Перевод: с польского на русский

с русского на польский

nora

  • 1 nora

    сущ.
    • берлога
    • вертеп
    • дупло
    • дыра
    • лачуга
    • логовище
    • логово
    • нора
    • пещера
    • полость
    • притон
    • яма
    * * *
    1. нора;
    2. перен. лачуга, конура
    * * *
    ж
    1) нора́
    2) перен. лачу́га, конура́
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nora

  • 2 jama

    сущ.
    • впадина
    • гнездо
    • дупло
    • дыра
    • дырка
    • каверна
    • лачуга
    • могила
    • нора
    • отверстие
    • пещера
    • полость
    • пробоина
    • прореха
    • углубление
    • шахта
    • яма
    • ямка
    * * *
    1) anat. jama анат. полость, каверна
    2) jama яма
    * * *
    1. яма;
    2. анат. полость;

    \jama ustna полость рта; \jama oczna глазная впадина;

    3. нора;
    lisia \jama лисья нора
    +

    1. dół 3. nora

    * * *
    ж
    1) я́ма
    2) анат. по́лость

    jama ustna — по́лость рта

    jama oczna — глазна́я впа́дина

    3) нора́

    lisia jama — ли́сья нора́

    Syn:
    dół 1), nora 3)

    Słownik polsko-rosyjski > jama

  • 3 cierpnąć

    cierp|nąć
    несов. неметь; цепенеть;

    noga \cierpnąćnie nora немеет (затекает); \cierpnąć ze strachu цепенеть от страха; zęby \cierpnąćną, język \cierpnąćnie во рту оскомина;

    ● skóra komuś (na kimś) \cierpnąćnie мороз по коже подирает кого-л.
    * * *
    несов.
    неме́ть; цепене́ть

    noga cierpnie — нога́ неме́ет (затека́ет)

    cierpnąć ze strachu — цепене́ть от стра́ха

    zęby cierpną, język cierpnie — во рту оско́мина

    - skóra na kimś cierpnie
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > cierpnąć

См. также в других словарях:

  • Nora — or Norah may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Fiction 4 …   Wikipedia

  • Nora — (gesprochen Nora) ist ein weiblicher Vorname und wird als Kurzform von Eleonore oder dem irischen Namen Honora (von lat. honor = „Ehre“) genutzt [1]. Laut dem Duden von 1913 ist der Name ebenfalls eine moderne Form von Norberta („die Glänzende… …   Deutsch Wikipedia

  • Nora — hace referencia a varios artículos en la Wikipedia: Contenido 1 Lugares 2 Personas 3 Manga y anime 4 Además Lugares …   Wikipedia Español

  • Nora B-52 — K 1 version Type Self propelled artillery Place of origin …   Wikipedia

  • Nora B-52 — Die Nora B 52 ist eine Panzerhaubitze aus Serbien. Hierbei handelt es sich um eine 155 mm Haubitze, welche auf dem 8×8 Lkw FAP 2632 des serbischen Herstellers FAP FAMOS montiert ist. Die Nora B 52 basiert auf der in Jugoslawien in den 1980er… …   Deutsch Wikipedia

  • noră — NÓRĂ, nurori, s.f. Soţia cuiva considerată în raport cu părinţii soţului ei. ♢ expr. A intrat nora n blide, se spune despre o femeie neîndemânatică la treburile gospodăreşti. – lat. nurus. Trimis de ana zecheru, 08.06.2004. Sursa: DEX 98  nóră s …   Dicționar Român

  • Nora — adv. Nora en tal o nora tal. En hora mala. * * * ñora. (De Ñora, pueblo de Murcia). f. Mur. Pimiento muy picante, guindilla. * * * El Nora es un río del Principado de Asturias afluente del …   Enciclopedia Universal

  • Nora — Nora, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 20 Housing Units (2000): 10 Land area (2000): 0.380231 sq. miles (0.984794 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.380231 sq. miles (0.984794 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Nora — (Caulés,Испания) Категория отеля: Адрес: 17411 Caulés, Испания Описание …   Каталог отелей

  • NORA — are a hardcore punk band from Highland Park, New Jersey. The band took their name from Nora Diniro, a character from the film Pump Up the Volume , although it is spelled in capitals.Formed in 1996, they debuted on Ferret Music and moved to… …   Wikipedia

  • Nora — f English, Irish, Scottish and Scandinavian: short form of names such as Eleonara (see ELEANOR (SEE Eleanor)), Honora (see HONOUR (SEE Honour)), and LEONORA (SEE Leonora). Although these are not Gaelic in origin, Nor …   First names dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»