-
1 mufla
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mufla
-
2 mufla
spa mufla (f), mitón (m)eng mitten -
3 mufla
f.1 muffle, an earthen cover placed over tests and coppels in the assaying of metals.muflas thick winter gloves, which serve instead of a muff2 muffler.3 muffle furnace, muffle.4 semicylindric oven for porcelain.5 flask.6 small oven for concentrating heat. -
4 mufla
muffle -
5 mufla
1. muffle (of a muffle furnace). 2. crucible. -
6 mufla pieca
• muffle -
7 mufla pieca kołpakowego do wyżarzania
• inner cover of annealing furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mufla pieca kołpakowego do wyżarzania
-
8 mufla refractaria
f.refractory flask. -
9 mufla fırını
muffle furnace -
10 horno de mufla
• muffin• muffle up -
11 horno de mufla
-
12 מופלא
מוּפְלָאm. (פָּלָא) 1) concealed, hidden; miraculous. Ḥag.13a (quot. fr. Ben Sira) במ׳ ממךוכ׳ search not into that which is concealed from thee (mysteries of theosophy); Gen. R. s. 8 (v. פְּלִיאָה). Midr. Till. to Ps. 3; a. e.Pl. מוּפְלָאִים, מוּפְלָאִין. Snh.16b (play on פלתי) שמ׳ מעשיהן for their proceedings are wonderful; Ber.4a שמ׳ ברבריהם.Trnsf. (in the phrase מ׳ סמוך לאיש, arisen from איש כי יפלא, Lev. 27:2) a child whose power of discrimination is uncertain. Tem.2b לרבות מ׳ הסמוך לאיש ish (Lev. l. c.) is used in connection with vows ( ערכיו) in order to include ‘a doubtful person next to a man, i. e. a boy near the age of religious majority; Num. R. s. 10; Naz.62a; a. e.Ib. 29b מ׳ סמוך לאיש דרבנן the rule that the vow of a boy of twelve years of age is valid is merely a rabbinical enactment. 2) distinguished, esp. mufla, a special expert assessor at court to whom questions of law are referred, instructing judge. Hor.I, 4 (if a court gave a wrong decision) לא היה מ׳ שלב״ד שם in the absence of the mufla. Ib. 4b לא היה מ׳ … נמי פטוריןוכ׳ so also, if the mufla was absent, they cannot be made responsible for their decision, because they ought to have informed themselves and did not do so (therefore their judgment was not a legal act at all). Y.Snh.1, 19c top היה הוא ומ׳ שלהןוכ׳ he (the questioner) and the mufla of the court (to whom the question had been referred) went to ; Tosef. ib VII, 1; Tosef.Hag. II, 9 מופלג ed. Zuck. (Var. מופלא). Sifré Deut. 152 (ref. to יפלא, Deut. 17:8) מלמד שבמ׳ הכתוב מדבר this intimates that the text speaks of the mufla; Snh.87a top (Rashi: = מומחה). Cant. R. to III, 7; Num. R. s. 11 (ref. to סריס, 2 Kings 25:19) זה מ׳ שלב״דוכ׳ the saris means the mufla of the court, who is called saris (mediator), v. סָרַס II.Pl. מוּפְלָאִין. Hor.7a Ms. M. a. Rashi (ed. מוּפְלִין). Midr. Till. to Ps. l. c. מוּפְלָאֵיב״ד. -
13 מוּפְלָא
מוּפְלָאm. (פָּלָא) 1) concealed, hidden; miraculous. Ḥag.13a (quot. fr. Ben Sira) במ׳ ממךוכ׳ search not into that which is concealed from thee (mysteries of theosophy); Gen. R. s. 8 (v. פְּלִיאָה). Midr. Till. to Ps. 3; a. e.Pl. מוּפְלָאִים, מוּפְלָאִין. Snh.16b (play on פלתי) שמ׳ מעשיהן for their proceedings are wonderful; Ber.4a שמ׳ ברבריהם.Trnsf. (in the phrase מ׳ סמוך לאיש, arisen from איש כי יפלא, Lev. 27:2) a child whose power of discrimination is uncertain. Tem.2b לרבות מ׳ הסמוך לאיש ish (Lev. l. c.) is used in connection with vows ( ערכיו) in order to include ‘a doubtful person next to a man, i. e. a boy near the age of religious majority; Num. R. s. 10; Naz.62a; a. e.Ib. 29b מ׳ סמוך לאיש דרבנן the rule that the vow of a boy of twelve years of age is valid is merely a rabbinical enactment. 