-
21 mostrarse reacio a
(v.) = baulk at [balk at]Ex. Bloomington has a well-used circulating periodicals collection and library users responded enthusiastically to InfoTrac2, although staff baulked at the $2,500 annual cost.* * *(v.) = baulk at [balk at]Ex: Bloomington has a well-used circulating periodicals collection and library users responded enthusiastically to InfoTrac2, although staff baulked at the $2,500 annual cost.
-
22 mostrarse vulnerable
(v.) = leave + Nombre/Reflexivo + vulnerableEx. There must be few other ways of leaving oneself so vulnerable to the slings and arrows of outrageous (or outraged) critics.* * *(v.) = leave + Nombre/Reflexivo + vulnerableEx: There must be few other ways of leaving oneself so vulnerable to the slings and arrows of outrageous (or outraged) critics.
-
23 mostrarse color de rosa
прил.общ. розоветьИспанско-русский универсальный словарь > mostrarse color de rosa
-
24 mostrarse como Dios trajo al mundo
прил.общ. (le/la) показаться в чем мать родилаИспанско-русский универсальный словарь > mostrarse como Dios trajo al mundo
-
25 mostrarse complaciente
прил.общ. давать потачку (con; кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > mostrarse complaciente
-
26 mostrarse comprensivo
прил.общ. проявить пониманиеИспанско-русский универсальный словарь > mostrarse comprensivo
-
27 mostrarse demasiado blando
прил.общ. сентиментальничать (con)Испанско-русский универсальный словарь > mostrarse demasiado blando
-
28 mostrarse demasiado indulgente
прил.Испанско-русский универсальный словарь > mostrarse demasiado indulgente
-
29 mostrarse digno
прил.общ. оправдать (оказаться достойным чего-л.; de), оправдывать (оказаться достойным чего-л.; de) -
30 mostrarse digno de la confianza
прил.общ. оправдать довериеИспанско-русский универсальный словарь > mostrarse digno de la confianza
-
31 mostrarse generoso
-
32 mostrarse incapaz
прил. -
33 mostrarse indulgente
прил.общ. давать потачку (con), проявить снисходительность (con), оказывать послабление (hacia; кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > mostrarse indulgente
-
34 mostrarse intransigente en nimiedades
прил.Испанско-русский универсальный словарь > mostrarse intransigente en nimiedades
-
35 mostrarse misericordioso
прил.устар. помилосердствоватьИспанско-русский универсальный словарь > mostrarse misericordioso
-
36 mostrarse molesto
прил. -
37 mostrarse negligente
прил.разг. небрежничать (descuidado)Испанско-русский универсальный словарь > mostrarse negligente
-
38 mostrarse parcial
прил. -
39 mostrarse remiso para hacer algo
прил.общ. полениться сделатьИспанско-русский универсальный словарь > mostrarse remiso para hacer algo
-
40 mostrarse rojo
прил.общ. (выделяться цветом) рыжеть
См. также в других словарях:
mostrarse — mostrar(se) ‘Exhibir(se)’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26) … Diccionario panhispánico de dudas
mostrarse parte — DERECHO Comparecer en un juicio … Enciclopedia Universal
mostrarse parte — fr. Derecho. Apersonarse, comparecer … Diccionario de Economía Alkona
mostrarse parte — fr. Derecho. Apersonarse, comparecer … Diccionario de Economía
hacerse de cruces — Mostrarse muy sorprendido ante algo. . La expresión se refiere a la costumbre de persignarse, de hacer la señal de la cruz para invocar protección ante un hecho extraño o una dificultad … Diccionario de dichos y refranes
ponerle a alguien las peras a cuarto — Mostrarse duro con una persona. Reprobar la actitud de alguien. Obligar a otro a hacer lo que no quiere. Parece claro que la locución alude a un precio desproporcionado que se le pone a un producto, ya que el cuarto era una moneda antigua. Esta… … Diccionario de dichos y refranes
darse a ver — Mostrarse una persona a la gente para ser conocida: ■ se dio a ver en los pasillos de la Audiencia Nacional … Enciclopedia Universal
no pesar a una persona haber nacido — Mostrarse orgullosa de sus cualidades … Enciclopedia Universal
saltar alguien de la mata — Mostrarse la persona que estaba oculta … Enciclopedia Universal
tener una persona mal perder — Mostrarse muy molesta por resultar vencida en algún juego: ■ tiene tan mal perder que sigue insistiendo en que hicimos trampas … Enciclopedia Universal
reticente — Mostrarse reticente significa: «No decir sino en parte, o dar a entender claramente, y de ordinario con malicia, que se oculta o calla algo que debiera o pudiera decirse». No debe usarse con el significado de reacio, renuente, remiso: «Se ha… … Diccionario español de neologismos