-
21 layer
1) слой; пласт; ряд ( кирпичной кладки)4) плёнка, покрытие5) кладчик, укладчик6) наносить плёнку, покрытие•- layer of topping - layer of weld - backing layer - back-up layer - bomb-breaking layer - boundary layer - bursting layer - composite layer - concrete layer - drain layer - ever-frozen layer - filter layer - filtering layer - fire-protection layer - floating layer - ground layer - heat insulating layer - homogeneous layer - laitance layer - neutral layer - plate layer - protective layer - sealing layer - side layer - surface layer - upper layer - wearing layer* * *1. слой; пласт2. ряд (напр. кирпичной кладки)- active layer of soil
- active layer
- annual thawed layer
- base layer
- bonding layer
- bottom layer of the reinforcing steel
- boundary layer
- brickwork layer
- cable layer
- drain layer
- drainage layer
- dressing layer
- eluvial layer
- ever frozen layer
- face layer
- filter layer
- humus layer
- illuvial layer
- impervious asphalt concrete layer
- neutral layer
- organic layer
- rich bottom layer
- superficial layer
- supporting layer
- suprapermafrost layer
- surface layer
- suspended floc layer -
22 layer
слой, пласт, горизонт -
23 layer
1) слой; прослойка || расслаивать, разделять слои2) разрез ( на чертеже)3) укладчик•- alloy layers
- antifriction layer
- application layer
- barrier layer
- bearing antifriction layer
- bearing running-in layer
- boundary layer
- build-up layer
- buried damage layers
- coating layer
- data link layer
- defective layer
- depletion layer
- diffusion layer
- enriched layer
- envelope material layer
- etched layer
- fatigue-proof layer
- fatigue-resistant layer
- grinding layer
- high-carbon surface layer
- indistinguishable layer
- input layer
- intermediate layer
- inversion layer
- irradiated layer
- network layer
- neutral absorption layer
- output layer
- packing layer
- paint layer
- photosensitive layer
- physical layer
- powder-type layer
- presentation layer
- protective layer
- running-in layer
- session layer
- shallow layer
- surface layer
- transport layerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > layer
-
24 layer
1) слой; прослойка2) уровень•- antistatic layer
- applications layer
- ATM-adaptation layer
- client layer
- data-link layer
- digital section layer
- emitting diode layer
- end-to-end layer
- F layers
- F1 layer
- F2 layer
- lower-order layer
- mobility adaptation layer
- network layer
- OSI layers
- OSI-model layers
- path layer
- phosphor layer
- photodiode layer
- physical layer
- physical medium layer
- presentation layer
- radio adaptation layer
- radio network layer
- real-time enhanced layer
- reflecting layer
- reflection layer
- regenerator section layer
- reverse layer
- second working layer
- service adaptation layer
- session layer
- signaling layer
- sporadic layer
- transport layer
- two bitstreams layer
- video layer
- wiring layer
- working layerEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > layer
-
25 layer
1) пласт; слой; наслоение || класть пластами; наслаивать2) прокладка; прослойка; ряд3) кладчик; укладчик4) плёнка || наносить плёнку5) стлань6) расслаивать, разделять слои• -
26 layer
boundary layercompressible boundary layerconcave boundary layercord layercoupled boundary layersdamping layerdiffusion boundary layerduct boundary layerdynamic boundary layerEarth's boundary layerentropy layerexcited mixing layerforced mixing layerfuselage boundary layerimpinging layerincompressible boundary layerinterply layerKnudsen layerlaminar boundary layerMach disc mixing layermixing layeroscillating boundary layerplanar boundary layershear layershock layersluggish boundary layerspike boundary layerthermal boundary layerthree-dimensional boundary layerturbulent boundary layertwo-dimensional boundary layerunforced mixing layerunsteady boundary layervortex layerzero-pressure-gradient boundary layer -
27 layer
- active layer
- adsorption layer
- antireflective layer
- aqueous layer
- batch layer
- bottom layer
- boundary layer
- colored layer
- compression layer
- contact layer
- diffusion layer
- diffusion barrier layer
- enamel layer
- encapsulating glass layer
- fluidized layer
- ground layer
- insulating layer
- intermediate layer
- ion-exchanged layer
- light-absorbing layer
- light-reflecting layer
- luminescent layer
- lustrous layer
- overlay layer
- reflecting layer
- strengthened layer
- surface layer
- underglaze layer -
28 layer
слой@absorbing layerпоглощающий слой@antihalation layerпротивоореольный слой@Appleton layerобласть слоев F1 и F2 ионосферы, слой F ионосферы@atmospheric layersатмосферные слои@B-layerслой В ионосферы@bifurcated layerслой (ионосферы Земли), разделенный на подслои@C-layerслой С ионосферы@Chapman layerслой D ионосферы@cloud layerоблачный слой@coronal layer of nebulaкорональный слой туманности@D-layerслой D ионосферы@disturbing layerвозмущающий слой@dust layerпылевой слой@Е-layerслой Е (Хевисайда-Кеннели) ионосферы@F-layerслой F ионосферы@G-layerслой G ионосферы@hydrogen layerслой (межзвездного) водорода@ionospheric layerионосфера@Kennelly-Heaviside layerслой Е ионосферы@neutral hydrogen layerслой нейтрального водорода (в Галактике)@ozone layerозоновый слой@photospheric layerфотосферный слой@reversing layerобращающий слой (Солнца)@surface layerповерхностный слой@tubid layerмутный слой (в атмосфере)@turbulent layerтурбулентный слой@violet layerфиолетовый слой (в атмосфере Марса)@ -
29 layer
слой; пласт; прослойка; ряд, наслоение; укладчик layer of insulation изоляционный слой layer of topping верхний (покрывающий) слой layer ablating (ablation, ablator) - абляционный слой layer absorbing - поглощают ни слой layer adsorbed (adsorption) - адсорбционный слой layer air - воздушная прослойка layer asbestos - асбестовая прокладка layer boundary - пограничный слой layer buffer - буферный или амортизирующий слой layer carbon - обугливающийся (коксующийся) слой layer charcoal - слой древесного угля layer char(ring) - обугливающийся (коксующийся) слой layer diffusion - диффузионный слой layer fire-protection - огнезащитный слой layer foam - слой пены layer heat-protection - теплозащитный слой layer high-temperature foam - высокотемпературный слой пены layer hose - пожарный автомобиль для прокладки рукавов layer humus - слой гумуса layer insulating (insulation) - изоляционный слой layer noncombustible (nonflammable) -негорючий слой layer oxide - оксидная пленка или слой layer radiating - излучающий слой layer reflecting - отражающий слои layer shallow - тонкий слой layer transient (transition(al)) - переходный слой (от ламинарного к турбулентному) layer underlying - подстилающий слой layer vortex (vortical, vorticity) - вихревой слой -
30 layer
1. слой; пласт2. рядdrainage layer — дренирующий слой, пластовая дрена
filter layer — фильтрующий слой; дренирующий слой
humus layer — почвенный слой; гумусный слой
impervious asphalt concrete layer — асфальтобетонный гидроизоляционный слой ; асфальтобетонный противофильтрационный экран
neutral layer — нейтральный слой; нейтральная поверхность
-
31 layer
backswept boundary layer controlled wingкрыло с управляемым пограничным слоемboundary layerпограничный слойboundary layer bleed perforationотверстие для отсоса пограничного слоя на крылеboundary layer blowingсдув пограничного слояboundary layer configurationформа пограничного слояboundary layer controlуправление пограничным слоемboundary layer energyэнергия пограничного слояboundary layer heatingнагрев пограничного слояboundary layer separationотделение пограничного слояboundary layer splitterразделитель пограничного слояboundary layer splitter plateотделитель пограничного слояboundary layer stabilityустойчивость пограничного слояboundary layer suctionотсос пограничного слояboundary layer temperatureтемпература пограничного слояcloud layerслой облачностиfabric layerслой кордаinsulating layerизолирующий слойlaminar layerламинарный слойlayer between levelsслой атмосферы между эшелонамиprotective layerзащитный слойspecified upper-air layerвысотное воздушное пространствоtire cord layerслой корда покрышкиtop layerверхняя кромка облаковturbulent layerтурбулентный слой -
32 layer
арт. наводчик; укладчик; раскладчик; слой -
33 layer
[̈ɪ ̘. ̈n.ˈleɪə]data link layer вчт. канальный уровень data presentation layer вчт. уровень представления данных gun layer воен. (орудийный) наводчик layer кладчик, укладчик layer наслаивать, класть пластами layer несушка; this hen is a good layer эта курица хорошо несется layer бот. отводок layer пласт layer бот. разводить отводками layer разрез (чертежа) layer слой, пласт; наслоение layer слой layer уровень network layer вчт. сетевой уровень presentation layer вчт. уровень представления данных session layer вчт. сеансовый уровень layer несушка; this hen is a good layer эта курица хорошо несется -
34 layer
1) слой
2) кладчик
3) слоевой
4) стланцевый
5) стлань
6) пласт
7) прослойка
8) тонкослойный
9) наслоение
10) пленка
11) прокладка
12) лист
– accumulation layer
– barrier layer
– boundary layer
– depletion layer
– double layer
– epitaxial layer
– layer line
– layer liquor
– layer structure
– protective layer
– reactive layer
– resistive layer
– superstandard layer
native oxide layer — <chem.> слой оксидный исходный
-
35 layer
1) слой•- applied layer
- barrier layer
- base layer
- boundary layer
- data link layer
- interconnecting layer
- link layer
- metallization layer
- network layer
- physical layer
- presentation layer
- protective layer
- routing layer
- session layer
- spacer layer
- transport layer
- user layerEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > layer
-
36 layer
1. слой2. плёнка3. прокладка4. листablation layer — абляционный слой
asbestos layer — асбестовая прокладка
ceramic layer — керамическая прокладка
charring layer — обугливающийся [коксующийся] слой, слой обугливающегося [коксующегося] материала
close-packed layer — плотноупакованный слой
conducting layer — проводящий слой
dielectric layer — 1) слой диэлектрика 2) непроводящий слой
hard rubber layer — эбонитовая прокладка
heat-protection layer — теплозащитный слой
insulating layer — изоляционный слой
monocrystalline epitaxial layer — монокристаллический эпитаксиальный слой
monomolecular layer — мономолекулярный слой
oxide layer — окисная плёнка
photoconducting layer — фотопроводящий слой
photosensitive layer — фоточувствительный слой
radiating layer — излучающий слой
reflecting layer — отражающий слой
sandwiched layer — прокладка с заполнителем, трёхслойная прокладка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > layer
-
37 layer
̈ɪ ̘. ̈n.ˈleɪə I
1. сущ.
1) а) слой, пласт;
прослойка;
прокладка in layers ≈ слоями the ozone layer ≈ озоновый слой a thin layer of oil on the surface of the water ≈ тонкая прослойка нефти на поверхности воды several layers of paint ≈ несколько слоев краски bottom layer ≈ поверхность even layer ≈ ровный слой outer layer ≈ наружный слой protective layer ≈ защитный слой top layer ≈ верхний слой Syn: stratum б) напластование, наслоение Syn: stratification
2) бот. отводок
3) компьют. уровень physical layer ≈ физический уровень data link layer ≈ канальный уровень (сети)
2. гл.
1) наслаивать, класть пластами, слоями Layer the pasta with slices of tomato. ≈ Переложите макаронные изделия слоями кружочков помидор.
2) бот. разводить отводками
3) полечь( о траве, жатве;
от дождя, ветра и т.п.) Stout long straw layered in rainy weather. ≈ Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду.
3. прил. слоистый;
слоевой layer structure ≈ слоистая структура layer line тех. ≈ слоевая линия II сущ.
1) тех. кладчик, укладчик Syn: placer
2) несушка( о птице, несущей яйца) The hens are of a bad breed and are infrequent layers. ≈ Эти куры из плохого потомства и не часто несутся.
3) перен. (тот, кто устраивает заговоры, плетет интриги и т.п.) layers of plots and traps ≈ зачинщики заговоров и ловушек layer of odds ≈ сеятель разногласий слой;
пласт;
ряд - a * of clay слой глины - * ploughing( сельскохозяйственное) ярусная вспашка - half-value * слой половинного ослабления разрез( чертежа) (садоводчество) отводок, стелющийся побег наслаивать, накладывать пластами (садоводчество) размножать растения отводками кладчик, укладчик (военное) наводчик несушка - this hen is a good * эта курица хорошо несется data link ~ вчт. канальный уровень data presentation ~ вчт. уровень представления данных gun ~ воен. (орудийный) наводчик layer кладчик, укладчик ~ наслаивать, класть пластами ~ несушка;
this hen is a good layer эта курица хорошо несется ~ бот. отводок ~ пласт ~ бот. разводить отводками ~ разрез (чертежа) ~ слой, пласт;
наслоение ~ слой ~ уровень network ~ вчт. сетевой уровень presentation ~ вчт. уровень представления данных session ~ вчт. сеансовый уровень ~ несушка;
this hen is a good layer эта курица хорошо несется -
38 layer
-
39 layer
1. n слой; пласт; ряд2. n разрез3. n сад. отводок, стелющийся побег4. v наслаивать, накладывать пластами5. v сад. размножать растения отводками6. n кладчик, укладчик7. n воен. наводчик8. n несушкаСинонимический ряд:1. blanket (noun) blanket; coat; covering; mantle; sheath; snowfall2. bookmaker (noun) bookie; bookmaker3. plate (noun) plate; slice; wafer4. thickness (noun) band; bed; coating; film; fold; lamination; overlay; story; stratum; thickness; tier5. coat (verb) coat; laminate; stratify -
40 layer
слой; пласт; рядbuffer-cell layer — слой буферных клеток (плацентарная оболочка, препятствующая сенсибилизации плода антигенами матери)
buffy coat layer — светлый слой кровяного сгустка, мед. лейкоцитарная плёнка
cortical layer — кортикальный [корковый] слой
enveloping layer — внешний ( окружающий) слой
feeder layer — питающий подслой, фидер ( в культуре клеток)
stromal layer — стромальный слой, слой стромальных клеток
См. также в других словарях:
Layer Jump Recording (LJR) — is a writing method used for DVD R DL (Dual Layer).It permits recording the disc per increments called session (see Optical disc authoring), aka multi session. It also permits a faster closing of the disc by saving extraneous padding when the… … Wikipedia
Layer 8 — is internet jargon which is used to refer to the user or political layer. [Citation last = Gregg first = Michael title = OSI: Securing the Stack, Layer 8 Social engineering and security policy journal = TechTarget date = 2007 05 01 year = 2007… … Wikipedia
Layer — may refer to: * A layer of dieposits found on archaeological excavation isolated as a single context in the stratigraphy of the site * A layer hen, a hen raised to produce eggs. * In abstraction, a layer is an abstract place conceived as having… … Wikipedia
layer — [ leje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1307; probablt du frq. °lakan « munir d une marque indiquant une limite » ♦ Techn. 1 ♦ Faire traverser par un layon. Layer une forêt. Par ext. Délimiter (une superficie de bois) par une laie périphérique. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
layer — lay‧er [ˈleɪə ǁ ər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the levels in an organization: • We are operating with fewer layers of management. marzipan layer [ˈmɑːzpæn ˌleɪə ǁ ˈmɑːrtspæn ˌleɪər] [singular] … Financial and business terms
Layer four traceroute — (LFT) is a fast traceroute engine, that also implements numerous other features including AS number lookups through several reliable sources, loose source routing, netblock name lookups, etc. and goes through many configurations of packet filter… … Wikipedia
Layer — (engl. „Schicht, Lage“) steht für: dünne Schichten eines Werkstoffs im Mikrometer bis Nanometerbereich eine Schichtenarchitektur bei einem Softwaresystem ein Konzept für Kommunikationsprotokolle, 7 Layer Modell, siehe OSI Modell funktionale… … Deutsch Wikipedia
Layer Cake — Données clés Réalisation Matthew Vaughn Scénario J.J. Connolly Acteurs principaux Daniel Craig Tom Hardy Jamie Foreman Sally Hawkins George Harris Sociétés de production … Wikipédia en Français
Layer 3 — may refer to:* In computer network protocols, layer 3 refers to the network layer. * In neuroanatomy, layer 3 is one of the six layers of the cerebral cortex … Wikipedia
Layer 2 Tunnelling Protocol — Layer 2 Tunneling Protocol Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) signifie protocole de tunnellisation de niveau 2. Il s agit d un protocole réseau utilisé pour créer des Virtual Private Networks (VPN), le plus souvent entre un opérateur de collecte… … Wikipédia en Français
Layer 2 tunneling protocol — (L2TP) signifie protocole de tunnellisation de niveau 2. Il s agit d un protocole réseau utilisé pour créer des Virtual Private Networks (VPN), le plus souvent entre un opérateur de collecte de trafic (dégroupeur ADSL ou opérateur de téléphonie… … Wikipédia en Français