-
1 musical
-E adj. музыка́льный;une émission (une soirée) musice — музыка́льная пере́дача (-ый ве́чер); la critique musice — музыка́льная кри́тика; un jeu très musical — музыка́льное исполне́ние; il a fait des études musices — он учи́лся му́зыке; une scie musice — музыка́льная пила́; ● il a l'oreille musice — у него́ хоро́ший слухdes sons musicaux — зву́ки му́зыки;
║ (mélodieux) мелоди́чный;une voix musice — мелоди́чный го́лос
-
2 musical
-
3 musical
-
4 musical
музыкальный -
5 arc musical
"поющая" электрическая дуга -
6 ton musical
музыкальный тон, звук -
7 bruit musical
-
8 arc musical
сущ.тех. "поющая" электрическая дуга -
9 bruit musical
сущ.мед. музыкальный шум -
10 courant musical
сущ.радио. ток звуковой частоты -
11 faire l'accompagnement musical
гл.муз. аккомпанироватьФранцузско-русский универсальный словарь > faire l'accompagnement musical
-
12 habillage musical
сущ.Французско-русский универсальный словарь > habillage musical
-
13 spectacle musical
сущ.общ. мюзиклФранцузско-русский универсальный словарь > spectacle musical
-
14 музыкальный
музыкальное сопровождение — accompagnement musicalмузыкальный слух — oreille musicale -
15 musicale
-
16 абонемент
-
17 музыкальность
ж.1) ( мелодичность) musique f, mélodie f, harmonie f2) ( человека) перев. выражением être doué pour la musique -
18 ритм
-
19 сопровождение
с.accompagnement m, concomitance fв сопровождении кого-либо — accompagné de qn; suivi de qn; escorté de qn (ср. сопровождать) -
20 фольклор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
musical — musical, ale, aux [ myzikal, o ] adj. • 1380; de musique 1 ♦ Qui est propre, appartient à la musique. Son musical. Notation musicale. « Swann tenait les motifs musicaux pour de véritables idées » (Proust). ♢ Où il y a de la musique; qui concerne… … Encyclopédie Universelle
Musical — is the adjective form of music. It may also refer to: MusicAL: Albanian Television channel which broadcasts Albanian folk music Musical artist Musical composer Musical composition, an original piece of music, the structure of a musical piece, or… … Wikipedia
Musical — Mu sic*al, a. [Cf. F. musical.] Of or pertaining to music; having the qualities of music; or the power of producing music; devoted to music; melodious; harmonious; as, musical proportion; a musical voice; musical instruments; a musical sentence;… … The Collaborative International Dictionary of English
musical — 1. adj. Perteneciente o relativo a la música. 2. m. Género teatral o cinematográfico de origen angloamericano, en que la acción se desarrolla con partes cantadas y bailadas. U. t. c. adj.) ☛ V. acento musical, cadena musical, comedia musical,… … Diccionario de la lengua española
musical — adjetivo 1. De la música: escala musical, instrumento musical, espectáculo musical. velada musical. 2. Que es agradable al oído: voz musical, sonido musical. Tiene una entonación muy musical. adjetivo,sustantivo masculino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Musical — Sn std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus am. e. musical, Kurzform von musical comedy musikalisches Lustspiel . Hat zu analogischen (Scherz )Bildungen wie Grusical geführt. Ebenso nndl. musical, ne. musical, nfrz. musical, nschw. musikal,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Musical — Mu sic*al, n. 1. Music. [Obs.] [1913 Webster] To fetch home May with their musical. Spenser. [1913 Webster] 2. A social entertainment of which music is the leading feature; a musical party. [Colloq.] [1913 Webster] 3. A drama in which music and… … The Collaborative International Dictionary of English
musical — [myo͞o′zi kəl] adj. [ME < ML musicalis < L musica] 1. of or for the creation, production, or performance of music 2. having the nature of music; melodious or harmonious 3. fond of, sensitive to, or skilled in music 4. set to music;… … English World dictionary
musical — musical, ale (mu zi kal, ka l ) adj. Qui a rapport à la musique. Il a l oreille musicale. Soirée musicale. L art musical. Caractères musicaux. Gazette musicale, Art musical, nom de journaux de musique. Terme de médecine. Bruits musicaux,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
musical — MUSICÁL s. comedie muzicală. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime MUSICÁL s.n. v. muzical. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN MUSICAL [MÜ ZI CĂL] s. n. gen de spectacol realizat prin prelucrarea unor tradiţii ale operetei… … Dicționar Român
musical — Musical, [music]ale. adj. Harmonieux. Ton Musical. cet air est bien Musical. instrument. fort Musical … Dictionnaire de l'Académie française