-
1 moulted
-
2 moulted
Рыбоводство: линный -
3 moulted
rontok -
4 MOULTED
[A]DEPLUMIS (-IS -E) -
5 moulted
vბუმბულდაცვენილი, ბუმბული დაცვივდა -
6 rontok
deciduousis, drop off, fall off, shed* * *moult, moulted, moulted, moulting* * *drop off, fall off, shed -
7 rontokkan
moult, moulted, moulted, moulting -
8 mútaðr
pp. that has moulted or mewed (gáshaukr fimm sinnum m.).* * *part. [from Old Fr. muter; Engl. to mute, moult; the Lat. mutatus is a hawk that has been in the muta (Fr. mue, Engl. mews), and has done moulting]:—of a hawk that has moulted; einn hinn fríðasti gáshaukr með fögrum fótum, svá sem hann væri fimm sinnum eða sex mútaðr, Str. 75, where the French original has mues; þúsund gáshauka mútaða, Karl. 485. -
9 линялый
-
10 линный
Fishery: molted (о птицах), moulted -
11 pelecho
-
12 линялий
( про тканину) faded, discoloured, moulted -
13 mue
mue2 [my]feminine noun* * *
I
II my1) Zoologie ( renouvellement) ( d'insecte) metamorphosis; (de serpent, lézard) sloughing of the skin; (d'oiseau, de mammifère) moulting [BrE]; ( de cerf) casting3) ( de voix) breaking GB ou changing US of voice4) ( transformation) liter transformation* * *my nf1) [oiseau, mammifère] moulting Grande-Bretagne molting USA, [serpent] sloughing2) [jeune garçon] breaking of the voice* * *mue nf1 Zool ( renouvellement) ( d'insecte) metamorphosis; (de serpent, lézard) sloughing of the skin; (d'oiseau, de mammifère) moultingGB; ( de cerf) casting;2 Zool ( dépouille) (d'insecte, de serpent) slough, sloughed skin; ( d'oiseau) shed feathers (pl); ( de mammifère) shed fur; ( de cerf) shed antlers (pl);3 ( de voix) breaking GB, changing US; pendant sa mue il n'osait plus chanter while his voice was breaking GB ou changing US he didn't dare to sing;4 fig ( transformation) transformation.[my] nom féminin1. ZOOLOGIE [transformation - d'un reptile] sloughing ; [ - d'un volatile] moulting ; [ - d'un mammifère à poils] shedding hair, moulting ; [ - d'un mammifère sans poils] shedding ou casting (of skin) ; [ - d'un cerf] shedding (of antlers)3. [dépouille - d'un reptile] slough ; [ - d'un volatile] moulted feathers ; [ - d'un mammifère à poils] shed hair ; [ - d'un mammifère sans poils] shed skin ; [ - d'un cerf] shed antlers5. [cage] (hen) coop -
14 ÞRÍR
(þrjár, þrjú), card. numb. three.* * *þrjár, þrjú; gen. þriggja; dat. þrimr and þrim, later and mod. þremr, þrem; acc. þrjá, þrjár, þrjú: [Goth. þreis; A. S. þrî; Engl. three; O. H. G. drî; Germ. drei; Dan. tre; Lat.-Gr. tres, τρεις; etc.]:—three, Nj. 16, 23, 81, Grág. i. 82, ii. 392, Landn. 126, K. Þ. K. 164, Fms. v. 8, vii. 235, and passim; brjóta í þrjú (cp. í tvau), to break into three (mod. í þrennt), Hom. 141, Ísl. ii. 337.B. COMPDS with þrí- = three-, thrice-: þrí-angaðr, adj. three-forked, Stj. 430, MS. 544. 15. þrí-boginn, part. thrice-bent, Bárð. 175. þrí-breiðr, adj. of triple breadth, of cloth, Rb. 120, D. N. i. 410. þrí-bryddr, part. with threefold mounting, Landn. 190. þrí-deila, u, f. the rule of three. þrí-deildr, part. divided into three parts, A.A. 283. þrí-deili, n. a third part (?), N. G. L. i. 356. þrí-delningr, m. a third part, B. K. 40. þrí-engdr, part. three-pronged, Stj. 430. þri-falda, að, to make threefold, Stj. 551. þrí-faldr, adj. threefold, = þrefaldr, Fb. i. 423. þrí-forn, adj. thrice-old, i. e. three years old; þrífornt smjör, Skíða R. 197. þrí-fættr, adj. three-legged, Vápn. 24; þrífættr piltr þrifinn ok vandstilltr, in a riddle of the distaff. þrí-gilda, d, to pay threefold, Fms. x. 172, Gþl. 359. þrí-gildr, part. of threefold value. þrí-greindr, part. three-branched, Stj. 57, 67. þrí-hendr, adj. a metrical term, each line having three rhyming syllables, Edda i. 648. þrí-heilagr, adj. lasting three days, of feasts, e. g. halda Jól þríheilagt, to keep Christmas three days. þrí-húsaðr, part. consisting of three houses, Stj. 57. þrí-hyrndr, part. [A. S. þryhyrned], three-horned, triangular, Fms. iii. 180. þrí-hyrningr, m. a triangle, Pr. 477, 478: a local name of a mountain, Landn., Nj. þrí-höfðaðr, adj. three-headed, Niðrst. 6, Skm. 31. þrí-kvíslaðr, part. three-branched, Stj. ch. 135, Al. 168, Karl. 299. þrí-liða, u, f. the rule of three, mathem. þrí-menningr, m. a third cousin, Fb. i. 287, Nj. 235, Gþl. 247; in K. Á. 140 even of a woman. þrí-merkingr, m. a ring weighing three ounces, Grág. ii. 171. þrí-mútaðr, thrice-moulted, of a falcon, Karl. 10. þrí-nættr, adj. three nights old, Edda 58; þing þrínætt, lasting three nights (days), Js. 37. þrí-skafinn, part. thrice-polished, Fas. ii. 326. þrí-skeptr, part. wadmal of three strands, cp. tvískeptr, Grág. (Kb.) ii. 246. þrí-skeyta, u, f. a triangle, Rb. (1812) 25. þrí-skipta, t, to divide into three parts, Stj. 451, N. G. L. i. 389. þrí-strendingr, m. a kind of shell, Eggert Itin. ch. 901. þrí-taka, tók, to repeat thrice. þrí-tíðungr, m. a bull three years old, N. G. L. i. 31, 99, Gþl. 111. þrí-tugandi, -undi (mod. þrí-tugasti), [A. S. þryttigoða], the thirtieth. Fms. x. 194, Rb. (1812) 3. þrítug-nátti, of thirty nights (days), of a month, Jb., Rb. 10, 56. þrí-tugr and þrí-tögr, adj. aged thirty, Fms. iv. 2, Hom. 55; þrítögr, Íb. 15: having thirty oars, þrítugt skip, Fms. vii. 234, N. G. L. i. 104: measuring thirty (fathoms, ells), Fas. i. 159, Landn. 51, Rb. 12 ( of thirty days). þrítugs-aldr, m. the age of thirty. þrítug-sessa, u, f. a thirty-oared ship, Nj. 42. þrítugs-morginn, m. the morning of the thirtieth day, N. G. L. i. 14. þrí-tugti, the thirtieth, D. N. iv. 343, 369. þrítög-náttr, adj. = þrítugnátti, of thirty nights, epithet of a month, Íb. 7. þrí-valdi, a, m. the name of a giant, Edda (in a verse). þrí-vegis, adv. thrice. þrí-vetr, adj. three winters old, = þrévetr, Eluc. 149, Stj. 111, O. H. L. ch. 77. þrí-vægr, adj. of triple weight, 732. 16. þrí-þættr, adj. three-twisted. þrí-æri, n. a period of three years, D. N. þrí-ærr, adj. three years old, Stj. 111. -
15 þrímútaðr
pp. thrice moulted. -
16 deplumis
deplumis, deplume ADJmoulted; denuded of feathers; without feathers (L+S); featherless -
17 PEHPECHTIA
pehpechtia > pehpechtih.*\PEHPECHTIA v.t. tê-., faire le lit de quelqu'un, être son domestique.*\PEHPECHTIA v.t. tla-., bâter une bête de somme; fonder, baser son discours sur quelque autorité.*\PEHPECHTIA v.réfl.,1.\PEHPECHTIA dresser, faire son lit, préparer la place où l'on doit s'asseoir.2.\PEHPECHTIA faire son nid." mopepechtia ", elle fait son nid.Est dit de la dinde cihuatôtolin. Sah11,54.*\PEHPECHTIA v.bitrans. motê-., faire de quelqu'un sa couche.Expression rituelle qui se réfère aux prisonniers sacrifiés en premier et qui constituent comme une couche sur laquelle mourra l'incarnation même de la divinité." quimmopehpechtîzqueh ", ils en feront leur couche. Sah2,95.*\PEHPECHTIA v.bitrans. motla-.,1.\PEHPECHTIA se faire une couche, un lit de quelque chose." zan tilmahzolli zan âyâzolli in commopehpechtiah, in commopehpechiah ", ce n'est avec de vieux tissu, qu'avec de pauvres tissus d'agave qu'ils se font une couche, qu'ils se font un lit. Sah2,144.2. \PEHPECHTIA rassembler des choses pour faire son nid.." motlapehpechtia ", elle rassemble ses oeufs - she gathers her eggs.Est dit de la dinde cihuâtôtolin. Sah11,54.3. \PEHPECHTIA utiliser quelque chose en guise de fond, servir de fond pour mettre en valeur quelque chose. expression utilisée par les plumassiers." in catlehhuâtl quimonâmictia, quimopehpechtia tlazohihhuitl ", quelle sorte (de plumes) s'harmonisera, servira de fond aux plumes précieuses - whatsoever kind would harmonize, would serve as hasis for for the précious feathers. Sah9,94." in tzinitzcan yehhuâtl quimopehpechtia in cochoihhuitl ", pour le trogon il utilisaient des plumes d'un perroquet vert comme fond - for trogonorus, they used green parrot feathers as basis. Sah9,94." zan nô yeh quimopepechtia in tôzcuicuil ", de la même manière, ils utilisaient des plumes de perroquet jaune qui mue comme fond - in the same way, they used moulted yellow parrot feathers to form the basis. Sah9,S5.Form: sur pehpechtli. -
18 линялый
-
19 vedlett
(EN) frayed; moulted -
20 линялый
прил.(о ткани и т.п.)faded, discoloured, moulted
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Moulted — Molt Molt, Moult Moult, v. i. [imp. & p. p. {Molted} or {Moulted}; p. pr. & vb. n. {Molting} or {Moulting}.] [OE. mouten, L. mutare. See {Mew} to molt, and cf. {Mute}, v. t.] [The prevalent spelling is, perhaps, {moult}; but as the {u} has not… … The Collaborative International Dictionary of English
moulted — məʊlt n. periodical shedding (of horns, skins, feathers, etc.) to make way for new growth (also molt) v. shed periodically (horn, skin, feathers, etc.) to make way for new growth (also molt) … English contemporary dictionary
moulted — … Useful english dictionary
Moulting — Cicada molting In biology, moulting or molting[1] (both pronounced /ˈmoʊltɪŋ/), also known as sloughing, shedding, or for some species, ecdysis, is the manner in which an animal routinel … Wikipedia
Flight feather — Flight feathers are the long, stiff, asymmetrically shaped, but symmetrically paired feathers on the wings or tail of a bird; those on the wings are called remiges (singular remex) while those on the tail are called rectrices (singular rectrix).… … Wikipedia
Chicken — Gallus gallus domesticus redirects here. For other subspecies, see Red Junglefowl. Chooks redirects here. For the fast food chain, see Chooks Fresh Tasty. This article is about the animal. For chicken as human food, see Chicken (food). For other… … Wikipedia
Seashell — A seashell, also known as a sea shell, is the common name for a hard, protective outer layer, a shell, or in some cases a test , that was created by a sea creature, a marine organism. The shell is part of the body of a marine animal, in most… … Wikipedia
Crabeater Seal — Taxobox name = Crabeater Seal status = LR/lc status system = iucn2.3 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Carnivora familia = Phocidae genus = Lobodon species = L. carcinophagus binomial = Lobodon carcinophagus binomial… … Wikipedia
Dungeness crab — measuring 17 cm (6.7 in) Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Seal hunting — Sealing redirects here; for other uses, see sealing (disambiguation). Seal hunting, or sealing, is the personal or commercial hunting of seals for their pelts, blubber, and meat; as well as to ensure the population does not reach levels that… … Wikipedia
Brontoscorpio — Taxobox name = Brontoscorpio fossil range = Silurian regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Chelicerata classis = Arachnida ordo = Scorpiones familia = Eoscorpiidae genus = Brontoscorpio binomial = Brontoscorpio anglicus Brontoscorpio… … Wikipedia