-
1 naród
( grupa etniczna) nation; ( populacja kraju) people* * *mi-o- nation; przest. (= mrowie ludzi) many people, multitude; Liga Narodów hist. the League of Nations; Narody Zjednoczone the United Nations, UN.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naród
-
2 narod
m the people; nation; folk; population; ordinary/common people; (mnoštvo) crowd, throng, people, populace I čovjek iz naroda man//person of humble origins; u ime naroda in the name of the people; kako narod kaže in folk parlance; as the saying goes; ej, -e! hey folks* * *• commons• public• folk• people• populace• mass• nation -
3 národ
-
4 narod
• folk• people• nation• land -
5 narod
• ass; commonalty; commons; commonwealth; community; country; folk; land; mass; nation; people; populace; public; the community -
6 národ
-
7 narod
nation, people -
8 narod trećeg staleža
• commons -
9 naród nar·ód
-
10 radni narod
• work people• work-people -
11 jevrejski narod
• Jewry -
12 francuski narod
• the french -
13 istrebiti-narod
• stamp -
14 jevrejski narod
• jewry -
15 običan narod
• commonalty; commons -
16 prost narod
• populace; the vulgar -
17 radni narod
• working people's -
18 širiti u narod
• popularize -
19 zgrada izvršnog gradskog narod
• town hall; town-hall -
20 народ
[narod] folk (n)
См. также в других словарях:
narod — národ m DEFINICIJA 1. ukupnost ljudi povezanih osjećajem istovjetnosti u povijesti, tradiciji, vjerskoj pripadnosti, jeziku itd. 2. a. osnovni sloj, najširi društveni sloj koji čuva izvorne običaje; puk, stanovništvo b. pren. socijalno… … Hrvatski jezični portal
naród — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. naródrodu, Mc. naródrodzie {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół ludności zamieszkującej dane terytorium (najczęściej państwo), mówiącej tym samym językiem, mającej tę samą historię, kulturę i świadomość narodową oraz… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
národ — m 1. {{001f}}ukupnost ljudi povezanih osjećajem istovjetnosti u povijesti, tradiciji, vjerskoj pripadnosti, jeziku itd. 2. {{001f}}a. {{001f}}osnovni sloj, najširi društveni sloj koji čuva izvorne običaje; stanovništvo, puk b. {{001f}}pren.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nărod — NĂRÓD, OÁDĂ adj., s.m. şi f. v. nerod. Trimis de LauraGellner, 31.10.2008. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
národ — a stil. óda m (á, ọ) 1. skupnost ljudi, navadno na določenem ozemlju, ki so zgodovinsko, jezikovno, kulturno, gospodarsko povezani in imajo skupno zavest: ljudstvo se je izoblikovalo v narod; izkoriščani, neodvisni narodi / češki, slovenski… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
naród — m IV, D. naródrodu, Ms. naródrodzie; lm M. naródrody 1. «trwała wspólnota ludzi utworzona historycznie, powstała na gruncie wspólnoty losów historycznych, kultury, języka, terytorium i życia ekonomicznego przejawiająca się w świadomości narodowej … Słownik języka polskiego
Národ a Spravodlivosť — Nation und Gerrechtigkeit Parteivorsitzender Anna Belousovová Gründung 2011 Gründungsort Bratis … Deutsch Wikipedia
Narod (Bulgarian newspaper) — Narod was a Bulgarian socialist publication, which first appeared around 1897/1898. It became was published as a daily newspaper between 1911 and 1934, and functioned as the central organ of the Bulgarian Social Democratic Workers Party (Broad… … Wikipedia
Narod.ru — … Википедия
naród — Klękajcie narody! zob. klękać. Zbrojne ramię narodu zob. ramię 8 … Słownik frazeologiczny
Гуляев Юрий Александрович — Юрий Гуляев Полное имя Юрий Александрович Гуляев Дата рождения 9 сентября 1930(19300909) Место рождения Тюмень Дата смерти 23 апреля 1986 Место смерти … Википедия