Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

native+land

  • 1 native land

    vatan, anayurt
    * * *
    anavatan

    English-Turkish dictionary > native land

  • 2 native land

    anavatan

    English-Turkish new dictionary > native land

  • 3 native

    adj. yerli, doğal, doğuştan
    ————————
    n. yerli kimse, yerli hayvan, yerli mal
    * * *
    yerli
    * * *
    ['neitiv] 1. adjective
    1) (where one was born: my native land.) ana, yerli
    2) (belonging to that place; local: the native customs/art of Brazil; This animal/plant is native to Australia.) yerli, yerel
    3) (belonging by race to a country: a native Englishman.) ülkesi...olan, yerli
    4) (belonging to a person naturally: native intelligence.) doğuştan, yaradılıştan
    2. noun
    1) (a person born in a certain place: a native of Scotland; a native of London.) doğumlu
    2) (one of the original inhabitants of a country eg before the arrival of explorers, immigrants etc: Columbus thought the natives of America were Indians.) yerli
    - native language/tongue
    - native speaker
    - native to
    - the Nativity

    English-Turkish dictionary > native

  • 4 exile

    n. sürgün, sürülme, sürgünde yaşama
    ————————
    v. sürgüne göndermek, sürgün etmek, sürmek, kovmak
    * * *
    1. sür (v.) 2. sürgün (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) sürgün
    2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) sürgün
    2. verb
    (to send away or banish (a person) from his own country.) sürmek, sürgüne göndermek

    English-Turkish dictionary > exile

  • 5 homeland

    n. memleket, anayurt, vatan
    * * *
    anavatan
    * * *
    noun (a person's native land: Immigrants often weep for their homeland.) ana yurt, ana vatan

    English-Turkish dictionary > homeland

См. также в других словарях:

  • Native Land — Directed by Leo Hurwitz Paul Strand Produced by Leo Hurwitz Written by Leo Hurwitz Ben Maddow Starring …   Wikipedia

  • native land — [n] homeland fatherland, God’s country, home, mother country, motherland, native soil, the old country*; concepts 510,515 …   New thesaurus

  • native land — index home (place of origin), nationality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • native land — noun the country where you were born (Freq. 3) • Syn: ↑fatherland, ↑homeland, ↑motherland, ↑mother country, ↑country of origin • Hypernyms: ↑country, ↑state …   Useful english dictionary

  • Native Land Register (Fiji) — The Vola ni Kawa Bula, commonly known as the VKB, is the official Fijian register of native landowners. It is known in English as the Native Land Register. By law, all indigenous Fijians are entitled to be enrolled as members of the VKB, which is …   Wikipedia

  • native land — /neɪtɪv ˈlænd/ (say naytiv land) noun the country in which one was born …  

  • native land — (Roget s 3 Superthesaurus) n. homeland, motherland, mother country, fatherland, the old country, birthplace …   English dictionary for students

  • native land — country one was born and raised in …   English contemporary dictionary

  • Native Land —    Film politique de Leo Hurwitz et Paul Strand, avec Howard Da Silva, Fred Jackson, Virginia Stevens, Louis Grant, Mary George.   Scénario: Leo Hurwitz, Paul Strand, Ben Maddow    Commentaire dit par: Paul Robeson   Photographie: P. Strand… …   Dictionnaire mondial des Films

  • native land — eþel, eard, cyððu …   English to the Old English

  • drive from one's native land — index expatriate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»