-
1 muratura
muraturamuratura [mura'tu:ra]sostantivo Feminin1 (costruzione) Mauerwerk neutro, Mauer Feminin2 (il murare) Mauern neutro, Mauerung FemininDizionario italiano-tedesco > muratura
2 muratura
muratura s.f. 1. ( il murare) maçonnage m. 2. ( Edil) ( lavoro murario) maçonnerie: lavori di muratura travaux de maçonnerie.3 muratura
4 muratura
5 muratura
6 muratura
(f)1. ( каменная) кладка3. обмуровка; футеровка7 muratura
f brickwork* * *muratura s.f.1 ( il murare) walling2 ( opera muraria) masonry: muratura a opera incerta, stonework; muratura di mattoni, brickwork; muratura di sostegno, breast wall; muratura in calcestruzzo, concrete masonry; ponte in muratura, masonry (o stone) bridge.* * *[mura'tura]sostantivo femminile (lavoro, opera) masonry-work; (di mattoni) brickwork* * *muratura/mura'tura/sostantivo f.(lavoro, opera) masonry-work; (di mattoni) brickwork; lavori di muratura building work; costruzione in muratura permanent structure.8 muratura
ж.1) каменная кладка, каменные работы2) стена, кладка, перевязка* * *сущ.общ. каменная кладка, обмуровка, (каменная) кладка, футеровка9 muratura sf
[mura'tura]1) (atto del murare) walling (up)2) (lavoro murario: con pietra) masonry, (con mattoni) bricklayingcasa in muratura — (di pietra) stonebuilt house, (di mattoni) brick house
10 muratura
sf [mura'tura]1) (atto del murare) walling (up)2) (lavoro murario: con pietra) masonry, (con mattoni) bricklayingcasa in muratura — (di pietra) stonebuilt house, (di mattoni) brick house
11 muratura
f.каменная кладка; (lavori di muratura) каменные работы12 muratura
13 muratura
возведение стен, выкладка, заделка ( в стену), кладка ( конструкция), обмуровка14 muratura a sbalzo
Dizionario di costruzione italiana-russo > muratura a sbalzo
15 muratura a mano
16 muratura a mosaico
17 muratura a pozzo
18 muratura a riempimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > muratura a riempimento
19 muratura a secco
20 muratura ad intercapedine
Dictionnaire polytechnique italo-russe > muratura ad intercapedine
См. также в других словарях:
murătură — MURĂTÚRĂ, murături, s.f. Legumă sau fruct fermentat, conservate în saramură sau în oţet. – Mura + suf. ătură. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MURĂTÚRĂ s. 1. (reg.) murătoare. 2. (la pl.) acrituri (pl.). Trimis de siveco,… … Dicționar Român
muratura — s.f. [der. di murare ]. (edil.) [struttura edilizia parallelepipeda avente le due dimensioni d altezza e larghezza notevolmente prevalenti rispetto allo spessore] ▶◀ [➨ muro (1)] … Enciclopedia Italiana
muratura — mu·ra·tù·ra s.f. CO TS edil. il murare e il suo risultato: lavori di muratura, la muratura del vano di una porta | tecnica consistente nell aggregazione di materiali da costruzione resi stabili da impasti cementanti; struttura ottenuta mediante l … Dizionario italiano
muratura — {{hw}}{{muratura}}{{/hw}}s. f. 1 Lavoro del murare. 2 Costruzione muraria … Enciclopedia di italiano
muratura — pl.f. murature … Dizionario dei sinonimi e contrari
contrafforte — con·traf·fòr·te s.m. 1. TS edil. struttura verticale in muratura applicata all esterno di un muro spec. per bilanciarne la spinta in corrispondenza di un arco o di una volta | rinforzo in muratura costruito all interno di opere fortificate per… … Dizionario italiano
meda — mé·da s.f. 1. TS mar., aer. segnale fisso, in muratura o in metallo, che emerge dal mare per segnalare scogli, secche o punti particolarmente pericolosi | pilastrino in muratura, costruito sulla terraferma come punto di riferimento, segnale di… … Dizionario italiano
murario — mu·rà·rio agg. CO che si riferisce al murare, alla muratura, alle opere in muratura: opera, arte muraria; cinta muraria, la cerchia di mura delle città, dei castelli e sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
pozzo — póz·zo s.m. FO 1. scavo verticale, a sezione circolare, più o meno profondo, eseguito nel terreno per raggiungere una falda acquifera, spesso rivestito in pietra o in muratura: attingere acqua dal pozzo, lo scavo per il pozzo | estens., parapetto … Dizionario italiano
trogolo — trò·go·lo s.m. CO 1a. vasca rettangolare spec. in muratura, che, nelle abitazioni di campagna, viene tenuta all aperto per lavare panni, ortaggi, ecc. 1b. recipiente in legno o muratura che serve come mangiatoia per i suini 2. TS zoot. → trogolo… … Dizionario italiano
opera — {{hw}}{{opera}}{{/hw}}o (raro, lett.) opra s. f. 1 Attività posta in essere con un preciso intento: l opera creatrice di Dio; l opera educatrice della scuola | Fare opera di pace e sim., agire per conservare la pace | Per opera sua, grazie a lui… … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский