-
41 layer
I ['leɪə] 1. сущ.1)а) слой, пласт; прослойка; прокладкаSyn:б) напластование, наслоениеSyn:2) бот. отводок3) информ. уровень2. гл.1) наслаивать, класть пластами, слоямиLayer the pasta with slices of tomato. — Переложите макаронные изделия слоями нарезанных кружочками помидоров.
2) бот. разводить отводками3) полечь (о траве, жатве; от дождя, ветра)3. прил.Stout long straw layered in rainy weather. — Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду.
слоистый; слоевойII ['leɪə] сущ.layer line тех. — слоевая линия
1) тех. кладчик, укладчикSyn:2) несушкаThe hens are of a bad breed and are infrequent layers. — Эти куры из плохой породы и не часто несутся.
3) зачинщик -
42 layer
- ЭЛЕМЕНТЫ АРХИТЕКТУРЫ
- уровень взаимосвязи открытых систем
- уровень (иерархии)
- слой сварного шва
- слой (ионосферы)
- слой
- повив (кабеля)
- наслоение (горной породы)
- наносить плёнку
наслоение (горной породы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
повив (кабеля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
слой
уровень
Способность графических программ обеспечивать наличие нескольких отдельных областей изображения (слоев), которые при наложении дают окончательную картинку. Каждым слоем можно управлять и манипулировать независимо от других слоев. Данная особенность графических программ часто используется при работе со сложными изображениями.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
слой (ионосферы)
Область ионосферы, в которой плотность свободных электронов изменяется с ростом высоты. Различают три основных слоя ионосферы: О, Е и F (табл. L-1).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
слой сварного шва
слой
Часть металла сварного шва, которая состоит из одного или нескольких валиков, располагающихся на одном уровне поперечного сечения шва.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
уровень (иерархии)
В архитектуре системы совокупность правил и протоколов, относящихся к одному типу обмена информацией. Модель OSI определяет 7 уровней иерархии протоколов взаимодействия систем. См. application ~, D-layer, E-layer, F-tayer, link-, network-, physical~, presentation -, session ~, sporadic E-layer, sublayer, transport ~.
Таблица L-1. Основные характеристики слоев ионосферы
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
уровень взаимосвязи открытых систем
уровень
Ндп. слой
Концептуально полная совокупность функций в иерархии функций взаимосвязи открытых систем, выполняющая определенную задачу, связанную с обеспечением обмена данными и обработки данных в вычислительной сети.
[ ГОСТ 24402-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
2. ЭЛЕМЕНТЫ АРХИТЕКТУРЫ
23. Уровень взаимосвязи открытых систем
Уровень
Ндп. Слой
Layer
Концептуально полная совокупность функций в иерархии функций взаимосвязи открытых систем, выполняющая определенную задачу, связанную с обеспечением обмена данными и обработки данных в вычислительной сети
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
23. Уровень взаимосвязи открытых систем
Уровень
Ндп. Слой
Layer
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > layer
-
43 layer
-
44 layer
слой; прослойка; пласт; прокладка
- boundary layer
- chilling layer
- extra layer
- insulating layer
- oxide layer
- protective layer
- root layer
- surface layer -
45 layer
['leɪə]nслой, пласт- thick layer- top layer
- bottom layer
- protective layer
- even layer
- outer layer
- ozone layer
- layer of paint
- thin layer of oil on the surface of the water
- in layers -
46 layer
nслой, пласт- depletion of the earth's ozone layer
- ozone layer
- the ozone layer is thinning
- threat to the ozone layer -
47 layer
1. слой; 2. наслоение @layers of cocoon наслойка кокона (при завивке) @layer of cord слой корда (в покрышке) @layers per inch число витков (напр. каната) на дюйм @cotton layer кипный слой хлопка @lead inside layer of cocoon внутренний слой коконной оболочки @outside layer of cocoon коконный сдир @solid layer плотный слой @thread layer основа на навое; полотно основы на сновальной машине @winding layer слой намотки @ -
48 layer
1. слой; 2. наслоение @layers of cocoon наслойка кокона (при завивке) @layer of cord слой корда (в покрышке) @layers per inch число витков (напр. каната) на дюйм @cotton layer кипный слой хлопка @lead inside layer of cocoon внутренний слой коконной оболочки @outside layer of cocoon коконный сдир @solid layer плотный слой @thread layer основа на навое; полотно основы на сновальной машине @winding layer слой намотки @ -
49 layer
слой (краски); пласт; прослоек; пропласток; наслоение; ряд; настил; прокладка; лист; кладчик; укладчик- layer of weld - air layer - arable layer - concrete layer - filter layer - plough layer -
