-
1 narrativa
narrativa f 1) искусство <умение> рассказывать nel romanzo traspare una narrativa fluida e convincente -- роману свойственна гладкая и убедительная манера повествования 2) dir изложение narrativa delle circostanze-- изложение обстоятельств дела l'imputato si limitò alla narrativa dei fatti -- обвиняемый ограничился изложением фактов 3) художественная проза, беллетристика la narrativa per l'infanzia -- беллетристика для юношества -
2 narrativa
narrativa f 1) искусство <умение> рассказывать nel romanzo traspare una narrativa fluida e convincente — роману свойственна гладкая и убедительная манера повествования 2) dir изложение narrativa delle circostanze -
3 narrativa
-
4 narrativa
ж.* * *сущ.1) общ. искусство рассказывать, умение рассказывать, беллетристика, художественная проза2) юр. изложение обстоятельств дела -
5 narrativa
f.(художественная) литература, проза -
6 narrativa
-
7 narrativa
fрассказ, повествование -
8 narrativa
сущ.общ. повествование, дар слова, рассказ -
9 narrativa
f1) (повествова́тельная) про́за; повествова́ние2) тала́нт расска́зчика -
10 narrativa
-
11 letteratura
fletteratura amena / d'evasione — развлекательное чтениеletteratura narrativa / poetica — проза / поэзияSyn:••fare della letteratura — заботиться о форме, не обращать внимания на содержание -
12 беллетристика
-
13 будь
-
14 народный
прил.1) del popolo, popolare, nazionale ( национальный)народное восстание — insurrezione popolareнародные массы — popolo m, masse f pl2) ( соответствующий духу народа) popolareглубоко народная проза — una narrativa profondamente nazional-popolare3) полн. ф. (принадлежащий всему народу; государственный) nazionaleнародное добро — il patrimonio nazionale4) полн. ф. ( в названиях нек-рых организаций) popolareнародный заседатель — giudice popolare5) полн. ф. ( в почетных званиях) del popolo, popolare -
15 повествование
с.narrazione f, racconto m; narrativa f лит., genere narrativo -
16 повествовательный
прил.narrativo, di narrazioneповествовательная литература — narrativa f; genere narrativoповествовательное предложение грам. — proposizione enunciativa -
17 letteratura
letteratura f литература letteratura amena-- развлекательное чтение letteratura di consumo e trattenimento -- литературный ширпотреб, чтиво letteratura narrativa -- проза letteratura dell'insediamento -- американская литература о завоевании Запада fare della letteratura -- заботиться о форме, не обращать внимания на содержание -
18 letteratura
letteratura f́ литература letteratura amena¤ letteratura dell'insediamento — американская литература о завоевании Запада fare della letteratura — заботиться о форме, не обращать внимания на содержание -
19 produzione
ж.1) производство, выпуск, изготовление2) объём производства, выработка3) произведения, творчество4) производство, создание ( фильма)* * *сущ.1) общ. изговление, произведение, продукция, производство, выпуск, создание, творение2) юр. представление, предъявление (документов и т.п.)3) экон. продукт, выработка, добыча, изготовление, представление (документа и пр.) -
20 confluire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
narrativa — sustantivo femenino 1. Género literario en prosa al que pertenecen la novela, la novela corta y el cuento: La narrativa contemporánea es muy amplia. 2. Habilidad para narrar: Sin duda, el joven novelista no escribe muy bien, pero su narrativa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
narrativa — s. f. Narração … Dicionário da Língua Portuguesa
Narrativa — Para el método cualitativo, véase producción narrativa. La narrativa es el género literario que engloba la novela y todo tipo de relatos. Estos escritos, generalmente en prosa, recogen una serie de hechos, explicados por un narrador, que suceden… … Wikipedia Español
narrativa — ► sustantivo femenino 1 LITERATURA Género literario formado por la novela, la novela corta y el cuento. 2 LITERATURA Conjunto de las obras literarias de este género en un país, de un autor o de un período de tiempo determinado: ■ la narrativa… … Enciclopedia Universal
narrativa — (f) (Intermedio) género literario que abarca novela, cuento y novela corta; también el conjunto de obras de ese tipo Ejemplos: Su tesina habla de las tendencias de la narrativa española desde la posguerra hasta la actualidad. Recibió el premio de … Español Extremo Basic and Intermediate
narrativa — {{#}}{{LM N45764}}{{〓}} {{[}}narrativa{{]}} ‹na·rra·ti·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{N27028}}{{上}}narrativo, narrativa{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
narrativa — s f Conjunto de novelas, cuentos y en general obras literarias que narran o cuentan algua historia: narrativa argentina … Español en México
Narrativa hipertextual — Este artículo o sección sobre literatura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de enero de 2011. También puedes… … Wikipedia Español
Narrativa esclavista — La narrativa esclavista o narrativa de la esclavitud es una forma literaria que surgió como resultado de la experiencia de algunos esclavos africanos en Estados Unidos, hacia el siglo XVIII y que tuvo su auge en el XIX. Algunos de los primeros… … Wikipedia Español
Narrativa poética — La narrativa poética o poesía narrativa es aquella que narra una historia. La longitud del poema y la complejidad de la historia varía de un poema a otro, no hay un criterio establecido. Por norma general, no suelen ser dramáticos, presentan… … Wikipedia Español
Narrativa española anterior a 1936 — En el siglo XX se inicia en España con un amplio movimiento de renovación cultural y artística que tiene dos momentos significativos: la Generación de 1898 (Miguel de Unamuno, Azorín, Ramón María del Valle Inclán, Pío Baroja) y la llamada… … Wikipedia Español