-
61 sich umhören
мест.общ. расспрашивать, порасспросить (о чем-л.), (nach D) прислушиваться (к тому, о чем говорят вокруг) -
62 sich zurücksehnen
мест.общ. хотеть вернуться, (nach D) тосковать (о чём-л., что было в прошлом) -
63 Nach wessen Pfeife tanzt er? Nach wem richtet er sich in allem?
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nach wessen Pfeife tanzt er? Nach wem richtet er sich in allem?
-
64 Nach wem richtet er sich in allem?
сущ.разг. Под чью дудку он пляшет?Универсальный немецко-русский словарь > Nach wem richtet er sich in allem?
-
65 sich alle zehn Finger nach lecken
мест.фам. (etw.) пальчики облизывать (в предвкушении чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich alle zehn Finger nach lecken
-
66 sich bei nach etw. befragen
мест.общ. (j-m)(D) осведомляться (у кого-л. о чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich bei nach etw. befragen
-
67 sich das Hirn nach etw. zermartern
мест.общ. (D)(D) ломать себе голову над (чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich das Hirn nach etw. zermartern
-
68 sich das Hirn nach zermartern
мест.общ. (etw.) ломать себе голову (над чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich das Hirn nach zermartern
-
69 sich die Finger nach lecken
мест.разг. (etw.) мечтать (о чём-л.), (etw.) спать и видеть (что-л.; во сне)Универсальный немецко-русский словарь > sich die Finger nach lecken
-
70 sich die Hacken nach ablaufen
мест.разг. (etw.) обивать пороги, добиваясь (чего-л.), (etw.) сбиться с ног в поисках (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich die Hacken nach ablaufen
-
71 sich die Hacken nach abrennen
мест.разг. (etw.) обивать пороги, добиваясь (чего-л.), (etw.) сбиться с ног в поисках (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich die Hacken nach abrennen
-
72 sich die Schuhe nach ablaufen
мест.общ. (etw.) сбиться с ног в поисках (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich die Schuhe nach ablaufen
-
73 sich die Schuhsohlen nach ablaufen
мест.фам. (etw.) сбиться с ног в поисках (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich die Schuhsohlen nach ablaufen
-
74 sich genau nach j-s Befehlen richten
мест.общ. в точности следовать (чьим-л.) приказамУниверсальный немецко-русский словарь > sich genau nach j-s Befehlen richten
-
75 sich mal nach den Kindern!
мест.общ. посмотри-ка, что делают дети!, присматривай за детьми!Универсальный немецко-русский словарь > sich mal nach den Kindern!
-
76 sich nach Abwechselung sehnen
мест.общ. жаждать новых впечатлений, жаждать новых развлеченийУниверсальный немецко-русский словарь > sich nach Abwechselung sehnen
-
77 sich nach Abwechslung sehnen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nach Abwechslung sehnen
-
78 sich nach Arbeit umschauen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nach Arbeit umschauen
-
79 sich nach Arbeit umsehen
мест.общ. искать работуУниверсальный немецко-русский словарь > sich nach Arbeit umsehen
-
80 sich nach Backbord setzen
мест.воен. перестраиваться в строй пеленга влево, перестраиваться в строй уступа влевоУниверсальный немецко-русский словарь > sich nach Backbord setzen
См. также в других словарях:
Nach Hamburg — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1989 Label Mercury Records Genre … Deutsch Wikipedia
Nach Mitternacht — ist der erste Exilroman von Irmgard Keun, der 1937 bei Querido in Amsterdam erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und Ort 2 Inhalt 3 Form 4 Zeitgeschichte … Deutsch Wikipedia
Nach uns die Sintflut (Album) — Nach uns die Sintflut Livealbum von Die Ärzte Veröffentlichung 27. Oktober 1988 Label CBS Schallplatten GmbH Format … Deutsch Wikipedia
Nach Damaskus — Harriet Bosse in einer englischsprachigen Inszenierung von Nach Damaskus , um 1900. Nach Damaskus (schwedisch Till Damaskus) ist ein dreiteiliges Drama des schwedischen Schriftstellers August Strindberg. Der erste und zweite Teil erschien… … Deutsch Wikipedia
Nach Adam Riese — Adam Ries im 58. Lebensjahr, einzige zeitgenössische Abbildung des Rechenmeisters, 1550 Adam Ries, fälschlich Riese (* 1492 oder 1493 in Staffelstein, Oberfranken; † 1559) war ein deutscher Rechenmeister. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nach der Hochzeit — Filmdaten Deutscher Titel Nach der Hochzeit Originaltitel Efter brylluppet … Deutsch Wikipedia
Nach dem Leben — Filmdaten Deutscher Titel: Trilogie: Après la vie – Nach dem Leben Originaltitel: Après la vie Produktionsland: Frankreich, Belgien Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 124 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Nach 7 Tagen - Ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach 7 Tagen ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach 7 Tagen – Ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach Fünf im Urwald — Filmdaten Deutscher Titel Nach Fünf im Urwald Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia