-
1 невозвращаемый
-
2 неспасаемый
-
3 неспасаемый
-
4 неспасаемый
Русско-английский глоссарий по космической технике > неспасаемый
-
5 невосстановимый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > невосстановимый
-
6 невосстанавливаемые потери
невосстанавливаемые потери
безвозвратные потери
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемые потери
-
7 система однократного применения
система однократного применения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система однократного применения
-
8 неспасаемая аппаратура
Русско-английский технический словарь > неспасаемая аппаратура
-
9 неспасаемая аппаратура
Русско-английский политехнический словарь > неспасаемая аппаратура
-
10 ракета одноразового действия
Русско-английский политехнический словарь > ракета одноразового действия
-
11 неспасаемый
non-recoverable, nonrecoverable -
12 безвозвратный долг
-
13 безвозвратный долг
-
14 безвозвратный долг
Русско-английский большой базовый словарь > безвозвратный долг
-
15 невосстанавливаемая система
невосстанавливаемая система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.10 невосстанавливаемая система (non-restorable system): Система, диаграмма состояний и переходов которой содержит только переходы в направлении к состоянию отказа системы.
Примечание - Для невосстанавливаемой системы могут быть определены такие показатели надежности как вероятность безотказной работы и средняя наработка до первого отказа.
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невосстанавливаемая система
-
16 невозмещаемые расходы
Economy: nonrequited or non exhaustive expenditures, NRE (сокр. от non-recoverable expenses), non-recoverable expensesУниверсальный русско-английский словарь > невозмещаемые расходы
-
17 необратимая деформация
1) Engineering: irreversible deformation, permanent deformity2) Textile: non-recoverable deflection, permanent deformation3) Polymers: non recoverable deflection, nonreversible deformation, permanent setУниверсальный русско-английский словарь > необратимая деформация
-
18 возмещаемые налоги
Taxes: recoverable taxes (see also невозмещаемые налоги, non-recoverable taxes)Универсальный русско-английский словарь > возмещаемые налоги
-
19 невосстанавливаемый
1) General subject: nonrecoverable2) Engineering: non-recoverable3) Chemistry: unmendable4) Oil: NR (nonrecoverable), expendable, non-repairable, nonrepairable, unrestorable5) Biochemistry: non-reducible6) Automation: nonrestorable (напр. о резерве)7) Aviation medicine: irrecoverable, irreparable8) Makarov: nonrecoverable (о ресурсах и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > невосстанавливаемый
-
20 безвозвратный
1) General subject: beyond recall, expendable, irreclaimable, irremeable, irretrievable, irrevocable, non-recoverable, nonrecoverable, past recall, non-repayable2) Military: irrecoverable3) Mathematics: irreversible4) Atomic energy: irrecuperable5) Business: irreparable, permanent6) Makarov: gone with last year's snow
См. также в других словарях:
non-recoverable — ˌnon reˈcoverable adjective TAX if an amount of money is non recoverable, you cannot get it back, for example by claiming it against tax * * * non recoverable UK US (also nonrecoverable) adjective ► FINANCE used to describe a payment, debt, etc.… … Financial and business terms
Non-maskable interrupt — A non maskable interrupt (NMI) is a computer processor interrupt that cannot be ignored by standard interrupt masking techniques in the system. It is typically used to signal attention for non recoverable hardware errors. (Some NMIs may be masked … Wikipedia
Non-conventional oil — is oil produced or extracted using techniques other than the traditional oil well method. Currently, non conventional oil production is less efficient and some types have a larger environmental impact relative to conventional oil production. Non… … Wikipedia
Non-bypassable Wires Charge — A charge generally placed on distribution services to recover utility costs incurred as a result of restructuring (stranded costs usually associated with generation facilities and services) and not recoverable in other ways … Energy terms
Amiga Recoverable Alert — Recoverable Alerts are non critical crashes in the Amiga computer system. In most cases, you can resume work after one, and save your data, while a normal, red Guru Meditation always results in an immediate reboot.Many experts nevertheless… … Wikipedia
Card Verifiable Certificate — Ein Card Verifiable Certificate (CVC) ist ein Public Key Zertifikat, das in einem besonders kompakten Format gespeichert wurde. Ziel bei der Entwicklung war, eine Verifikation des Zertifikats durch Smartcards, die starken Ressourcenbeschränkungen … Deutsch Wikipedia
Parallel computing — Programming paradigms Agent oriented Automata based Component based Flow based Pipelined Concatenative Concurrent computing … Wikipedia
Dragon (spacecraft) — SpaceX Dragon spacecraft Artist s rendering of the cargo variant of the SpaceX Dragon spacecraft (bottom) berthing to the International Space Station (top). Description Role: Commercial: various roles that put humans and cargo into LEO … Wikipedia
National Oil Corporation — المؤسسة الوطنية للنفط National Oil Corporation Type State owned Industry Hydrocarbons Founded 1970 Headquarters Tripoli, Libya … Wikipedia
Interrupt latency — In Realtime Operating Systems, Interrupt latency is the time between the generation of an interrupt by a device and the servicing of the device which generated the interrupt. For many operating systems, devices are serviced as soon as the device… … Wikipedia
X-20 Dyna-Soar — The X 20 Dyna Soar ( Dynamic Soarer ) was a United States Air Force (USAF) program to develop a spaceplane that could be used for a variety of military missions, including reconnaissance, bombing, space rescue, satellite maintenance, and sabotage … Wikipedia