-
1 Membership Application Review Committee
Non-profit-making organization: MARCУниверсальный русско-английский словарь > Membership Application Review Committee
-
2 Membership Development Director
Non-profit-making organization: MDDУниверсальный русско-английский словарь > Membership Development Director
-
3 Membership Excellence Recruitment Initiative Team
Non-profit-making organization: MERITУниверсальный русско-английский словарь > Membership Excellence Recruitment Initiative Team
-
4 Membership Renewal Credit
Non-profit-making organization: MRCУниверсальный русско-английский словарь > Membership Renewal Credit
-
5 Association Of Air Medical Membership Programs
Non-profit-making organization: AAMMPУниверсальный русско-английский словарь > Association Of Air Medical Membership Programs
-
6 Construction Organizing Membership Educational Training
Non-profit-making organization: COMETУниверсальный русско-английский словарь > Construction Organizing Membership Educational Training
-
7 Synchronous Membership Program
Non-profit-making organization: SMPУниверсальный русско-английский словарь > Synchronous Membership Program
-
8 не имеющий членства
General subject: without membership (Об организациях, e.g.: "Фонд является не имеющей членства некоммерческой организацией" - "The Fund shall be a non-profit organisation without membership"), non-membership-basedУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий членства
-
9 неучастие
1) General subject: non participation, non-participation2) Diplomatic term: non-membership (в союзе и т.п.) -
10 непринадлежность
Diplomatic term: non-membership (к организации) -
11 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
12 некоммерческая корпорация
1) Law: membership corporation (Организационно-правовая форма США; в основном это инкорпорированные религиозные организации и профсоюзы), non-profit corporation2) Economy: nonprofit-seeking corporationУниверсальный русско-английский словарь > некоммерческая корпорация
-
13 пул PRS компании StatoilHydro
Универсальный русско-английский словарь > пул PRS компании StatoilHydro
-
14 пул по ремонту трубопроводов Statoil
Универсальный русско-английский словарь > пул по ремонту трубопроводов Statoil
-
15 состав
м.1. composition; ( структура) structureхимический состав — ( совокупность частей) chemical composition; ( само соединение) chemical compound
входить в состав (рд.) — form / be (a) part (of); be an organic part (of)
2. ( о коллективе людей) staff; (конференции, делегации) composition, membershipличный состав — personnel, staff
состав исполнителей театр. — cast
основной состав спорт. — first team
наличный состав — available personnel / staff; воен. effectives pl.
офицерский состав — officers pl.; ( штатный) complement of officers
в полном составе — with its full complement; in / at full strength
комиссия в составе пяти человек — committee (consisting) of five (men, people)
входить в состав (рд.) — be a member (of); воен. be allotted (to)
входить в состав делегации — become* a member of the delegation
3. ж.-д. ( о поезде) train -
16 состав
м.1) ( совокупность элементов) composition; ( структура) structureсоциа́льный соста́в — social composition / structure
хими́ческий соста́в — chemical composition
входи́ть в соста́в (рд.) — form / be (a) part (of); be included (in)
в соста́в делега́ции вхо́дят... — the delegation includes...
2) ( о коллективе людей) membership; (конференции, делегации) compositionли́чный соста́в воен. — personnel, staff
соста́в исполни́телей театр — cast
основно́й соста́в спорт — first team
нали́чный соста́в — available personnel / staff; воен. effectives pl
офице́рский соста́в — officers pl; ( штатный) complement of officers
рядово́й и сержа́нтский соста́в — non-commissioned officers and other ranks pl
в по́лном соста́ве — with its full complement; in / at full strength
заседа́ние [делега́ция] в по́лном соста́ве — full session / delegation
чи́сленный соста́в — numerical strength
коми́ссия в соста́ве пяти́ челове́к — committee (consisting) of five (men, people)
входи́ть в соста́в (рд.) — be a member (of); воен. be allotted (to)
3) ж.-д. ( поезда) trainподвижно́й соста́в — rolling stock
••соста́в преступле́ния юр. — corpus delicti
за отсу́тствием соста́ва преступле́ния юр. — in the absence of crime in the act
См. также в других словарях:
Non-profit organization — A non profit organization (abbreviated NPO , also not for profit ) is a legally constituted organization whose objective is to support or engage in activities of public or private interest without any commercial or monetary profit. In many… … Wikipedia
non-member — noun a person, country, etc. that is not a member of a particular organization. Derivatives non membership noun … English new terms dictionary
non-member — n. a person who is not a member (of a particular association, club, etc.). Derivatives: non membership n … Useful english dictionary
Non-Aligned Movement — Members ( … Wikipedia
Non-tariff barriers to trade — (NTBs) are trade barriers that restrict imports but are not in the usual form of a tariff. Some common examples of NTB s are anti dumping measures and countervailing duties, which, although they are called non tariff barriers, have the effect of… … Wikipedia
Non-League football — is football in England played at a level below that of the Premier League and The Football League. The term non League was commonly used well before 1992 when the top football clubs in England all belonged to The Football League; all clubs who… … Wikipedia
Non sequitur (logic) — Non sequitur (Latin for it does not follow ), in formal logic, is an argument in which its conclusion does not follow from its premises.[1] In a non sequitur, the conclusion could be either true or false, but the argument is fallacious because… … Wikipedia
Non-resident Indian and Person of Indian Origin — Total population 30,000,000+ Regions with significant populations … Wikipedia
Non-well-founded set theory — Non well founded set theories are variants of axiomatic set theory which allow sets to contain themselves and otherwise violate the rule of well foundedness. In non well founded set theories, the foundation axiom of ZFC is replaced by axioms… … Wikipedia
Non-interactive zero-knowledge proof — Non interactive zero knowledge proofs are a variant of zero knowledge proofs. Blum, Feldman, and Micali [1] showed that a common reference string shared between the prover and the verifier is enough to achieve computational zero knowledge without … Wikipedia
Non-refoulement — is a principle in international law, specifically refugee law, that concerns the protection of refugees from being returned to places where their lives or freedoms could be threatened. Unlike political asylum, which applies to those who can prove … Wikipedia
