-
1 учитель
сущ.• belfer• docent• instruktor• nauczyciel• pedagog• wychowawca* * *belfer шутл., ( nauczyciel) mistrz, profesor, nauczyciel, pan -
2 преподаватель
сущ.• belfer• docent• instruktor• nauczyciel• prelegent• profesor• wychowawca• wykładowca* * *( в средней школе) profesor, nauczyciel, ( в вузе) wykładowca -
3 властелин
сущ.• gospodarz• liniał• linijka• lord• majster• mistrz• monarcha• nauczyciel• suweren• władca* * *mocarz книжн., włodarz -
4 воспитатель
сущ.• belfer• docent• doradca• doradczyni• korepetytor• nauczyciel• pedagog• wychowawca* * *pan, wychowawca -
5 господин
-
6 инструктор
-
7 консультант
-
8 мастер
сущ.• brygadzista• czarnoksiężnik• czempion• gospodarz• guślarz• kapitan• kierownik• kreator• macher• majster• majsterkowicz• mistrz• mistrzyni• nauczyciel• obrońca• przodownik• rekordzista• rycerz• szef• sztygar• władca• zaklinacz* * *as, mistrz, ( женщина) mistrzyni, (в каком-л. деле) macher, majster, ( любитель мастерить) majsterkowicz -
9 маэстро
-
10 наставник
сущ.• belfer• docent• instruktor• korepetytor• mentor• monitor• nastawnik• nauczyciel• preceptor• wychowawca* * * -
11 педагог
-
12 повелитель
сущ.• gospodarz• liniał• linijka• lord• majster• mistrz• monarcha• nauczyciel• suweren• władca* * * -
13 репетитор
См. также в других словарях:
nauczyciel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba, zwykle zawodowo ucząca kogoś, wykładająca jakiś przedmiot w szkole lub dająca lekcje z zakresu pewnych wiadomości lub umiejętności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nauczyciel geografii … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nauczyciel — m I, DB. a; lm M. e, D. i «człowiek trudniący się (najczęściej zawodowo) uczeniem kogoś, wykładowca jakiegoś przedmiotu, udzielający lekcji» Nauczyciel fizyki, matematyki. Nauczyciel języka francuskiego. Nauczyciel tańca, śpiewu. Nauczyciel… … Słownik języka polskiego
belfer — Nauczyciel Eng. A teacher … Słownik Polskiego slangu
facet od czegoś — Nauczyciel określonego przedmiotu w szkole Eng. A teacher of a given subject in school … Słownik Polskiego slangu
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
Легович, Ян — Ян Легович Jan Legowicz Дата рождения: 9 августа 1909(1909 08 09) Дата смерти: 27 октября 1992(1992 10 27) (83 год … Википедия
Бохня — Город Бохня Bochnia Герб … Википедия
Троцендорф, Валентин — Валентин Троцендорф Valentin Trozendorf … Википедия
ludowy — ludowywi 1. «dotyczący ludu pracujących warstw społeczeństwa, przede wszystkim robotników i chłopów; przeznaczony dla ogółu, ogólny, powszechny» Masy ludowe. Działacze ludowi. Ruch ludowy. Władza ludowa. Zabawa ludowa. Festyn ludowy. ∆ Demokracja … Słownik języka polskiego
spoczynek — m III, D. spoczyneknku, N. spoczyneknkiem, blm 1. «bezczynność po pracy dla nabrania sił; odpoczynek, wytchnienie» Spoczynek po pracy, po trudach, po podróży. Spoczynek w ciszy, w zaciszu, w samotności. Nie mieć chwili spoczynku. ∆ Przejść,… … Słownik języka polskiego
stan — m IV, D. u, Ms. stannie 1. blm «jakość, forma, postać, poziom czegoś, ilość czegoś, liczba kogoś w danym momencie, okresie; położenie, warunki, w których się ktoś lub coś znajduje» Stan faktyczny, liczbowy czegoś. Stan finansowy, majątkowy,… … Słownik języka polskiego