50 layer
I 1. сущ.1) общ. слой, пласт2) общ. уровень (в какой-л. иерархии, структуре)See:3) страх. уровень, лейер (определенная договором перестрахования часть риска перестрахователя сверх собственного удержания перестрахователя, передаваемая в перестрахование; может выделяться несколько уровней, при этом каждый последующий уровень определяется как превышение величины собственного удержания перестрахователя и величины предыдущих уровней)See:2. гл.общ. наслаивать, класть пластами [слоями\]See:II сущ.1) тех. кладчик, укладчик2) с.-х. несушкаthis hen is a good [bad\] layer — эта курица хорошо [плохо\] несется
-
51 layer
-
52 layer
English-Russian dictionary of Information technology > layer
-
53 layer
-
54 layer
слой; покрытие; плёнка; пласт; прослойка; прокладка -
55 layer-to-layer transfer
межслойный переход
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > layer-to-layer transfer
-
56 layer
I1. [ʹleıə] n1. 1) слой; пласт; рядlayer ploughing - с.-х. ярусная вспашка
half-value layer - физ. слой половинного ослабления
2) разрез ( чертежа)2. сад. отводок, стелющийся побег2. [ʹleıə] v1. наслаивать, накладывать пластами2. сад. размножать растения отводкамиII [ʹleıə] n1. кладчик, укладчик2. воен. наводчик3. несушкаthis hen is a good [bad] layer - эта курица хорошо [плохо] несётся
-
57 layer
-
58 layer
1) слой2) прокладка3) прослойка4) шлаг5) наводчик орудия6) заградитель -
59 layer-by-layer
-
60 layer-to layer procedural flow
поток межуровневой процедуры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > layer-to layer procedural flow
См. также в других словарях:
Layer Jump Recording (LJR) — is a writing method used for DVD R DL (Dual Layer).It permits recording the disc per increments called session (see Optical disc authoring), aka multi session. It also permits a faster closing of the disc by saving extraneous padding when the… … Wikipedia
Layer 8 — is internet jargon which is used to refer to the user or political layer. [Citation last = Gregg first = Michael title = OSI: Securing the Stack, Layer 8 Social engineering and security policy journal = TechTarget date = 2007 05 01 year = 2007… … Wikipedia
Layer — may refer to: * A layer of dieposits found on archaeological excavation isolated as a single context in the stratigraphy of the site * A layer hen, a hen raised to produce eggs. * In abstraction, a layer is an abstract place conceived as having… … Wikipedia
layer — [ leje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1307; probablt du frq. °lakan « munir d une marque indiquant une limite » ♦ Techn. 1 ♦ Faire traverser par un layon. Layer une forêt. Par ext. Délimiter (une superficie de bois) par une laie périphérique. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
layer — lay‧er [ˈleɪə ǁ ər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the levels in an organization: • We are operating with fewer layers of management. marzipan layer [ˈmɑːzpæn ˌleɪə ǁ ˈmɑːrtspæn ˌleɪər] [singular] … Financial and business terms
Layer four traceroute — (LFT) is a fast traceroute engine, that also implements numerous other features including AS number lookups through several reliable sources, loose source routing, netblock name lookups, etc. and goes through many configurations of packet filter… … Wikipedia
Layer — (engl. „Schicht, Lage“) steht für: dünne Schichten eines Werkstoffs im Mikrometer bis Nanometerbereich eine Schichtenarchitektur bei einem Softwaresystem ein Konzept für Kommunikationsprotokolle, 7 Layer Modell, siehe OSI Modell funktionale… … Deutsch Wikipedia
Layer Cake — Données clés Réalisation Matthew Vaughn Scénario J.J. Connolly Acteurs principaux Daniel Craig Tom Hardy Jamie Foreman Sally Hawkins George Harris Sociétés de production … Wikipédia en Français
Layer 3 — may refer to:* In computer network protocols, layer 3 refers to the network layer. * In neuroanatomy, layer 3 is one of the six layers of the cerebral cortex … Wikipedia
Layer 2 Tunnelling Protocol — Layer 2 Tunneling Protocol Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) signifie protocole de tunnellisation de niveau 2. Il s agit d un protocole réseau utilisé pour créer des Virtual Private Networks (VPN), le plus souvent entre un opérateur de collecte… … Wikipédia en Français
Layer 2 tunneling protocol — (L2TP) signifie protocole de tunnellisation de niveau 2. Il s agit d un protocole réseau utilisé pour créer des Virtual Private Networks (VPN), le plus souvent entre un opérateur de collecte de trafic (dégroupeur ADSL ou opérateur de téléphonie… … Wikipédia en Français