-
1 несрабатывание
-
2 несрабатывание
1) disoperation
2) <engin.> failure to operate
3) malfunctioning
4) nonoperation -
3 бездействие
1) General subject: idlesse, inaction, inactivity, inertia, inertness, languor, nonfeasance (властей), omissions, outage (машины), quiescence, slack, standstill, slackness, No action2) Colloquial: doing nothing4) Religion: quiescency5) Law: act of omission, failure, negative act, negative performance, non - feasance (органа власти), non-act, non-feasance (властей), omission, omission (должностного лица и т.п.), failure to act, omission to act, lack of action8) Information technology: sleep9) Oil: sleeping11) Network technologies: idle time12) Quality control: nonoperation13) Makarov: drift, hibernation, no activity14) Security: negligence -
4 небоевой запуск
Military: nonoperation firing -
5 небоевой пуск
1) Military: nonoperation firing2) Astronautics: nonoperational firing -
6 несерийный запуск
Military: nonoperation firing -
7 несерийный пуск
1) Military: nonoperation firing2) Astronautics: noooperational firing -
8 несрабатывание
1) General subject: malfunction2) Military: break-off, failure (механизма), malfout3) Engineering: failure to operate, nonoperation4) Mathematics: malfunctioning6) Special term: maloperation7) Astronautics: misoperation, non-initiating8) Drilling: refusal -
9 неэксплуатационный запуск
Military: nonoperation firingУниверсальный русско-английский словарь > неэксплуатационный запуск
-
10 неэксплуатационный пуск
1) Military: nonoperation firing2) Astronautics: nonoperational firingУниверсальный русско-английский словарь > неэксплуатационный пуск
-
11 область несрабатывания
Engineering: region of nonoperation (реле)Универсальный русско-английский словарь > область несрабатывания
-
12 несрабатывание
disoperation, malfunctioning, nonoperationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > несрабатывание
-
13 область несрабатывания реле
Русско-английский политехнический словарь > область несрабатывания реле
-
14 область несрабатывания
Русско-английский словарь по электроэнергетике > область несрабатывания
-
15 бездействие
idleness, inactivity, inaction; nonoperation; (застой) standstillBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бездействие
-
16 несрабатывание
с. nonoperation, failure to operate
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский