-
1 navel-gazing
navel-gazing noun coll. долгое раздумывание -
2 navel-gazing
navel-gazing[´neivl´geiziʃ] n егоцентризъм. -
3 navel-gazing
-
4 navel-gazing
Un panorama unique de l'anglais et du français > navel-gazing
-
5 navel-gazing
сущ.;
разг. долгое раздумываниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > navel-gazing
-
6 navel-gazing
1) Общая лексика: "самозацикленность", самоанализ, самовлюблённость, самолюбование, долгое раздумывание2) Шутливое выражение: омфалоскепсис, разглядывание пупка, самосозерцание, самопоглощение, (см. также:) нарциссизм, (см. также:) эгоизм -
7 navel-gazing
[`neɪvlgeɪzɪŋ]долгое раздумываниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > navel-gazing
-
8 navel-gazing
(סלנג) התעמקות עצמית; התבוננות עצמית מוגזמת* * *◙ תמזגומ תימצע תוננובתה ;תימצע תוקמעתה (גנלס)◄ -
9 navel-gazing
-
10 navel-gazing
subst. \/ˈneɪv(ə)lˌɡeɪzɪŋ\/navlebeskuelse -
11 navel-gazing
-
12 navel-gazing
-
13 navel-gazing
['neɪv(ə)lˌgeɪzɪŋ]сущ.; разг.долгое раздумывание; самокопание -
14 navel-gazing
s.auto contemplación, ombliguismo. -
15 Navel Gazing Organisations
Rude: NGOУниверсальный русско-английский словарь > Navel Gazing Organisations
-
16 nombrilisme
nombrilisme (inf) [nɔ̃bʀilism]masculine noun* * *(colloq) nɔ̃bʀilism nom masculin ( de personne) pej navel-gazing (colloq)* * *nɔ̃bʀilism nmnavel-gazing, self-absorption* * *nombrilisme○ nm pej ( de personne) self-absorption, navel-gazing○; faire du nombrilisme to be completely wrapped up in oneself.[nɔ̃brilism] nom masculin -
17 Nabelschau
f umg. navel gazing; Nabelschau betreiben do some navel gazing; längerfristig: be all bound ( oder wrapped) up with o.s.* * *Na|bel|schauf* * *Na·bel·schauf* * *nabelschau halten — bare one's soul
* * *Nabelschau f umg navel gazing;* * *die (salopp) -
18 ombligo
m.navel (anatomy).se cree el ombligo del mundo he thinks the world revolves around him* * *1 navel\el ombligo del mundo the centre of the world* * *SM navel, belly button ** * *masculino navel, belly button (colloq)el ombligo del mundo — the center* of the universe
* * *= navel, tummy button, belly button.Ex. If you ask the average person considering the belly button rings or other navel jewelry, you will probably hear that it is just plain sexy.Ex. Your new baby's tummy button or umbilical can give you a lot of worry in the first few weeks after birth.Ex. If you ask the average person considering the belly button rings or other navel jewelry, you will probably hear that it is just plain sexy.----* mirarse el ombligo = contemplate + navel, gaze at + Posesivo + navel.* pelusa del ombligo = navel fluff.* * *masculino navel, belly button (colloq)el ombligo del mundo — the center* of the universe
* * *= navel, tummy button, belly button.Ex: If you ask the average person considering the belly button rings or other navel jewelry, you will probably hear that it is just plain sexy.
Ex: Your new baby's tummy button or umbilical can give you a lot of worry in the first few weeks after birth.Ex: If you ask the average person considering the belly button rings or other navel jewelry, you will probably hear that it is just plain sexy.* mirarse el ombligo = contemplate + navel, gaze at + Posesivo + navel.* pelusa del ombligo = navel fluff.* * *navel, belly button ( colloq)el ombligo del mundo the center* of the universese creen que París es el ombligo del mundo they think that Paris is the center of the universe o that the universe revolves around Parismirarse el ombligo to be inward-looking, gaze at o contemplate one's navel ( hum)* * *
ombligo sustantivo masculino
navel, belly button (colloq)
ombligo sustantivo masculino
1 Anat navel
2 fig (centro) centre: cree que es el ombligo del mundo, he thinks the world revolves around him
♦ Locuciones: mirarse el ombligo, to be an egocentric: ¡deja de mirarte el ombligo y comienza a pensar en los demás!, stop being so selfish and try thinking about others
' ombligo' also found in these entries:
Spanish:
decirse
English:
belly button
- cat
- navel
- belly
* * *ombligo nmnavel;se te ve el ombligo your belly button's showing;mirarse el propio ombligo to contemplate one's navel;deja de mirarte el ombligo stop navel-gazing, stop contemplating your navelse cree el ombligo del mundo he thinks the world revolves around him* * *m ANAT navel;el ombligo del mundo the center o Br centre of the universe;mirarse el ombligo fig contemplate one’s navel;encogérsele a alguien el ombligo fig fam get the wind up fam* * *ombligo nm: navel, belly button* * *ombligo n navel -
19 melic
n (m) navel / belly button (col.loq)expr mirar-se el melic to navel gaze / navel-gazing -
20 NGO
1) Общая лексика: общественная организация, НПО2) Американизм: Next Generation Office, Next Government Official3) Военный термин: Navy guidance official, naval gunfire officer, Non-Governmental Organization (s)4) Шутливое выражение: No Good Organization5) Грубое выражение: Navel Gazing Organisations6) Сокращение: Non-Government Organisations, National gas outlet (thread), nongovernmental organization7) Нефть: Non Governmental Organisation non governmental organization, non-Government organisation, non-governmental organisation8) Деловая лексика: неправительственная организация (nongovernmental organization)9) Образование: non-government organization10) Сахалин Р: Non Government Organisation11) Расширение файла: NG linker object file (NGML)12) Журналистика: НГО (негосударственная организация)13) ООН: Non Governmental Organization
См. также в других словарях:
navel-gazing — ► NOUN ▪ absorption in oneself or a single issue … English terms dictionary
navel-gazing — noun literally, the contemplation of one s navel, which is an idiom usually meaning complacent self absorption • Syn: ↑omphaloskepsis • Hypernyms: ↑self absorption * * * ˈnavel gazing 7 [navel gazing] … Useful english dictionary
navel-gazing — N UNCOUNT (disapproval) If you refer to an activity as navel gazing, you are critical of it because people are thinking about something for a long time but take no action on it. She dismisses the reform process as an exercise in collective navel… … English dictionary
navel-gazing — sitting and looking at your own navel, contemplating your own existence Have you nothing better to do than to sit there navel gazing? No … English idioms
navel-gazing — gaze at/contemplate (your) navel to spend too much time thinking about yourself and your own problems. He s a man of action and navel gazing has never been his style … New idioms dictionary
navel-gazing — na·vel gaz·ing (nāʹvəl gā zĭng) n. Slang Excessive introspection, self absorption, or concentration on a single issue: “The optimistic trend masks a looming problem, which has sent the travel industry into a renewed bout of navel gazing”… … Universalium
navel-gazing — /ˈneɪvəl geɪzɪŋ/ (say nayvuhl gayzing) noun Colloquial excessive introspection. {from a stereotyped view of meditation practices as involving staring at one s navel} …
navel-gazing — noun Date: 1963 useless or excessive self contemplation … New Collegiate Dictionary
navel-gazing — noun Excessive focus on oneself; introspection. Syn: omphaloskepsis … Wiktionary
navel-gazing — na|vel gaz|ing [ neıvl,geızıŋ ] noun uncount INFORMAL the act of spending a lot of time thinking about your own problems, or one issue, but not doing anything about them … Usage of the words and phrases in modern English
navel-gazing — (Slang) absorption in oneself; useless self absorption; excessive introspection … English contemporary dictionary