2) distinguished, esp. mufla, a special expert assessor at court to whom questions of law are referred, instructing judge. Hor.I, 4 (if a court gave a wrong decision) לא היה מ׳ שלב״ד שם in the absence of the mufla. Ib. 4b לא היה מ׳ … נמי פטוריןוכ׳ so also, if the mufla was absent, they cannot be made responsible for their decision, because they ought to have informed themselves and did not do so (therefore their judgment was not a legal act at all). Y.Snh.1, 19c top היה הוא ומ׳ שלהןוכ׳ he (the questioner) and the mufla of the court (to whom the question had been referred) went to ; Tosef. ib VII, 1; Tosef.Hag. II, 9 מופלג ed. Zuck. (Var. מופלא). Sifré Deut. 152 (ref. to יפלא, Deut. 17:8) מלמד שבמ׳ הכתוב מדבר this intimates that the text speaks of the mufla; Snh.87a top (Rashi: = מומחה). Cant. R. to III, 7; Num. R. s. 11 (ref. to סריס, 2 Kings 25:19) זה מ׳ שלב״דוכ׳ the saris means the mufla of the court, who is called saris (mediator), v. סָרַס II.Pl. מוּפְלָאִין. Hor.7a Ms. M. a. Rashi (ed. מוּפְלִין). Midr. Till. to Ps. l. c. מוּפְלָאֵיב״ד. -
14 forno a muffola
"muffle furnace;Muffelofen;mufla" -
15 mitón
spa mitón (m)eng fingerless glove, half glove__________spa mufla (f), mitón (m)eng mitten
См. также в других словарях:
muflă — MÚFLĂ, mufle, s.f. 1. Cameră a unui cuptor industrial sau de laborator, cu pereţi refractari, în care materialul supus încălzirii nu vine în contact cu combustibilul sau cu gazele de ardere. 2. Dispozitiv construit din mai mulţi scripeţi, folosit … Dicționar Român
Mufla — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina mufla a la parte refractaria de un horno en la cual se disponen los productos que deben tratarse, para protegerlos de la acción directa del fuego o de la acción oxidante del aire. Obtenido de Mufla… … Wikipedia Español
mufla — s. f. 1. Ornato em forma de focinho de animal. 2. [Química] Vaso de barro para aquecer corpos que a chama não deve tocar. 3. [Técnica] Cobertura com furos (em certas forjas). 4. Forno onde se coze a porcelana … Dicionário da Língua Portuguesa
mufla — (Del fr. moufle). f. Hornillo semicilíndrico o en forma de copa, que se coloca dentro de un horno para reconcentrar el calor y conseguir la fusión de diversos cuerpos … Diccionario de la lengua española
mufla — (Del fr. moufle.) ► sustantivo femenino 1 METALURGIA Hornillo que se coloca en un horno para reconcentrar el calor y fundir diversos cuerpos. 2 ARTES DECORATIVAS Semicilindro hueco, de tierra refractaria y cerrado por un extremo, usado para… … Enciclopedia Universal
Mufla de grafito — Este artículo o sección sobre tecnología y física necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de febrero de 2009. También… … Wikipedia Español
mufla — mu|fla Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
mufla — is., kim., Fr. moufle 1) Cisimleri, aleve değdirmeden ateşin etkisine uğratmak için kullanılan büyük toprak kap 2) Porselen fırını … Çağatay Osmanlı Sözlük
mufla — ż I, DCMs. muflali; lm D. muflali techn. «zamknięta, szczelna komora z materiału ogniotrwałego, w której się nagrzewa przedmioty bez dostępu powietrza lub w atmosferze regulowanej, używana (zwykle jako część pieca) do redukcji rud, do obróbki… … Słownik języka polskiego
Hessed Mufla — Pour les articles homonymes, voir Amazing Grace (homonymie). Hessed Mufla (en anglais Amazing Grace) est un film israélien d Amos Guttman de 1992. Avec le sida en arrière plan, le film montre deux familles, chacune avec un fils gay. Il remporte… … Wikipédia en Français
cierre de mufla — (en odontología) unión de las dos mitades de una mufla, que encierra y forma la base de la dentadura. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico