-
1 motor paint
weather-proof paint — краска, не поддающаяся влиянию погоды
-
2 motor paint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > motor paint
-
3 motor paint
(эмалевая) краска для отделки автомобилей -
4 motor paint
1) Техника: краска для отделки автомобилей (эмалевая)2) Автомобильный термин: краска для отделки автомобиля3) Полимеры: эмалевая краска для отделки автомобилей -
5 motor paint
-
6 paint
1) краска || красить, окрашивать; раскрашивать2) (сухой) пигмент•to formulate paint — составлять краску; подбирать колер;to take paint — держать краску ( об окрашиваемой поверхности)-
acidproof paint
-
acid-seal paint
-
acoustic paint
-
anticorrosive paint
-
antifouling paint
-
antirusting paint
-
aqueous paint
-
asbestos paint
-
bactericidal paint
-
bituminous paint
-
brick and concrete paint
-
building paint
-
cement paint
-
ceramic paint
-
concrete paint
-
deicing paint
-
distemper paint
-
dull paint
-
emulsion paint
-
enamel paint
-
exterior paint
-
fatty paint
-
finishing paint
-
fire-retardant paint
-
flat paint
-
fluorescent paint
-
fungicidal paint
-
glaze paint
-
gloss paint
-
graphite paint
-
ground-coat paint
-
hard gloss paint
-
heat-indicating paint
-
heavy-bodied paint
-
hiding paint
-
house paint
-
indoor paint
-
intumescent paint
-
latex paint
-
lead paint
-
luminous paint
-
mildew-resistant paint
-
mirror paint
-
mold paint
-
motor paint
-
nondrip paint
-
oil-base paint
-
oil paint
-
oil-resistant paint
-
opaque paint
-
outdoor paint
-
overglaze paint
-
painter's paint
-
paste paint
-
prepared paint
-
prime paint
-
protection paint
-
quick-drying paint
-
quick-setting paint
-
ready-mixed paint
-
red lead paint
-
reflectorized paint
-
road-line paint
-
road paint
-
silicate paint
-
size paint
-
slow-setting paint
-
solvent paint
-
sound-absorbing paint
-
sound-deadening paint
-
synthetic paint
-
thermosensitive paint
-
traffic paint
-
underglaze paint
-
underwater paint
-
varnish paint
-
water glass paint
-
water paint
-
waterproof paint
-
white lead paint
-
wood paint -
7 oil
ɔɪl I
1. сущ.
1) а) хим. масло( обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential oils ≈ эфирные (летучие) масла mineral oils ≈ нефтепродукты blasting oil ≈ нитроглицерин oil-cloth ≈ клеенка;
линолеум б) (употребляется в определительных конструкциях с определяемым словом в препозиции, а тж. в конструкции oil of smth.) масло (обыкн. растительное - для пищевых, косметических и др. целей) vegetable, corn, cottonseed, peanut, sunflower oil ≈ растительное, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло oil of almonds, cade, dill, eucalyptus, fennel ≈ миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло cooking oil ≈ масло для жарки salad oil ≈ масло для заправки салатов refined oil ≈ рафинированное (растительное) масло castor oil ≈ касторовое масло coconut oil ≈ кокосовое масло cod-liver oil ≈ рыбий жир linseed oil ≈ льняное масло olive oil, oil d'olive ≈ оливковое, прованское масло poppy( seed) oil ≈ маковое масло safflower oil ≈ сафлоровое масло oil of turpentine ≈ скипидарное масло, очищенный скипидар cosmetic oil ≈ косметическое масло oil-de-rose ≈ розовое масло holy oil ≈ елей, мирo в) (в ранних текстах - то же, что и olive-oil, тж. sweet oil) oil berry ≈ маслина, олива oil-garden ≈ масличный сад
2) нефть to drill for oil ≈ проводить разведочное бурение в поисках нефти to hit oil, to strike oil ≈ найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении to refine oil ≈ очищать нефть coal oil ≈ сырая нефть, полученная из битумного угля;
минеральное масло crude oil ≈ сырая, неочищенная нефть mineral oil ≈ нефть, нефтепродукт refined oil ≈ светлый нефтепродукт shale oil ≈ горючий сланец;
битуминозный сланец oil-smeller ≈ по запаху находящий места возможного скопления нефти человек oil king ≈ нефтяной магнат fuel oil ≈ горючее Syn: petroleum
3) а) техническое масло, смазочный материал lubricating oil ≈ смазочное масло, смазка machine oil ≈ машинное масло motor oil ≈ автотракторное масло, моторное топливо, моторное масло oil age ≈ период активного использования масла в работе машины б) моторное масло Could you please check my oil too? ≈ Не могли бы вы посмотреть заодно и масло? (обычный на пункте заправки вопрос)
4) а) обыкн. мн. масло, масляная краска (тж. oil-color, oil-paint) to paint in oil(s) ≈ писать масляными красками, маслом a still-life painted in oil(s) ≈ написанный маслом натюрморт б) масляная работа;
картина, написанная маслом (тж. oil-painting) I rather liked his oils than his drawings. ≈ Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.
5) амер. сл. деньги "на лапу", взятка oil of palm ≈ взятка Syn: bribe
1.
6) обык. мн., разг. клеенчатая непромокаемая одежда;
штормовка Syn: oilskin
7) австрал., новозел. сл. информация;
факт, правда dinkum oil ≈ сущая правда ∙ to pour oil on troubled waters ≈ успокаивать, утихомиривать, умиротворять to pour oil on flames ≈подливать масла в огонь oil and vinegar ≈ полные противоположности друг другу, абсолютно несовместимые друг с другом (вещи, понятия и т. п.) oil of baston, birch, hazel, holly, whip, hazel oil, hickory oil, stirrup oil, strap oil ≈ порка;
розги, "березовая каша" to smell of oil ≈ носить следы упорного труда to burn the midnight oil( lamp) ≈ засиживаться допоздна( за работой, учебой) to strike oil ≈ перен. напасть на золотую жилу;
внезапно и быстро разбогатеть oil of angels ≈ золото, деньги на взятку кому-л. oil of barley, oil of malt ≈ виски oil of fool ≈ уст. лесть, болтовня( направленная на то, чтобы одурачить кого-л.)
2. гл.
1) смазывать, пропитывать, покрывать( что-л. маслом и т. п.) ;
втирать (напр. масло в кожу - от солнечного ожога) ;
наносить слой( масла, смазки и т. п. на что-л. on) to oil out ≈ пройтись маслом по тем местам на картине, которые нужно переписать Syn: anoint, smear
2., rub
2., lubricate
2) уст. помазывать( на царство и т. п.) Syn: anoint
3) а) сл. подкупить, дать взятку;
"подмазать" (кого-л.), дать на лапу (кому-л.) to oil the wheels ≈ смазать колеса;
перен. уладить дело( взяткой и т. п.) to oil smb.'s hand/fist/palm ≈ 'подмазать', дать кому-л. взятку Syn: bribe
2., tip III б) льстить, умасливать (тж. to oil one's tongue)
4) а) плавить, растапливать( масло, жир и т. п.) б) плавиться, таять( о масле, жире и т. п.)
5) тж. перен. скользить, двигаться украдкой;
красться как тень( о человеке и т. п. - часто с in, out, off etc.) As man to man, do you want to oil out of this thing? ≈ Скажи, как мужчина мужчине - ты хотел бы из этого выпутаться? I oiled round to where Jeeves awaited me. ≈ Я тихонько добрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз. ∙ oil up II сущ., уст., сокр. от olio
1) масло (обыкн. растительное или минеральное) - vegetable * растительное масло - olive * оливковое масло - * of almonds миндальное масло - animal * животный жир - сod-liver * рыбий жир - whale * китовый жир - blasting * нитроглицерин - fatty *s жирные масла - volatile *s эфирные масла - * of bergamot бергамотовое масло - * of turpentine скипидарное масло - Holy *, * of turpentine скипидарное масло - Holy *, * of consecration( церковное) (святое) миро;
елей - * crop (сельскохозяйственное) масличная культура;
урожай мысличных культур нефть - crude * cырая нефть - * film нефтяная пленка - * сompany нефтяная компания - to refine * очищать нефть - to strike * найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении смазочный материал - * filter масляный фильтр - * transformer масляный трансформатор - please, check my * посмотрите, есть ли у меня масло в моторе вещество, похожее на масло - * of vitriol купоросное масло масляная краска - landscape in * пейзаж, написанный маслом - to paint in *s писать маслом картина, написанная масло - the exhibiton has more *s than water colors на выставке (представлено) больше картин, написанных маслом, чем акварелей (разговорное) сокр. от oilskin (американизм) (сленг) лесть (американизм) (сленг) треп( американизм) (сленг) деньги > * and vinegar полные противополоности > * of birch, hickory * порка > * of palms взятка > to pour * on the flames подливать масла в огонь > to pour * on (the) (troubled) waters успокаивать волнение, действовать успокаивающе;
умиротворять;
утихомирить > to burn (the) midnight * работать по ночам, поздно засиживаться за работой > to smell of * носить следы упорного труда > to strike * внезапно разбогатеть;
нажиться > he has certainly struck * in the loans он, несомненно, очень разбогател на займах cмазывать - to * a lock смазывать замок пропитывать маслом - to * paper пропитывать маслом бумагу (специальное) грузиться нефтью растаять( о твердом жире) ;
превратиться в масло, жир > to * the wheels дать взятку, "подмазать";
уладить дело > to * a palm дать взятку, "подмазать" > to * one's tongue льстить castor ~ касторовое масло codliver ~ рыбий жир fixed ~s жирные масла;
volatile oils эфирные масла fuel ~ нефтяное топливо fusel ~ сивушное масло oil жидкая смазка ~ масло (обыкн. растительное или минеральное) ;
oil of vitriol купоросное масло ~ (обыкн. pl) масляная краска;
to paint in oil(s) писать маслом ~ нефть ~ пропитывать маслом ~ смазывать;
to oil the wheels смазать колеса;
перен. уладить дело (взяткой и т. п.) ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка to ~ (smb.'s) hand (или fist) "подмазать", дать (кому-л.) взятку ~ attr. масляный;
нефтяной;
oil and vinegar непримиримые противоположности;
oil of birch = березовая каша, порка ~ масло (обыкн. растительное или минеральное) ;
oil of vitriol купоросное масло ~ смазывать;
to oil the wheels смазать колеса;
перен. уладить дело (взяткой и т. п.) olive ~ оливковое, прованское масло ~ (обыкн. pl) масляная краска;
to paint in oil(s) писать маслом paraffin ~ керосин paraffin ~ нефть парафинового основания to pour ~ on troubled waters умиротворять;
успокаивать волнение;
to pour oil on flames подливать масла в огонь to pour ~ on troubled waters умиротворять;
успокаивать волнение;
to pour oil on flames подливать масла в огонь sweet ~ прованское, оливковое масло tung ~ тех. тунговое масло fixed ~s жирные масла;
volatile oils эфирные масла -
8 car
автомобиль; легковой автомобиль; тележка; повозка; вагон; вагонетка; электрокар- break new car- car body- car-care centre - car-carrier - car control for disabled drivers - car covers - car dealer - car door - car driver - car drives in first- second- car dumper - car elevator - car embodying chassis and body shell in one unit - car fleet - car for sale - car for the owner-driver - car lift - car lifting jack - CAR of the Year - car operation - car ownership - car park - car polish - car population - car post - car repair shop - car road test - car taken at random from assembly line - car washer - car washers - car washing plant - car wired for radio - car with four independent wheels - car with rigid axles - drive the car in first - keep a car propely tuned up - lay up a car for winter - let a car free-wheel - overtyre a car - put a car on the road - new car on the road - start a car in gear - style a car - the car has good or poor wind shape - the car has good or air shape - the car has km on it - the so many km on it - the car nose-dives - the car oversteers - the car understeers - undertyre a car - winterize a car - ambulance car- baby car- base car- battery car - box car - cab-forward car - type car - cab-over-engine car - cattle car - chain-driven car - charging car - cistern car - city car - closed car - combat car - command car - commercial car - commuter car - compact car - competition car - convertible car - soft-top car - course car - crane car - cross-country car - custom-built car - cycle-car - demonstration car - diesel car - diesel-motor car - door-type car - dream car - drop-bottom car - drop-frame car - dummy car - dump car - economy car - electric car - electric motor car - emergency car - enclosed car - estate car - exhibition car - experimental car - express freight car - express goods motor car - family car - five-seater car - flag car - flat car - four-light car - freight car - front-drive car - front-wheel-drive car - front wheel drive car - full-size car - funeral car - gas-electric car - gasoline tank car - goods car - half-track car - half-track armoured car - hardtop car - high-performance car - high-priced car - high-speed car - hire car - Humberette scout car - Hummer armoured car - hybrid car - imported car - independently sprung car - isothermal liquefied gas tank car - jet-powered car - ladle car - large car - large-capacity car - left-hand drive car - light car - limit-production car - limited-edition car - line axle car - little-used car - low-price car - low-sided car - luxury car - mass-produced car - medium car - medium-powered car - mid-engined car - midjet car - mine car - mini-car - motor car - motor water car - nitrocellulose paint for car bodies - non-tipping car - oil tank car - open car - oversteering car - package car - partially loaded car - passenger car - patrol car - people's car - performance car - permanent open car - peraonal car - petroleum car - plastics-bodied car - pleasure car - police car - pony car - popular car - postal car - premium car - present-day car - private car - production car - prototype car - race car - racing car - racing-sport car - radio car - rail car - railway car loader - railway motor car - rarity car - rear-drive car - rear-engined car - rear-steering car - reconnaissance car - record car - renewed car - rental car - repair car - right-hand car - road car - road-tank car - road-test car - rotary car dumper - scout car - second-hand car - sedan car - self-discharge car - semienclosed car - seven-seater car - shop car - short-chassis car - show car - side car - sightseeing car - slag car - sledge car - small medium car - solar car - speed car - sport-racing car - sports car - sprint car - stake car - standard car - station car - steam car - stock car - street car - street watering car - motoring car - stretched car - supercharged car - supervisor's car - tank-car - taximeter car - test car - thoroughbred car - tonnage of a car dumper - touring car - tow-car - town car - trail car - trailer car - trailing car - traveller's car - tripping car - trouble car - two-seater car - unattended car - understeering car - unitary-construction car - unit-construction car - used car - utility car - vehicle car - vintage car - volume car -
9 over
ˈəuvə
1. предл.
1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ полет над морем б) указывает на положение поверх какого-л. предмета на, над His hand was over his heart. ≈ Он прижал руку к сердцу. в) указывает на положение поперек чего-л. через a new bridge over a river ≈ новый мост через реку г) указывает на положение по другую сторону чего-л. по ту сторону, за, через over the river ≈ по ту сторону реки, за рекой д) указывает на положение около, вблизи чего-л. у, при, за to be over the fire ≈ находиться у костра е) указывает на прикосновение к поверхности чего-л. по to run hands over the machine ≈ провести руками по машине ж) указывает на надевание одежды, натягивание чехла и т. п. to put an apron over the dress ≈ надеть передник поверх платья
2) а) указывает на период, в течение которого происходило действие за, в, в течение over the last three years ≈ за последние три года б) указывает на действие, которое происходило во время какого-л. др. действия, занятия She fell asleep over her work. ≈ Она заснула во время работы.
3) указывает на большое количество, в т. ч. большой возраст, время свыше, сверх, больше over ten millions ≈ свыше десяти миллионов She is over twenty. ≈ Ей больше двадцати лет.
4) указывает на более высокое положение, старшинство, господство, власть и т. п. над to rule over smth. ≈ господствовать над чем-л., управлять чем-л.
5) указывает на предмет спора, обсуждения и т. п. to dispute over smth. ≈ спорить о чем-л.
6) указывает на преодоление трудностей to get over difficulties ≈ преодолеть трудности
7) указывает на источник, средство, способ передачи, пересылки и т. п. через, через посредство, посредством, по over the telephone ≈ по телефону
2. нареч.
1) а) указывает на движение через что-л., передается приставками пере-, вы- to jump over ≈ перепрыгнуть to swim over ≈ переплыть б) указывает на движение над чем-л. или нахождение наверху наверх;
наверху to hang over ≈ висеть наверху, висеть над головой в) указывает на переход на противоположную сторону, вт. ч. изменение позиции to sail over ≈ переплыть на другую сторону г) указывает на нахождение на какой-л. стороне over by the hill ≈ за холмом
2) указывает на повторение снова, вновь, еще раз to do smth. over ≈ переделывать что-л.
3) указывает на доведение действия до конца, а также тщательность его выполнения про- to think smth. over ≈ (тщательно) продусмать что-л.
4) указывает на окончание, прекращение действия The lesson is over. ≈ Урок окончен.
5) указывает на повсеместность действия, распространенность по всей территории He ached all over. ≈ У него болело абсолютно все.
6) во временном отношении указывает на длительность протекания какого-л. процесса в течение опред. периода времени over until Sunday ≈ до воскресенья
7) указывает на передачу чего-л. от одного лица к другому to make a property over to smb. ≈ передать имущество кому-л.
8) вдобавок, сверх, слишком, чересчур difference over or under ≈ одним различием больше или иеньше
9) при измерении по диаметру или по поперек в диаметре, размер поперек a board a foot over ≈ доска диаметром в 1 фут
10) имеет усилительное значение ∙ over and above
3. сущ.
1) а) избыток, излишек Syn: extra б) приплата Syn: extra payment
2) воен. перелет( снаряда)
3) радио переход на прием
4. прил.
1) верхний Syn: upper
2) вышестоящий( по званию, положению и т. п.) Syn: higher in authority
3) избыточный, излишний Syn: superfluous, surplus, excessive;
extra
4) сверхсильный, чрезмерный overaggressive behavior ≈ сверхагрессивное поведение Syn: too great, excessive
5) оконченный, окончившийся;
прошедший when the war was over ≈ когда война была завершена Syn: ended, done, past излишек, избыток приплата ( военное) перелет (снаряда) (спортивное) серия бросков (радиотехника) переход на прием верхний;
внешний - the * eyelid верхнее веко вышестоящий излишний, избыточный;
чрезмерный - * imagination слишком богатое воображение указывает на нахождение или движение над чем-либо наверху;
наверх - to hand * нависать, висеть над головой - the balloon was directly * воздушный шар находился прямо над нами указывает на движение через что-либо - часто передается глагольной приставкой пере- - to jump * перепрыгнуть - to step * перешагнуть - the pot was full and the soup was boiling * кастрюля была полна, и суп убежал - to climb * into the garden перелезать через забор в сад указывает на изменение положения, переворачивание, переход из вертикального положения в горизонтальное - часто передается глагольной приставкой пере- - to roll * перекатывать(ся) - to turn smth.* перевернуть что-либо на другую сторону - please, turn * смотри на обороте (надпись) - to knock smb. * сбить кого-либо с ног - to knock smth. * опрокинуть что-либо - turn * on your side поверни(те) сь на бок - he gave me a push and * I went он толкнул меня, и я упал - the car almost swung * автомобиль чуть не перевернулся - he stooped * to laсe his shoes он наклонился, чтобы зашнуровать ботинки указывает на переход на противоположную сторону, изменение позиции - часто передается глагольной приставкой пере- - to go * to the enemy перейти еа сторону неприятеля - to sail * переплыть (на другую сторону) - they went * to a five-day week они перешли на пятидневную неделю - O.! O. to you (радиотехника) перехожу на прием! - he drove us * to the other side of town он отвез нас в другой конец города указывает на приближение к какому-либо месту, лицу или переход к чему-либо - часто передается глагольной приставкой под- - he led her * to the window он подвел ее к окну - send her * to me пришли ее ко мне - he went * to the railing он подошел к перилам - to go * to see smb. (разговорное) зайти к кому-либо, навестить кого-либо - we have guests coming * this evening сегодня вечером к нам придут гости - to go * to the store сходить в магазин - take these letters * to post office отнести эти письма на почту - ask him * пригласите его (в гости) указывает на нахождение на какой-либо стороне - * here здесь - * there( вон) там - there's a good sport * there там есть хорошее местечко - * by the hill там, за холмом указывает на повторение вновь, опять, еще раз - * again, * and * (again) опять, снова, много раз (подряд) - he said the some thing * and * (again) он все время повторял одно и то же - he read the article twice * он еще раз перечитал статью - to do smth. * переделывать что-либо - he did that problem three times * он трижды принимался за решение этой проблемы - you'll have to do it * (again) тебе придется переделать это указывает на тщательность выполнения действия или доведение его до конца - передается глагольными приставками про-, пере- - to think smth. * продумать что-либо - to talk * обсудить - to check * проверить - to read a newspaper * прочитать газету (от первой до последней страницы) - to look * осмотреть;
проверить - may I look the house *? можно осмотреть дом? - dig the ground * well before planting the flowers прежде чем сажать цветы, тщательно перекопайте землю указывает на окончание чего-либо - the lesson is * урок окончен - the war was * война кончилась - the incident is * инцидент исчерпан указывает на нерешенность, незаконченность, неурегулированность - to lay * откладывать, отсрочивать - to hold * a decision откладывать принятие решения;
повременить с решением - let's hold it * until the next meeting давайте отложим это до следующего собрания указывает на распространение по всему данному месту, по всей территории - to be all * in dust быть покрытым пылью с головы до ног - to paint the wall * закрасить всю стену - they searched the town * они искали по всему городу - a dress covered * with jewels платье, усыпанное драгоценностями - her face became red all * краска залила ее лицо - he ached all * у него болело все тело указывает на длительность протекания действия в течении какого-либо периода времени или по истечении этого периода времени - please stay * until Monday оставайтесь, пожалуйста, у нас до понедельника указывает на передачу или переход чего-либо от одного лица к другому - передается глагольной приставкой пере- - to hand smth. * to smb. передать что-либо кому-либо - to take * a job smb. продолжать работу, начатую кем-либо другим - to make a property * to smb. передать имущество кому-либо, переписать имущество не кого-либо - to get one's point * to smb. (разговорное) втолковать кому-либо что-либо - he willed the house * to his son он завещал дом своему сыну указывает на излишек, избыток вдобавок, сверх того - boys of twelve years and * мальчики двенадцати лет и старше - to pay the full sum and smth. заплатить сполна и еще прибавить - I've got one card * у меня осталась одна открытка - you will keep what is left * оставьте себе, что осталось ( о сдаче) - nineteen divided by five makes three, and four * девятнадцать, деленное на пять, равно трем и четыре в остатке - they were gone three hours or * их тут нет уже три часа, а то и больше - difference * or under одним различием больше или меньше указывает на избыток или высшую степень качества чрезвычайно, сверх - she is not * strong она не очень-то сильна - he is * polite он в высшей степени вежливый человек - he is * tried он переутомлен - do not be * shy не будьте слишком застенчивы указывает на измерение по диаметру или поперек: в - a board a foot * доска в один фут в диаметре в сочетаниях: - * against напротив - Dover is * against Calais Дувр расположен против Кале против, по сравнению - to set truth * against falsehood противопоставить правду лжи - all * (эмоционально-усилительно) типичный (для кого-либо) - that rudeness is George all * такая грубость характерна для Джорджа - she is her mother all * она точная копия своей матери, она вся в мать - he's French all * он вылитый француз - * with (разговорное) сделанный, законченный - let's hurry and get the job * with давай(те) поторопимся и закончим наше дело - it is all * with him с ним все кончено;
он погиб;
он разорен - that's * and done with с этим все покончено, это предано забвению - * and above к тому же, кроме того, вдобавок к - * and above, he is younger than you и к тому же он моложе вас - * and above слишком, чересчур - it is not done * and above well сделано это не слишком-то хорошо указывает на нахождение или движение над каким-либо предметом: над - the roof * one's head крыша над головой - a sign * the entrance вывеска над входом - to bend * smb., smth. наклониться над кем-либо, чем-либо - heavy fog hung * the city над городом висел густой туман - a flight * the ocean полет над океаном указывает на положение на каком-либо предмете или поверх него: на - his hat was pulled low * his eyes его шляпа была низко надвинута на глаза - his hand was * his heart он держал руку на сердце - her hand closed * his она сжала его руку - the water came * his knees вода доходила ему до колен указывает на положение поперек чего-либо: через - a bridge * a river мост через реку - he had a towel * his shoulder через плечо у него было перекинуто полотенце указывает на местоположение по другую сторону чего-либо по ту сторону, за - * the river за рекой - * the sea за морем;
за пределами страны, за границей - a city * the border город по ту сторону границы - to sell smth. * the counter тоговать чем-либо за прилавком - we heard voices * the wall за стеной были слышны голоса указывает на положение у, около чего-либо: у - to sit * the fire сидеть у огня указывает на надевание, натягивание чехла: на - to throw a sheet * the bad покрыть кровать простыней - to spread a cloth * the table постелить на (стол) скатерть - she put an apron * her dress она надела передник на платье - he drew the blanket * him он натянул на себя одеяло указывает на движение через что-либо, по чему-либо или через какое-либо препятствие: через, по - * the border через границу - to leap * smth. перепрыгнуть через что-либо - to help smb. * the road помочь кому-либо перейти дорогу - to go * the bridge перейти через мост - they looked * his shoulder into the room они заглядывали в комнату через плечо - she fell * a stone она упала, споткнувшись о камень - she stumbled * her words она говорила запинаясь указывает на движение или распространение по какой-либо поверхности в определенных или разных направлениях: по, на - he travelled * Europe он путешествовал по Европе - all * the north of England по всей северной Англии - all * the world по всему свету - to motor * a new route ехать на машине по новой дороге - it snowed all * the valley в долине повсюду шел снег - a smile stole * his face на лице его промелькнула улыбка - he spread the butter * a slice of bread он намазал ломтик хлеба маслом - winter settled * the mountains в горах наступила зима указывает на прикосновение к поверхности чего-либо: по - he ran his hand * the machine он провел рукой по машине - he rubbed his hand * his cheek он потер щеку рукой - his hands moved * the papers on the table он перебирал бумаги на столе - his fountain-pen drove briskly * the paper его перо быстро и легко скользило по бумаге - he ran his eyes * the letter он пробежал глазами письмо - the breeze from the window poured * him на него подуло из окна указывает на период протекания действия: в течение, за - * a long term of years в течение долгих лет - * a period of years в течение ряда лет - * the last two days за последние два дня указывает на включение в действие какого-либо момента, отрезка времени: включая;
до - can you stay * the week-end? можете ли вы остаться до понедельника - the meeting was adjourned * the holidays совещание было прервано с тем, чтобы возобновиться после праздника указывает на протекание действия во время какого-либо занятия: за - he fell asleep * his work он заснул за работой - we'll discuss it * our dinner мы обсудим это за обедом - they sat * their coffee они сидели за кофе - how long will he be * it? сколько времени у него это займет? указывает на большее количество: свыше, сверх, больше - * a mile больше мили - * fifty millions свыше пятидесяти миллионов указывает на больший возраст, время: больше - he is * twenty ему больше двадцати (лет) - he spoke * an hour он говорил больше часа указывает на более высокое положение, преимущество, преобладание, господство, власть: над - superiority * smb. превосходство над кем-либо - an advantage * smb. преимущество перед кем-либо - to triumph * smth. восторжествовать над чем-либо - to rule * smth. управлять чем-либо - she has no control * her temper она не умеет сдерживаться - he has no command * himself он собой не владеет указывает на более высокий ранг, положение: выше, старше - a colonel is * a lieutenant полковник по чину старше лейтенанта - he is * me in the office он мой начальник указывает на предмет мысли, спора о, относительно, по поводу, касательно - a dispute * smth. спор о чем-либо - to quarrel * a matter собираться по поводу чего-либо - there was disagreement * the agenda при обсуждении повестки дня возникли разногласия - to think * smth. обдумывать что-либо, думать над чем-либо - to laugh * smth. смеяться над чем-либо - don't concern yourself * the expenses о расходах не беспокойтесь - he is worried * his health он обеспокоен своим здоровьем указывает на предмет рассмотрения, просмотра - часто передается глагольной приставкой про- - to go * smb.'s notes (внимательно) прочесть чьи-либо заметки - to go * details вспомнить все подробности - he went * everything in his pockets он тщательно проверил все, что у него было в карманах указывает на преодоление трудностей, препятствий - to get * difficulties справиться с трудностями - I got * my cold quickly я быстро оправился от простуды - we're * the worst самое худшее уже позади указывает на способ передвижения, пересылки, передачи: по - * the air по воздуху - * the radio по радио - to talk * the telephone (по) говорить по телефону указывает на лицо, с которым что-либо просходит или случается - depression crept * him им овладело уныние - a feeling of relief came * him он почувствовал облегчение - a change came * him он изменился - what has come * you? (разговорное) что (это) на вас нашло? > it is * my head это выше моего понимания > * head and ears, head * ears по уши;
по горло > to be head * ears in love быть безумно влюбленным > to be head * ears in work быть по горло занятым работой > head * heels кувырком, вверх ногами;
вверх тормашками > * the left как раз наоборот > it will suit you perfectly well. - O. the left! это вам очень подойдет. - Скажете тоже! > * the signature of smb., * smb.'s signature за подписью кого-либо, за чьей-либо подписью ~ prep указывает на характер движения: по, по всей поверхности;
over the whole country, all over the country по всей стране assume control ~ брать на себя контроль ~ prep указывает на взаимное положение предметов: через;
a bridge over the river мост через реку changing ~ перемена местами he is ~ polite он чрезвычайно любезен;
children of fourteen and over дети четырнадцати лет и старше to flow ~ the edge бежать через край;
to stumble over a stone споткнуться о камень ~ prep указывает на превосходство в положении, старшинство и т. п. над;
a general is over a colonel генерал старше по чину, чем полковник take it ~ to the post-office отнеси-ка это на почту;
hand it over to them передай-ка им это they want a good chief ~ them им нужен хороший начальник;
he is over me in the office он мой начальник по службе he is ~ polite он чрезвычайно любезен;
children of fourteen and over дети четырнадцати лет и старше ~ prep указывает на характер движения: через, о;
he jumped over the ditch он перепрыгнул через канаву a village ~ the river деревня по ту сторону реки;
he lives over the way он живет через дорогу he packed ~ two hours он собрался за два часа;
to stay over the whole week оставаться в течение всей недели ~ prep указывает на характер движения: поверх, на;
he pulled his hat over his eyes он надвинул шляпу на глаза pull: ~ надвигать, натягивать;
he pulled his hat over his eyes он нахлобучил шляпу на глаза hills covered all ~ with snow холмы, сплошь покрытые снегом;
paint the wall over покрась всю стену ~ prep указывает на источник, средство и т. п. через, через посредство, по;
I heard it over the radio я слышал это по радио over вдобавок, сверх, слишком, чересчур;
I paid my bill and had five shillings over я заплатил по счету, и у меня еще осталось пять шиллингов ~ and above с лихвой;
it can stand over это может подождать;
that is Tom all over это так характерно для Тома, это так похоже на Тома ~ указывает на окончание, прекращение действия: the meeting is over собрание окончено;
it is all over все кончено;
все пропало ~ снова, вновь, еще раз;
the work is badly done, it must be done over работа сделана плохо, ее нужно переделать ~ указывает на движение через (что-л.), передается приставками пере-, вы;
to jump over перепрыгнуть ~ имеет усилительное значение: over there вон там;
let him come over here пусть-ка он придет сюда ~ указывает на окончание, прекращение действия: the meeting is over собрание окончено;
it is all over все кончено;
все пропало ~ against по сравнению с;
over and over( again) много раз, снова и снова ~ against против, напротив ~ and above в добавление, к тому же ~ and above с лихвой;
it can stand over это может подождать;
that is Tom all over это так характерно для Тома, это так похоже на Тома ~ against по сравнению с;
over and over (again) много раз, снова и снова ~ fine millions свыше пяти миллионов;
she is over fifty ей за пятьдесят ~ prep указывает на взаимное положение предметов: над, выше;
over our heads над нашими головами ~ our heads сверх, выше нашего понимания;
over our heads разг. не посоветовавшись с нами ~ our heads сверх, выше нашего понимания;
over our heads разг. не посоветовавшись с нами ~ prep указывает на характер движения: по, по всей поверхности;
over the whole country, all over the country по всей стране ~ имеет усилительное значение: over there вон там;
let him come over here пусть-ка он придет сюда ~ prep указывает на количественное или числовое превышение свыше, сверх, больше;
over two years больше двух лет hills covered all ~ with snow холмы, сплошь покрытые снегом;
paint the wall over покрась всю стену pass ~ передавать pass: ~ over хим. дистиллироваться ~ over обходить молчанием ~ over оставлять без внимания ~ over перевозить ~ over передавать ~ over передавать ~ over переправлять ~ over пропускать, оставлять без внимания;
обходить молчанием (тж. pass over in silence) ~ over пропускать ~ over проходить;
переправляться ~ over умереть preside ~ председательствовать на ~ указывает на доведение действия до конца;
передается приставкой про-;
to read the story over прочитать рассказ до конца;
to think over продумать ~ fine millions свыше пяти миллионов;
she is over fifty ей за пятьдесят ~ prep относительно, касательно;
to talk over the matter говорить относительно этого дела;
she was all over him она не знала, как угодить ему snow is falling ~ the north of England на севере Англии идет снег he packed ~ two hours он собрался за два часа;
to stay over the whole week оставаться в течение всей недели to flow ~ the edge бежать через край;
to stumble over a stone споткнуться о камень to swim ~ переплыть;
to boil over разг. убегать( о молоке и т. п.) take it ~ to the post-office отнеси-ка это на почту;
hand it over to them передай-ка им это ~ prep относительно, касательно;
to talk over the matter говорить относительно этого дела;
she was all over him она не знала, как угодить ему ~ and above с лихвой;
it can stand over это может подождать;
that is Tom all over это так характерно для Тома, это так похоже на Тома they want a good chief ~ them им нужен хороший начальник;
he is over me in the office он мой начальник по службе ~ prep указывает на взаимное положение предметов: у, при, за;
they were sitting over the fire они сидели у камина ~ указывает на доведение действия до конца;
передается приставкой про-;
to read the story over прочитать рассказ до конца;
to think over продумать think: ~ постоянно думать, мечтать;
think out продумать до конца;
think over обсудить, обдумать a village ~ the river деревня по ту сторону реки;
he lives over the way он живет через дорогу ~ снова, вновь, еще раз;
the work is badly done, it must be done over работа сделана плохо, ее нужно переделать -
10 oil
[ɔɪl] 1. сущ.vegetable / coconut / corn / cottonseed / peanut / sunflower oil — растительное, кокосовое, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло
oil of almonds / cade / dill / eucalyptus / fennel — миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло
blasting oil — хим. нитроглицерин
holy oil — рел. елей, (святое) миро ( употребляемое в церковных обрядах)
2) нефтьto hit / strike oil — найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении
crude oil — сырая, неочищенная нефть
mineral oil — нефть, нефтепродукт
fuel oil — нефтяное топливо; мазут
Syn:3) техническое масло, смазочный материалlubricating oil — смазочное масло, смазка
motor oil — автотракторное масло, моторное масло
4)а) обычно oils; = oil colour / paint масло, масляная краскаa still-life painted in oil(s) — натюрморт, написанный маслом
to paint in oil(s) — писать масляными красками, маслом
б) = oil painting картина, написанная масломI rather liked his oils than his drawings. — Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.
5) амер.; разг. лесть, подхалимствоSyn:6) обычно oils; разг.; = oilskin 3)7) австрал.; новозел.; разг. информация; факт, правда••oil and vinegar — полные противоположности, небо и земля
hickory / strap oil / oil of birch / hazel / holly — порка; розги, "берёзовая каша"
oil of angels — золото, деньги на взятку кому-л.
oil of barley / malt — виски
oil of fool — уст. лесть, болтовня (направленная на то, чтобы одурачить кого-л.)
to pour oil on (the) troubled waters — успокаивать, утихомиривать, умиротворять
to pour oil on flames —подливать масла в огонь
to smell of oil — носить следы упорного труда, пропахнуть по́том
to burn the midnight oil — засиживаться допоздна (за работой, учёбой)
2. гл.to strike oil — напасть на золотую жилу; внезапно и быстро разбогатеть
1)а) смазывать; втиратьSyn:2) уст. помазывать ( на царство)Syn:3)а) плавить, растапливать ( твёрдый жир)б) плавиться, таять4) скользить, двигаться украдкой; красться как теньAs man to man, do you want to oil out of this thing? — Скажи, как мужчина мужчине - ты хотел бы из этого выпутаться?
I oiled round to where Jeeves awaited me. — Я прокрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз.
••to oil smb.'s hand / fist / palm — "подмазать", дать кому-л. взятку
to oil one's tongue — льстить, умасливать
to oil the wheels (of smth.) — брит. ускорить (какой-л.) процесс, способствовать благополучному развитию дел ( обычно в бизнесе и политике)
An aid programme was established to oil the wheels of economic reform in the region. — Чтобы облегчить внедрение экономической реформы в регионе, была учреждена программа помощи.
-
11 road
1) дорога
2) дорожный маркировочный
3) шлях
4) путь
5) путевой
6) <tech.> магистральный
– alignment of road
– base of a road
– be road tested
– cart road
– cross-section of road
– crowned road
– curve of road
– dirt road
– flexible-type road
– lay road
– local road
– main road
– minor road
– motor road
– plank road
– re-surface road
– road asphalt
– road capacity
– road cement
– road concrete
– road embankment
– road engineering
– road harrow
– road making
– road management
– road marking
– road paint
– road safety
– road sign
– road tar
– road test
– road train
– trunk road
road and transportation division — отдел дорожно-транспортный
slag-ladle road transporter — транспортер для шлаковых ковшей
temporary access road — <constr.> ус
-
12 oil
1) масло; жидкая смазка; нефть2) смазывать•- additive engine oil - additive-type oil - alloyed oil - all-purpose oil - amber oil - anthracene oil - asphalt base oil - bleached oil - blown oil - bodied oil - boiled oil - burning oil - canned oil - cold oil - conventional oil - diesel oil - engine oil - fluorinated oil - flux oil - fuel oil - graphite oil - grease oil - heavy oil - hydraulic oil - injection of oil - lamp oil - leak of oil - level of oil - linseed oil - long oil - lubricating oil - mineral oil - motor oil - non-freezable oil - paraffine oil - polymerized oil - recirculated motor oil - road oil - solar oil - spindle oil - stability of oil - sump oil - tar oil - transformer oil - transmission oil for high pressures - trapped oil - tubular oil gauge - used oil - waste oil - winter oil* * *1. масло; смазочный материал, смазка2. нефть; нефтепродукт- banana oil
- bodied linseed oil
- boiled linseed oil
- bone oil
- coal tar oil
- creosote oil
- crude oil
- flux oil
- formwork oil
- form oil
- fuel oil
- heat transfer oil
- linseed oil
- mineral oil
- mold oil
- paint oil
- raw linseed oil
- residual oil
- road oil
- rosin oil
- silicone oil
- tar oil
- thick oil
- thin oil
- transformer oil
- tung oil
- used oil
- working oil -
13 two-step operation
- two-step supercharger - two-step-type cleaner - two-stopper ladle - two-story frame - two-strand conveyor - two-stroke- two-tier- two-tier arrangement - two-tier stacker - two-tip torch - two-to-one ratio - two-to-four wire conversion - two-tone - two-tone paint - two-tool machine - two-value capacitor motor - two-vane rotating shutter- two-way- two-way articulation - two-way bit - two-way chute - two-way clutch - two-way cock - two-way contact - two-way control valve - two-way conveyor - two-way dump truck - two-way mirror - two-way ratchet gearing - two-way reinforcement - two-way tap - two-way tilting body - two-way tilting table - two-way traffic - two-way transmission - two-way valve - two-wheel tandem roller - two wheels and axle - two-winding motor - two-winding transformer - two-wire channel - two-wire cord - two-wire-ground circuit - two-wire system - two-worm - two-zone combustion waveАнгло-русский словарь по машиностроению > two-step operation
-
14 over
1. [ʹəʋvə] n1. излишек, избыток2. приплата3. воен. перелёт ( снаряда)5. радио переход на приём2. [ʹəʋvə] a1. верхний; внешний2. вышестоящий3. излишний, избыточный; чрезмерный3. [ʹəʋvə] adv1. 1) нахождение или движение над чем-л. наверху; наверхto hang over - нависать, висеть над головой
2) движение через что-л. - часто передаётся глагольной приставкой пере-the pot was full and the soup was boiling over - кастрюля была полна, и суп убежал
3) изменение положения, переворачивание, переход из вертикального положения в горизонтальное и т. п. - часто передаётся глагольной приставкой пере-to turn smth. over - перевернуть что-л. на другую сторону
please, turn over - смотри на обороте ( надпись)
to knock smb. over - сбить кого-л. с ног
to knock smth. over - опрокинуть что-л.
he gave me a push and over I went - он толкнул меня, и я упал
he stooped over to lace his shoes - он наклонился, чтобы зашнуровать ботинки
4) переход на противоположную сторону, изменение позиции - часто передаётся глагольной приставкой пере-Over! Over to you! - радио перехожу на приём!
he drove us over to the other side of town - он отвёз нас в другой конец города
5) приближение к какому-л. месту или лицу или переход к чему-л. - часто передаётся глагольной приставкой под-to go over to see smb. - разг. зайти к кому-л., навестить кого-л.
we have guests coming over this evening - сегодня вечером к нам придут гости
to go over to the store - сходить в магазин /за покупками/
6) нахождение на какой-л. стороне:over there - а) (вон) там; there's a good spot over there - там есть хорошее местечко; б) амер. разг. там, в Европе ( не в Америке)
over by the hill - там, за холмом
2. повторение вновь, опять, ещё разover again, over and over (again) - опять, снова, много раз (подряд)
he said the same thing over and over (again) - он всё время повторял одно и то же
to do smth. over - переделывать что-л.
he did that problem three times over - он трижды принимался за решение этой проблемы
3. 1) тщательность выполнения действия или доведение его до конца - часто передается глагольными приставками про-, пере-to think smth. over - продумать что-л.
to read a newspaper over - прочитать газету (от первой до последней страницы)
to look over - осмотреть; проверить
may I look the house over? - можно осмотреть дом?
dig the ground over well before planting the flowers - прежде чем сажать цветы, тщательно перекопайте землю
2) окончание чего-л.:the lesson [the concert] is over - урок [концерт] окончен
4. нерешённость, незаконченность, неурегулированность:to lay over - откладывать; отсрочивать
to hold over a decision - откладывать принятие решения; повременить с решением
let's hold it over until the next meeting - давайте отложим это до следующего собрания
5. распространение по всему данному месту, по всей территории и т. п. ( часто all over):to be all over in dust [in mud] - быть покрытым пылью [грязью] с головы до ног
to paint the wall over - закрасить /покрасить/ всю стену
a dress covered over with jewels - платье, усыпанное драгоценностями
6. длительность протекания действия в течение какого-л. периода времени или по истечении этого периода времени:please stay over until Monday - оставайтесь, пожалуйста, у нас до понедельника
7. передачу или переход чего-л. от одного лица к другому - часто передаётся глагольной приставкой пере-to hand smth. over to smb. - передать что-л. кому-л.
to take over a job from smb. - продолжать работу, начатую кем-л. другим
to make a property over to smb. - передать имущество кому-л., переписать имущество на кого-л.
to get one's point over to smb. - разг. втолковать кому-л. что-л.
8. 1) излишек, избыток вдобавок, сверх тогоto pay the full sum and smth. over - заплатить сполна и ещё прибавить
you will keep what is left over - оставьте себе, что осталось (о сдаче, о продуктах и т. п.)
nineteen divided by five makes three, and four over - девятнадцать, делённое на пять, равно трём и четыре в остатке
they were gone three hours or over - их тут нет уже три часа, а то и больше
2) избыток или высшую степень качества чрезвычайно, сверхa board [a tree] a foot over - доска [дерево] в один фут в диаметре
10. в сочетаниях:over against - а) напротив; Dover is over against Calais - Дувр расположен против Кале; б) против, по сравнению
all over - эмоц.-усил. типичный (для кого-л.)
that rudeness is George all over - такая грубость, характерна для Джорджа
she is her mother all over - она точная копия своей матери, она вся в мать
over with - разг. сделанный, законченный
let's hurry and get the job over with - давай(те) поторопимся и закончим наше дело /покончим с этим/
it is all over with him - с ним всё кончено; он погиб; он разорён
that's over and done with - с этим всё покончено, это предано забвению
over and above - а) к тому же, кроме того, вдобавок к; over and above, he is younger than you - и к тому же /кроме того/ он моложе вас; б) слишком, чересчур
др. сочетания см. под соответствующими словами4. [ʹəʋvə] prep1. указывает на1) нахождение или движение над каким-л. предметом надto bend /to lean/ over smb., smth. - наклониться /склониться/ над кем-л., чем-л.
2) положение на каком-л. предмете или поверх него наhis hat was pulled low over his eyes - его шляпа была низко надвинута на глаза
3) положение поперёк чего-л. черезhe had a towel over his shoulder - через плечо у него было перекинуто полотенце
4) местоположение по другую сторону чего-л. по ту сторону, заover the sea - а) за морем; б) за пределами страны, за границей
to sell smth. over the counter - торговать чем-л. за прилавком
5) положение у, около чего-л. уto sit over the fire - сидеть у огня /у костра/
6) надевание, натягивание чехла и т. п. на7) движение через что-л., по чему-л. или через какое-л. препятствие через, поto leap over smth. - перепрыгнуть через что-л.
to help smb. over the road - помочь кому-л. перейти дорогу
to go over the bridge - пройти через мост /по мосту/
they looked over his shoulder into the room - они заглядывали в комнату через плечо
she fell over a stone - она упала, споткнувшись о камень
8) движение или распространение по какой-л. поверхности в определённом или разных направлениях по; на ( часто all over)he spread the butter over a slice of bread - он намазал ломтик хлеба маслом
9) прикосновение к поверхности чего-л. поhis hands moved over the papers on the table - он перебирал бумаги на столе
his fountain-pen drove briskly over the paper - его перо быстро и легко скользило по бумаге
2. указывает на1) период протекания действия в течение, заover a long term /many/ of years - в течение долгих лет
2) включение в действие какого-л. момента, отрезка времени и т. п. включая; доcan you stay over the week-end? - можете ли вы остаться до понедельника?
the meeting was adjourned over the holidays - совещание было прервано с тем, чтобы возобновиться после праздников
3) протекание действия во время какого-л. занятия заhow long will he be over it? - сколько времени у него это займёт?
3. указывает на1) большее количество свыше, сверх, больше2) больший возраст, время и т. п. больше4. указывает на1) более высокое положение, преимущество, преобладание, господство, власть и т. п. надsuperiority over smb. - превосходство над кем-л.
an advantage over smb. - преимущество перед кем-л.
to triumph over smth. - восторжествовать над чем-л.
to rule over smth. - управлять /править/ чем-л.
2) более высокий ранг, положение выше, старше5. указывает на1) предмет мысли, спора и т. п. о, относительно, по поводу, касательноa dispute over smth. - спор о чём-л.
to quarrel over a matter - ссориться по поводу чего-л.
there was disagreement over the agenda - при обсуждении повестки дня возникли разногласия
to think over smth. - обдумывать что-л., думать над чем-л.
to laugh over smth. - смеяться над чем-л.
2) предмет рассмотрения, просмотра и т. п. - часто передаётся глагольной приставкой про-to go over smb.'s notes - (внимательно) прочесть чьи-л. заметки
to go over the details - вспомнить /мысленно представить себе/ все подробности
he went over everything in his pockets - он тщательно проверил всё, что у него было в карманах
6. указывает на преодоление трудностей, препятствий и т. п.:7. указывает на способ передвижения, пересылки, передачи по8. указывает на лицо, с которым что-л. происходит или случается:what has come over you? - разг. что (это) на вас нашло?
♢
it is over my head - это выше моего пониманияover head and ears, head over ears - по уши; по горло
to be head over ears in love - быть безумно /по уши/ влюблённым
head over heels - кувырком, вверх ногами; вверх тормашками
it will suit you perfectly well. - Over the left! - это вам очень подойдёт. - Скажете тоже!
over the signature of smb., over smb.'s signature - за подписью кого-л., за чьей-л. подписью
др. сочетания см. под соответствующими словами -
15 over
1. [ʹəʋvə] n1. излишек, избыток2. приплата3. воен. перелёт ( снаряда)5. радио переход на приём2. [ʹəʋvə] a1. верхний; внешний2. вышестоящий3. излишний, избыточный; чрезмерный3. [ʹəʋvə] adv1. 1) нахождение или движение над чем-л. наверху; наверхto hang over - нависать, висеть над головой
2) движение через что-л. - часто передаётся глагольной приставкой пере-the pot was full and the soup was boiling over - кастрюля была полна, и суп убежал
3) изменение положения, переворачивание, переход из вертикального положения в горизонтальное и т. п. - часто передаётся глагольной приставкой пере-to turn smth. over - перевернуть что-л. на другую сторону
please, turn over - смотри на обороте ( надпись)
to knock smb. over - сбить кого-л. с ног
to knock smth. over - опрокинуть что-л.
he gave me a push and over I went - он толкнул меня, и я упал
he stooped over to lace his shoes - он наклонился, чтобы зашнуровать ботинки
4) переход на противоположную сторону, изменение позиции - часто передаётся глагольной приставкой пере-Over! Over to you! - радио перехожу на приём!
he drove us over to the other side of town - он отвёз нас в другой конец города
5) приближение к какому-л. месту или лицу или переход к чему-л. - часто передаётся глагольной приставкой под-to go over to see smb. - разг. зайти к кому-л., навестить кого-л.
we have guests coming over this evening - сегодня вечером к нам придут гости
to go over to the store - сходить в магазин /за покупками/
6) нахождение на какой-л. стороне:over there - а) (вон) там; there's a good spot over there - там есть хорошее местечко; б) амер. разг. там, в Европе ( не в Америке)
over by the hill - там, за холмом
2. повторение вновь, опять, ещё разover again, over and over (again) - опять, снова, много раз (подряд)
he said the same thing over and over (again) - он всё время повторял одно и то же
to do smth. over - переделывать что-л.
he did that problem three times over - он трижды принимался за решение этой проблемы
3. 1) тщательность выполнения действия или доведение его до конца - часто передается глагольными приставками про-, пере-to think smth. over - продумать что-л.
to read a newspaper over - прочитать газету (от первой до последней страницы)
to look over - осмотреть; проверить
may I look the house over? - можно осмотреть дом?
dig the ground over well before planting the flowers - прежде чем сажать цветы, тщательно перекопайте землю
2) окончание чего-л.:the lesson [the concert] is over - урок [концерт] окончен
4. нерешённость, незаконченность, неурегулированность:to lay over - откладывать; отсрочивать
to hold over a decision - откладывать принятие решения; повременить с решением
let's hold it over until the next meeting - давайте отложим это до следующего собрания
5. распространение по всему данному месту, по всей территории и т. п. ( часто all over):to be all over in dust [in mud] - быть покрытым пылью [грязью] с головы до ног
to paint the wall over - закрасить /покрасить/ всю стену
a dress covered over with jewels - платье, усыпанное драгоценностями
6. длительность протекания действия в течение какого-л. периода времени или по истечении этого периода времени:please stay over until Monday - оставайтесь, пожалуйста, у нас до понедельника
7. передачу или переход чего-л. от одного лица к другому - часто передаётся глагольной приставкой пере-to hand smth. over to smb. - передать что-л. кому-л.
to take over a job from smb. - продолжать работу, начатую кем-л. другим
to make a property over to smb. - передать имущество кому-л., переписать имущество на кого-л.
to get one's point over to smb. - разг. втолковать кому-л. что-л.
8. 1) излишек, избыток вдобавок, сверх тогоto pay the full sum and smth. over - заплатить сполна и ещё прибавить
you will keep what is left over - оставьте себе, что осталось (о сдаче, о продуктах и т. п.)
nineteen divided by five makes three, and four over - девятнадцать, делённое на пять, равно трём и четыре в остатке
they were gone three hours or over - их тут нет уже три часа, а то и больше
2) избыток или высшую степень качества чрезвычайно, сверхa board [a tree] a foot over - доска [дерево] в один фут в диаметре
10. в сочетаниях:over against - а) напротив; Dover is over against Calais - Дувр расположен против Кале; б) против, по сравнению
all over - эмоц.-усил. типичный (для кого-л.)
that rudeness is George all over - такая грубость, характерна для Джорджа
she is her mother all over - она точная копия своей матери, она вся в мать
over with - разг. сделанный, законченный
let's hurry and get the job over with - давай(те) поторопимся и закончим наше дело /покончим с этим/
it is all over with him - с ним всё кончено; он погиб; он разорён
that's over and done with - с этим всё покончено, это предано забвению
over and above - а) к тому же, кроме того, вдобавок к; over and above, he is younger than you - и к тому же /кроме того/ он моложе вас; б) слишком, чересчур
др. сочетания см. под соответствующими словами4. [ʹəʋvə] prep1. указывает на1) нахождение или движение над каким-л. предметом надto bend /to lean/ over smb., smth. - наклониться /склониться/ над кем-л., чем-л.
2) положение на каком-л. предмете или поверх него наhis hat was pulled low over his eyes - его шляпа была низко надвинута на глаза
3) положение поперёк чего-л. черезhe had a towel over his shoulder - через плечо у него было перекинуто полотенце
4) местоположение по другую сторону чего-л. по ту сторону, заover the sea - а) за морем; б) за пределами страны, за границей
to sell smth. over the counter - торговать чем-л. за прилавком
5) положение у, около чего-л. уto sit over the fire - сидеть у огня /у костра/
6) надевание, натягивание чехла и т. п. на7) движение через что-л., по чему-л. или через какое-л. препятствие через, поto leap over smth. - перепрыгнуть через что-л.
to help smb. over the road - помочь кому-л. перейти дорогу
to go over the bridge - пройти через мост /по мосту/
they looked over his shoulder into the room - они заглядывали в комнату через плечо
she fell over a stone - она упала, споткнувшись о камень
8) движение или распространение по какой-л. поверхности в определённом или разных направлениях по; на ( часто all over)he spread the butter over a slice of bread - он намазал ломтик хлеба маслом
9) прикосновение к поверхности чего-л. поhis hands moved over the papers on the table - он перебирал бумаги на столе
his fountain-pen drove briskly over the paper - его перо быстро и легко скользило по бумаге
2. указывает на1) период протекания действия в течение, заover a long term /many/ of years - в течение долгих лет
2) включение в действие какого-л. момента, отрезка времени и т. п. включая; доcan you stay over the week-end? - можете ли вы остаться до понедельника?
the meeting was adjourned over the holidays - совещание было прервано с тем, чтобы возобновиться после праздников
3) протекание действия во время какого-л. занятия заhow long will he be over it? - сколько времени у него это займёт?
3. указывает на1) большее количество свыше, сверх, больше2) больший возраст, время и т. п. больше4. указывает на1) более высокое положение, преимущество, преобладание, господство, власть и т. п. надsuperiority over smb. - превосходство над кем-л.
an advantage over smb. - преимущество перед кем-л.
to triumph over smth. - восторжествовать над чем-л.
to rule over smth. - управлять /править/ чем-л.
2) более высокий ранг, положение выше, старше5. указывает на1) предмет мысли, спора и т. п. о, относительно, по поводу, касательноa dispute over smth. - спор о чём-л.
to quarrel over a matter - ссориться по поводу чего-л.
there was disagreement over the agenda - при обсуждении повестки дня возникли разногласия
to think over smth. - обдумывать что-л., думать над чем-л.
to laugh over smth. - смеяться над чем-л.
2) предмет рассмотрения, просмотра и т. п. - часто передаётся глагольной приставкой про-to go over smb.'s notes - (внимательно) прочесть чьи-л. заметки
to go over the details - вспомнить /мысленно представить себе/ все подробности
he went over everything in his pockets - он тщательно проверил всё, что у него было в карманах
6. указывает на преодоление трудностей, препятствий и т. п.:7. указывает на способ передвижения, пересылки, передачи по8. указывает на лицо, с которым что-л. происходит или случается:what has come over you? - разг. что (это) на вас нашло?
♢
it is over my head - это выше моего пониманияover head and ears, head over ears - по уши; по горло
to be head over ears in love - быть безумно /по уши/ влюблённым
head over heels - кувырком, вверх ногами; вверх тормашками
it will suit you perfectly well. - Over the left! - это вам очень подойдёт. - Скажете тоже!
over the signature of smb., over smb.'s signature - за подписью кого-л., за чьей-л. подписью
др. сочетания см. под соответствующими словами -
16 blower
1) воздуходувка; нагнетательный вентилятор, нагнетатель2) конвертерщик4) полигр. раздуватель5) стеклодув•-
agitating blower
-
air blower
-
air-sand blower
-
auxiliary blower
-
axial-blow blower
-
blast-furnace blower
-
bucket-wheel blower
-
cased-in blower
-
centrifugal blower
-
chalk blower
-
chip blower
-
core blower
-
delivery blower
-
displacement blower
-
edge blower
-
exhaust blower
-
fan blower
-
feed blower
-
flue gas blower
-
forced draft blower
-
front blower
-
gas-engine blower
-
glass blower
-
grain blower
-
helical blower
-
hot blower
-
ice blower
-
induced-draft blower
-
jet blower
-
long-lance retracting blower
-
methane blower
-
multiple-nozzle rotating blower
-
multistage blower
-
paint blower
-
piston blower
-
positive displacement blower
-
positive blower
-
powder blower
-
pressure blower
-
reciprocating blower
-
rotary blower
-
seed blower
-
side blower
-
single-stage blower
-
single-suction blower
-
slag blower
-
snow blower
-
soot blower
-
steam jet blower
-
tank car blower
-
traction-motor blower
-
turbine-driven blower
-
two-lobe blower
-
vane blower
-
wall blower -
17 oil
1) нефть
2) вымасливать
3) замасливать
4) масло
5) маслобойный
6) маслоотводный
7) маслосьемный
8) маслоуказательный
9) масляный
10) размасливать
11) тартальный
12) смазка
13) смазывать
14) нефтяной
15) пропитывать
– acetone oil
– alkali-refining of oil
– animal oil
– aviation oil
– axle oil
– bleach oil
– blend oil
– blow oil
– body of oil
– body oil
– boil oil
– boiler oil
– cable oil
– carbolic oil
– castor oil
– catalyzed oil
– centrifugal oil cleaner
– clarify oil
– clean oil
– coconut oil
– compounded oil
– compressor oil
– condenser oil
– copolymerized oil
– corn oil
– cottonseed oil
– crude oil
– crude oil engine
– currier's oil
– cutting oil
– cylinder oil
– decolorize oil
– degas oil
– diesel oil
– distill the oil
– distillate oil
– dope oil
– drain oil
– drawing oil
– drying oil
– edible oil
– essential oil
– fatty oil
– fish oil
– fish oil bloom
– fuel oil
– fuel oil tank
– full-flow oil cleaner
– full-flow oil filter
– gas oil
– green oil
– hand oil can
– high-viscosity oil
– hydrocarbon oil
– illuminating oil
– immersion oil
– impulse oil
– industrial oil
– inedible oil
– instrument oil
– insulating oil
– jet-engine oil
– Kukruze oil shale
– lean oil
– light oil
– linseed oil
– lithographic oil
– long oil varnish
– lubricating oil
– lubricating oil tank
– machine oil
– middle oil
– motor oil
– mould oil
– multigrade oil
– multiple-viscosity oil
– multitank oil
– naphthalene oil
– non-lubricating oil
– oil absorption
– oil additive
– oil asphalt
– oil atomizer
– oil barge
– oil bath
– oil bath air cleaner
– oil blanching
– oil blow-out
– oil buffer
– oil capacitor
– oil churns
– oil circuit-breaker
– oil circulation
– oil conservator
– oil converter
– oil cooler
– oil cooling
– oil dash-pot
– oil demineralization
– oil deposit
– oil derrick
– oil dilution test
– oil distance endurance
– oil drain hole
– oil duct
– oil emulsion
– oil extraction
– oil field
– oil field administration
– oil gallery
– oil gas
– oil gauge
– oil gauge glass
– oil groove
– oil gusher
– oil hardening
– oil immersion lens
– oil industry
– oil insulation
– oil intake
– oil line
– oil paint
– oil pan
– oil pipeline
– oil pool
– oil pressure gauge
– oil pressure stabilizer
– oil pressure unit
– oil refinery
– oil refining
– oil roll machine
– oil shock-absorber
– oil skimmer
– oil slick
– oil solidifies
– oil storage
– oil sump
– oil supply
– oil supplying
– oil tank
– oil tank wagon
– oil tanker
– oil tannage
– oil tanning agent
– oil trap
– oil wedge
– oil wick
– olive oil
– paraffin oil
– peanut oil
– perilla oil
– petroleum oil
– polymerized oil
– power oil
– prepared oil
– process oil
– procne oil
– quenching oil
– rapeseed oil
– reactive oil centrifuge
– refiltered oil
– refine oil
– refined oil
– removal of oil
– residual oil
– resin oil
– rubber oil
– sewing oil
– short oil varnish
– sludge oil
– soft oil
– soluble oil
– soybean oil
– spindle oil
– stearin oil
– straw oil
– strike oil
– strip the oil
– sump oil
– synthetic oil
– tanners' oil
– tar oil
– thick oil
– thicken oil
– transformer oil
– transmission oil
– tung oil
– turbine oil
– used oil
– vegetable oil
– wash oil
– white oil
multitank oil circuit breaker — камерный масляный выключатель
oil slick detection radar — РЛС для обнаружения очагов нефтянного загрязнения
oil viscosity in reservoir rock — <energ.> вязкость пластовой нефти
single-tank oil circuit breaker — баковый масляный выключатель
steam cylinder oil — <energ.> вапор
used crankcase oil — <tech.> масло автомобильное отработанное
-
18 MAC
1) Общая лексика: hum. сокр. Mammalian Artificial Chromosome, hum. сокр. Marker And Cell, (Media Access Control) управление доступом к среде (1. Подуровень канального уровня ( семиуровневой модели OSI). Определяет методы доступа к среде передачи данных, формат кадров и адресацию. 2. Часть протокола канального ур), move, add and change, moves, adds and changes, Midlands Arts Centre2) Компьютерная техника: Motorola Advanced Computer, Multiple Architecture Computer3) Авиация: САХ (Средняя Аэродинамическая Хорда)4) Медицина: синдром Морганьи-Адамса-Стокса5) Американизм: Market Access and Compliance, Men Against Communism, Multi Agency Complex6) Спорт: Mid America Conference7) Военный термин: Maintenance Advisory Committee, Make A Change, Marine amphibious corps, Maritime Air Command, Medical Administration Corps, Military Affairs Committee, Military Areas of Coordination, Military Armistice Commission, Military Assistance Command, Military Aviation College, Missile Advisory Committee, Missile Analysis Center, Mission Assurance Category, Mixed Armistice Commission, Mobile Inshore Undersea Warfare Attack Craft, Multi-Array Correlator, main allocation chart, maintenance allocation chart, major air command, maneuver area command, manpower authorization change, maximum admissible concentration, maximum air concentration, medium armoured car, military aid to the community, missile activation circuit, mission assignment code, mobilization availability category, mock air combat, motor ambulance convoy, смешанная комиссия по перемирию, Military Airlift Command (Now Air Mobility Command), Military Airlift Command (сейчас AMC)8) Техника: Macintosh computer, maintenance action card, maintenance analysis center, management advisory committee, material accounting, memory access controller, minimal alveolar concentration, multiple-access computer9) Шутливое выражение: Machine Always Crashes10) Юридический термин: Middle Aged Cops, (Material Adverse Change) существенное неблагоприятное изменение обстоятельств11) Страхование: Maritime Arbitration Commission12) Грубое выражение: Must Act Crappy13) Горное дело: предельно допустимая концентрация14) Металлургия: metal-arc cutting15) Телекоммуникации: Media Access Control (IEEE 802)16) Сокращение: Macedonian, Mainland China Affairs Council (Taiwan), Mean Aerodynamic Chord, Medium Armored Car (USA), Military Airlift Command (Now defunct (USAF)), Modular Artillery Charge system (US Army), Multiply ACcumulate (computer operation), machine-aided cognition, military aircraft command, monitor and control, multi-application computer, multiple access computer, an MIT interdepartmental lab (renamed to LCS; stands for many things), Maintenance Analysis Centre, Military Air Command, Multiple Access Channel, Multiplier-Accumulator, Multiply and Accumulate17) Университет: Man And Computer, Mathematics Access Centre, Mathematics And Computation18) Физиология: Macerated, Monitored Anesthesia Care, Mycobacterium Avium Complex19) Электроника: Multiplexed Analogue Components20) Вычислительная техника: media access control, memory address controller, microprocessor-array computer, multiplexed analog component, расширение файлов растровых изображений MacPaint, Membership Advisory Committee (ICANN), Media Access Control (ISO, OSI, LAN, WLAN), Mandatory Access Control (MLS), Message Authentication Code (SSL, SRT, Verschluesselung), an MIT interdepartmental lab (stands for many things, renamed to LCS)21) Нефть: MPC, maximum acceptable concentration, maximum permissible concentration, карта распределения работ по техническому обслуживанию (maintenance allocation chart), консультативный комитет по техническому обслуживанию (maintenance advisory committee), максимальная допустимая концентрация (minimal allowable concentration), пункт анализа работ по техническому обслуживанию (maintenance analysis center), maximal allowable concentration22) Анестезиология: monitored anesthesia care (анестезиологическое сопровождение), Минимальная альвеолярная концентрация23) Иммунология: membrane attack complex24) Космонавтика: Middle Atmosphere Co-operation programme25) Транспорт: Manifest Analysis And Certification, Midair Attitude Correction, Military Airlift Command26) Воздухоплавание: Multi Access Computer28) Деловая лексика: Marketing Advertising And Communication, Middle Area Conference, Multi Actors Cooperation29) Бытовая техника: управление доступом к среде передачи30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: mechanical acceptance certificate, (P) manual alarm call (point), генподряд по системам автоматизации, major automatization contractor главный подрядчик по автоматизации31) Образование: Minority Achievement Committee32) Сетевые технологии: Media Access Controller, mandatory access control, medium access control, message authentification code, код аутентификации сообщений, полномочное управление доступом, управление доступом к линии связи, управление доступом к среде34) Полимеры: maximum allowable concentration35) Программирование: Measured Attenuation Correction36) Автоматика: manual adaptive control37) Сахалин Р: Main Automation Contractor, Manual Alarm Call (P)38) Химическое оружие: MAC daily average39) Безопасность: message authentication check40) Криптография: (Message Authentication Code) имитозащита (по крайней мере, в частных случаях программисты имеют в виду это)41) Расширение файла: Media/Medium Access Control, Message Authentication Code, Multiple Access Computers, Macintosh (Apple Macintosh Computer), Graphic format (MAC Paint)42) Нефть и газ: Main Automations Contract, контракт на основные средства автоматизации, основной контракт по автоматике, основной контракт по автоматике трубопровода, main automation contract43) Нефтеперерабатывающие заводы: Кнопки аварийной пожарной сигнализации44) Майкрософт: код проверки подлинности сообщения45) Общественная организация: Missions Across Canada46) Должность: MAKEUP ART and COSMETICS, Management And Administrative Computing47) Международная торговля: Market Access & Compliance -
19 MAc
1) Общая лексика: hum. сокр. Mammalian Artificial Chromosome, hum. сокр. Marker And Cell, (Media Access Control) управление доступом к среде (1. Подуровень канального уровня ( семиуровневой модели OSI). Определяет методы доступа к среде передачи данных, формат кадров и адресацию. 2. Часть протокола канального ур), move, add and change, moves, adds and changes, Midlands Arts Centre2) Компьютерная техника: Motorola Advanced Computer, Multiple Architecture Computer3) Авиация: САХ (Средняя Аэродинамическая Хорда)4) Медицина: синдром Морганьи-Адамса-Стокса5) Американизм: Market Access and Compliance, Men Against Communism, Multi Agency Complex6) Спорт: Mid America Conference7) Военный термин: Maintenance Advisory Committee, Make A Change, Marine amphibious corps, Maritime Air Command, Medical Administration Corps, Military Affairs Committee, Military Areas of Coordination, Military Armistice Commission, Military Assistance Command, Military Aviation College, Missile Advisory Committee, Missile Analysis Center, Mission Assurance Category, Mixed Armistice Commission, Mobile Inshore Undersea Warfare Attack Craft, Multi-Array Correlator, main allocation chart, maintenance allocation chart, major air command, maneuver area command, manpower authorization change, maximum admissible concentration, maximum air concentration, medium armoured car, military aid to the community, missile activation circuit, mission assignment code, mobilization availability category, mock air combat, motor ambulance convoy, смешанная комиссия по перемирию, Military Airlift Command (Now Air Mobility Command), Military Airlift Command (сейчас AMC)8) Техника: Macintosh computer, maintenance action card, maintenance analysis center, management advisory committee, material accounting, memory access controller, minimal alveolar concentration, multiple-access computer9) Шутливое выражение: Machine Always Crashes10) Юридический термин: Middle Aged Cops, (Material Adverse Change) существенное неблагоприятное изменение обстоятельств11) Страхование: Maritime Arbitration Commission12) Грубое выражение: Must Act Crappy13) Горное дело: предельно допустимая концентрация14) Металлургия: metal-arc cutting15) Телекоммуникации: Media Access Control (IEEE 802)16) Сокращение: Macedonian, Mainland China Affairs Council (Taiwan), Mean Aerodynamic Chord, Medium Armored Car (USA), Military Airlift Command (Now defunct (USAF)), Modular Artillery Charge system (US Army), Multiply ACcumulate (computer operation), machine-aided cognition, military aircraft command, monitor and control, multi-application computer, multiple access computer, an MIT interdepartmental lab (renamed to LCS; stands for many things), Maintenance Analysis Centre, Military Air Command, Multiple Access Channel, Multiplier-Accumulator, Multiply and Accumulate17) Университет: Man And Computer, Mathematics Access Centre, Mathematics And Computation18) Физиология: Macerated, Monitored Anesthesia Care, Mycobacterium Avium Complex19) Электроника: Multiplexed Analogue Components20) Вычислительная техника: media access control, memory address controller, microprocessor-array computer, multiplexed analog component, расширение файлов растровых изображений MacPaint, Membership Advisory Committee (ICANN), Media Access Control (ISO, OSI, LAN, WLAN), Mandatory Access Control (MLS), Message Authentication Code (SSL, SRT, Verschluesselung), an MIT interdepartmental lab (stands for many things, renamed to LCS)21) Нефть: MPC, maximum acceptable concentration, maximum permissible concentration, карта распределения работ по техническому обслуживанию (maintenance allocation chart), консультативный комитет по техническому обслуживанию (maintenance advisory committee), максимальная допустимая концентрация (minimal allowable concentration), пункт анализа работ по техническому обслуживанию (maintenance analysis center), maximal allowable concentration22) Анестезиология: monitored anesthesia care (анестезиологическое сопровождение), Минимальная альвеолярная концентрация23) Иммунология: membrane attack complex24) Космонавтика: Middle Atmosphere Co-operation programme25) Транспорт: Manifest Analysis And Certification, Midair Attitude Correction, Military Airlift Command26) Воздухоплавание: Multi Access Computer28) Деловая лексика: Marketing Advertising And Communication, Middle Area Conference, Multi Actors Cooperation29) Бытовая техника: управление доступом к среде передачи30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: mechanical acceptance certificate, (P) manual alarm call (point), генподряд по системам автоматизации, major automatization contractor главный подрядчик по автоматизации31) Образование: Minority Achievement Committee32) Сетевые технологии: Media Access Controller, mandatory access control, medium access control, message authentification code, код аутентификации сообщений, полномочное управление доступом, управление доступом к линии связи, управление доступом к среде34) Полимеры: maximum allowable concentration35) Программирование: Measured Attenuation Correction36) Автоматика: manual adaptive control37) Сахалин Р: Main Automation Contractor, Manual Alarm Call (P)38) Химическое оружие: MAC daily average39) Безопасность: message authentication check40) Криптография: (Message Authentication Code) имитозащита (по крайней мере, в частных случаях программисты имеют в виду это)41) Расширение файла: Media/Medium Access Control, Message Authentication Code, Multiple Access Computers, Macintosh (Apple Macintosh Computer), Graphic format (MAC Paint)42) Нефть и газ: Main Automations Contract, контракт на основные средства автоматизации, основной контракт по автоматике, основной контракт по автоматике трубопровода, main automation contract43) Нефтеперерабатывающие заводы: Кнопки аварийной пожарной сигнализации44) Майкрософт: код проверки подлинности сообщения45) Общественная организация: Missions Across Canada46) Должность: MAKEUP ART and COSMETICS, Management And Administrative Computing47) Международная торговля: Market Access & Compliance -
20 Mac
1) Общая лексика: hum. сокр. Mammalian Artificial Chromosome, hum. сокр. Marker And Cell, (Media Access Control) управление доступом к среде (1. Подуровень канального уровня ( семиуровневой модели OSI). Определяет методы доступа к среде передачи данных, формат кадров и адресацию. 2. Часть протокола канального ур), move, add and change, moves, adds and changes, Midlands Arts Centre2) Компьютерная техника: Motorola Advanced Computer, Multiple Architecture Computer3) Авиация: САХ (Средняя Аэродинамическая Хорда)4) Медицина: синдром Морганьи-Адамса-Стокса5) Американизм: Market Access and Compliance, Men Against Communism, Multi Agency Complex6) Спорт: Mid America Conference7) Военный термин: Maintenance Advisory Committee, Make A Change, Marine amphibious corps, Maritime Air Command, Medical Administration Corps, Military Affairs Committee, Military Areas of Coordination, Military Armistice Commission, Military Assistance Command, Military Aviation College, Missile Advisory Committee, Missile Analysis Center, Mission Assurance Category, Mixed Armistice Commission, Mobile Inshore Undersea Warfare Attack Craft, Multi-Array Correlator, main allocation chart, maintenance allocation chart, major air command, maneuver area command, manpower authorization change, maximum admissible concentration, maximum air concentration, medium armoured car, military aid to the community, missile activation circuit, mission assignment code, mobilization availability category, mock air combat, motor ambulance convoy, смешанная комиссия по перемирию, Military Airlift Command (Now Air Mobility Command), Military Airlift Command (сейчас AMC)8) Техника: Macintosh computer, maintenance action card, maintenance analysis center, management advisory committee, material accounting, memory access controller, minimal alveolar concentration, multiple-access computer9) Шутливое выражение: Machine Always Crashes10) Юридический термин: Middle Aged Cops, (Material Adverse Change) существенное неблагоприятное изменение обстоятельств11) Страхование: Maritime Arbitration Commission12) Грубое выражение: Must Act Crappy13) Горное дело: предельно допустимая концентрация14) Металлургия: metal-arc cutting15) Телекоммуникации: Media Access Control (IEEE 802)16) Сокращение: Macedonian, Mainland China Affairs Council (Taiwan), Mean Aerodynamic Chord, Medium Armored Car (USA), Military Airlift Command (Now defunct (USAF)), Modular Artillery Charge system (US Army), Multiply ACcumulate (computer operation), machine-aided cognition, military aircraft command, monitor and control, multi-application computer, multiple access computer, an MIT interdepartmental lab (renamed to LCS; stands for many things), Maintenance Analysis Centre, Military Air Command, Multiple Access Channel, Multiplier-Accumulator, Multiply and Accumulate17) Университет: Man And Computer, Mathematics Access Centre, Mathematics And Computation18) Физиология: Macerated, Monitored Anesthesia Care, Mycobacterium Avium Complex19) Электроника: Multiplexed Analogue Components20) Вычислительная техника: media access control, memory address controller, microprocessor-array computer, multiplexed analog component, расширение файлов растровых изображений MacPaint, Membership Advisory Committee (ICANN), Media Access Control (ISO, OSI, LAN, WLAN), Mandatory Access Control (MLS), Message Authentication Code (SSL, SRT, Verschluesselung), an MIT interdepartmental lab (stands for many things, renamed to LCS)21) Нефть: MPC, maximum acceptable concentration, maximum permissible concentration, карта распределения работ по техническому обслуживанию (maintenance allocation chart), консультативный комитет по техническому обслуживанию (maintenance advisory committee), максимальная допустимая концентрация (minimal allowable concentration), пункт анализа работ по техническому обслуживанию (maintenance analysis center), maximal allowable concentration22) Анестезиология: monitored anesthesia care (анестезиологическое сопровождение), Минимальная альвеолярная концентрация23) Иммунология: membrane attack complex24) Космонавтика: Middle Atmosphere Co-operation programme25) Транспорт: Manifest Analysis And Certification, Midair Attitude Correction, Military Airlift Command26) Воздухоплавание: Multi Access Computer28) Деловая лексика: Marketing Advertising And Communication, Middle Area Conference, Multi Actors Cooperation29) Бытовая техника: управление доступом к среде передачи30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: mechanical acceptance certificate, (P) manual alarm call (point), генподряд по системам автоматизации, major automatization contractor главный подрядчик по автоматизации31) Образование: Minority Achievement Committee32) Сетевые технологии: Media Access Controller, mandatory access control, medium access control, message authentification code, код аутентификации сообщений, полномочное управление доступом, управление доступом к линии связи, управление доступом к среде34) Полимеры: maximum allowable concentration35) Программирование: Measured Attenuation Correction36) Автоматика: manual adaptive control37) Сахалин Р: Main Automation Contractor, Manual Alarm Call (P)38) Химическое оружие: MAC daily average39) Безопасность: message authentication check40) Криптография: (Message Authentication Code) имитозащита (по крайней мере, в частных случаях программисты имеют в виду это)41) Расширение файла: Media/Medium Access Control, Message Authentication Code, Multiple Access Computers, Macintosh (Apple Macintosh Computer), Graphic format (MAC Paint)42) Нефть и газ: Main Automations Contract, контракт на основные средства автоматизации, основной контракт по автоматике, основной контракт по автоматике трубопровода, main automation contract43) Нефтеперерабатывающие заводы: Кнопки аварийной пожарной сигнализации44) Майкрософт: код проверки подлинности сообщения45) Общественная организация: Missions Across Canada46) Должность: MAKEUP ART and COSMETICS, Management And Administrative Computing47) Международная торговля: Market Access & Compliance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Motor City Online — North American boxart Developer(s) Electronic Arts Publisher(s) … Wikipedia
Motor Coach Industries — Type Private company Industry Transportation Founded 1933 Headquarters … Wikipedia
Motor City Blight Busters — This is the Motor City Blight Busters logo. Founded 1988 Location Detroit Michigan Area served Detroit Focus Revitalization … Wikipedia
paint job — noun (informal) An example or instance of painting, eg on a customized motor vehicle • • • Main Entry: ↑paint * * * n. the decorative or finishing application of paint to an object ■ derogatory a cosmetic treatment that does not address… … Useful english dictionary
Motor Coach Industries — Motor coach industries, aussi connue sous le nom de MCI est un constructeur d autocar d Amérique du Nord dont le siège est à Schaumburg (Illinois). Sommaire 1 Histoire 2 Modèles d autobus 3 Liens externes … Wikipédia en Français
Motor vehicle theft — Vehicle with broken window. Motor vehicle theft (sometimes referred to as grand theft auto by the media and police departments in the US) is the criminal act of stealing or attempting to steal a motor vehicle (such as an automobile, truck, bus,… … Wikipedia
Motor vehicle emissions — Steam from tailpipe of cold car Typical appearance of car exhaust on a correctly … Wikipedia
paint shop — /ˈpeɪnt ʃɒp/ (say paynt shop) noun 1. a shop that specialises in selling paint. 2. a garage that specialises in applying duco to the bodywork of motor vehicles …
Nissan Motor Manufacturing UK — Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd. Type Subsidiary Industry Automotive Founded 1984 Headquarters Washington, Tyne and Wear, United Kingdom … Wikipedia
Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd — Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd, or NMUK is a car manufacturing plant in Sunderland, Tyne and Wear, United Kingdom. It is owned and operated by the European division of Japanese car manufacturer Nissan. It is the largest car plant in the… … Wikipedia
Outboard motor — Basic parts of an outboard motor Bolinder s two cylinder T … Wikipedia