antes de que + Subjuntivo
(v.) = be not long before + IndicativoEx. The noting of similarities and differences becomes almost automatic so that there is instantaneous recognition, and it is not long before the child identifies a Pekinese as a dog and an Alsatian as a dog.* * *(v.) = be not long before + IndicativoEx: The noting of similarities and differences becomes almost automatic so that there is instantaneous recognition, and it is not long before the child identifies a Pekinese as a dog and an Alsatian as a dog.
Spanish-English dictionary > no pasar mucho tiempo antes de que + Subjuntivo
-
16 obstetricia
f.obstetrics.* * *1 obstetrics* * *SF obstetrics sing* * *femenino obstetrics* * *= midwifery, obstetrics.Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.Ex. The exhibition is devoted to the memorabilia of Richard Doherty, the first professor of midwifery.Ex. After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.----* de obstetricia = obstetrical.* * *femenino obstetrics* * *= midwifery, obstetrics.Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.Ex: The exhibition is devoted to the memorabilia of Richard Doherty, the first professor of midwifery.
Ex: After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.* de obstetricia = obstetrical.* * *obstetrics* * *
obstetricia f Med obstetrics
' obstetricia' also found in these entries:
English:
maternity
- obstetrics
* * *obstetricia nfobstetrics [singular]* * *f obstetrics sg* * *obstetricia nf: obstetrics -
17 olfativo
adj.olfactory.* * *► adjetivo1 olfactory* * *ADJ olfactory* * *= olfactory.Ex. This article examines the detail of Gissing's realistic portrayal of the library, noting how a few contemporary public librarians highlighted the olfactory aspects in his description.----* sistema olfativo = olfactory system.* * *= olfactory.Ex: This article examines the detail of Gissing's realistic portrayal of the library, noting how a few contemporary public librarians highlighted the olfactory aspects in his description.
* sistema olfativo = olfactory system.* * *olfativo -vaolfactory* * *olfativo, -a adjolfactory* * *olfativo, -va adj: olfactory -
18 palabra vacía
(n.) = stopword [stop-word], function wordEx. Stopwords may be used, as may options on index structure, noting synonyms, alternative spellings, and broader and narrower terms.Ex. Stuttering on function words was examined in 51 children and adults who stutter.* * *(n.) = stopword [stop-word], function wordEx: Stopwords may be used, as may options on index structure, noting synonyms, alternative spellings, and broader and narrower terms.
Ex: Stuttering on function words was examined in 51 children and adults who stutter. -
19 paquete de vacaciones
(n.) = package holiday, vacation packageEx. She comments on the attitudes of her fellow travelers, mostly people on all-inclusive package holidays, toward the local people, noting an unjustified sense of superiority on the part of the Europeans.Ex. Most sites provide meta searches for flights, hotels, cruises, and vacation packages.* * *(n.) = package holiday, vacation packageEx: She comments on the attitudes of her fellow travelers, mostly people on all-inclusive package holidays, toward the local people, noting an unjustified sense of superiority on the part of the Europeans.
Ex: Most sites provide meta searches for flights, hotels, cruises, and vacation packages. -
20 pase médico
(n.) = teaching roundEx. After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.* * *(n.) = teaching roundEx: After attending weekly teaching rounds in surgery, pediatrics and obstetrics and noting the questions asked during discussion of the cases, librarians send out photocopies of relevant articles to interested individuals and interested individuals.
См. также в других словарях:
Noting — ist der Name folgender Personen: Rothing von Veringen (auch Noting von Konstanz; † 934), von 919/920 bis 934 Bischof von Konstanz Noting von Vercelli (1. Hälfte des 9. Jahrhunderts), Bischof von Vercelli Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
noting — 1) The procedure adopted if a bill of exchange has been dishonoured by non acceptance or by non payment. Not later than the next business day after the day on which it was dishonoured, the holder has to hand it to a notary public to be noted. The … Big dictionary of business and management
Noting — Note Note, v. t. [imp. & p. p. {Noted}; p. pr. & vb. n. {Noting}.] [F. noter, L. notare, fr. nota. See {Note}, n.] [1913 Webster] 1. To notice with care; to observe; to remark; to heed; to attend to. Pope. [1913 Webster] No more of that; I have… … The Collaborative International Dictionary of English
noting down — index registration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Noting von Konstanz — Rothing von Veringen, auch Noting von Konstanz, († 12. August oder 21. November 934) war Bischof von Konstanz von 919/920 bis 934. Er soll zuerst Mönch in St. Gallen und dort Lehrer seines späteren Nachfolgers Konrad gewesen sein. 919/920 wurde… … Deutsch Wikipedia
noting score — The average number of readers noting a particular advertisement or editorial item in a newspaper or magazine, expressed as a percentage of the total readership … Big dictionary of business and management
noting score — / nəυtɪŋ skɔ:/ noun the percentage of total readers who note an advertisement ● The amount of advertising we will need to do depends on the anticipated noting score … Marketing dictionary in english
noting protest — The memorandum, made on the instrument or on some other record, at the time of and embracing the principal facts attending dishonor, the purpose of which memorandum is to have a record from which the instrument of protest may be prepared, so that … Ballentine's law dictionary
noting — (Roget s IV) modif. Syn. noticing, seeing, perceiving; see observant 2 , saying , seeing … English dictionary for students
noting — nəʊt n. short written reminder, memo; brief informal letter; official message, notice; comment; musical sound, single key; sign of emotion, hint, trace; paper currency, bill of money v. take notice of, observe; remark on, make a comment; record … English contemporary dictionary
noting — toning … Anagrams dictionary