-
1 mortuary
mo: uəriplural - mortuaries; noun(a building or room eg in a hospital, where dead bodies are kept before burial or cremation.) depósito de cadáverestr['mɔːʧʊərɪ]noun (pl mortuaries)1 depósito de cadáveres1 mortuorio,-aadj.• mortuorio, -a adj.n.• depósito de cadáveres s.m.• funeraria s.f.'mɔːrtʃueri, 'mɔːtjʊəri ['mɔːtjʊǝrɪ]1.N depósito m de cadáveres2.ADJ mortuorio* * *['mɔːrtʃueri, 'mɔːtjʊəri] -
2 mortuary
-
3 mortuary
nREFRIG depósito de cadáveres m -
4 mortuary
adj.1 mortuario, que se refiere a la sepultura de los muertos.2 mortuorio.s.1 depósito de cadáveres.2 mortuorio, depósito de cadáveres, mortual, tanatorio. (plural mortuaries) -
5 mortuary temple
English-Spanish architecture and construction dictionary > mortuary temple
-
6 mortuary chapel
s.capilla ardiente. -
7 mortuary fund
s.fondo para beneficios por muerte. -
8 slab
slæb(a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) losaslab n losa / bloquetr[slæb]2 (in mortuary) mesa de autopsiasslab ['slæb] n: losa f (de piedra), tabla f (de madera), pedazo m grueso (de pan, etc.)n.• costero s.m.• laja (Mineralogía) s.f.• lancha s.f.• loncha s.f.• losa s.f.• plancha s.f.• tabla s.f.• tajada gruesa s.f.slæba) ( of stone) losa f; ( of concrete) bloque m; ( of wood) tabla f; (of cake, bread) pedazo m, trozo m ( grueso); ( of chocolate) tableta fb) ( in mortuary) (colloq)[slæb]N1) [of stone] losa f3) [of chocolate] tableta f ; [of cake etc] trozo m, tajada f ; [of meat] tajada f (gruesa)* * *[slæb]a) ( of stone) losa f; ( of concrete) bloque m; ( of wood) tabla f; (of cake, bread) pedazo m, trozo m ( grueso); ( of chocolate) tableta fb) ( in mortuary) (colloq) -
9 depósito
Del verbo depositar: ( conjugate depositar) \ \
deposito es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
depositó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: depositar depósito
depositar ( conjugate depositar) verbo transitivo 1 (frml) 2 (Fin) ‹ dinero› to deposit; ( en cuenta corriente) (AmL) to deposit, pay in (BrE)
depósito sustantivo masculino 1 depósito de cadáveres morgue, mortuary (BrE) 2 ( sedimento) deposit, sediment; ( yacimiento) deposit 3 (Fin)
depositar verbo transitivo
1 Fin to deposit
2 (poner) to place, put [en, on]
depósito sustantivo masculino
1 Fin deposit
2 (contenedor) tank, store
depósito de cadáveres, mortuary, US morgue
3 (de sedimentos) deposit 4 depósito legal, legal deposit Locuciones: en depósito, (mercancía) on deposit ' depósito' also found in these entries: Spanish: almacén - cadáver - inflamarse - llenado - reserva - tapa - adelanto - aljibe - bodega - bodeguero - boleta - cisterna - embalse - entrada - ingreso - reembolsar - reembolso - reintegrar - reintegro - resguardo - señal - tanto English: bond - cap - deposit - depot - down payment - dump - escrow - fill up - morgue - mortuary - petrol tank - pound - repository - store - tank - top up - yard - coin - gas - impound - junkyard - stock - storage - warehouse -
10 morgue
mo:ɡ(a building where people who have been found dead are laid until they are identified etc.) morgue
morgue sustantivo femenino (AmL) morgue, mortuary ' morgue' also found in these entries: Spanish: cadáver - depósito - tanatorio English: morgue - mortuarytr[mɔːg]1 depósito de cadáveresmorgue ['mɔrg] n: morgue fn.• depósito (de cadáveres) s.m.• depósito de cadáveres (Jurisprudencia) s.m.mɔːrg, mɔːgnoun depósito m de cadáveres, morgue f (AmL)[mɔːɡ]N depósito m de cadáveres, morgue f (esp LAm)* * *[mɔːrg, mɔːg]noun depósito m de cadáveres, morgue f (AmL) -
11 remove
rə'mu:v1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) quitar, llevarse2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) quitarse3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) mudarse•- removal
- remover
remove vb quitar / sacarplease remove your car from my space por favor, quita tu coche de mi plazatr[rɪ'mʊːv]1 (get rid of - gen) quitar, eliminar; (- surgically) extirpar2 (take out, take off) quitar3 (move) trasladar4 (dismiss) destituir1 (change houses) trasladarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be far removed from tener muy poco que ver con1) : quitar, quitarseremove the lid: quite la tapato remove one's hat: quitarse el sombrero2) extract: sacar, extraerto remove the contents of: sacar el contenido de3) eliminate: eliminar, disiparn.• grado s.m.• paso s.m. (Paint)n.• descascarillarse v.v.• deponer v.(§pres: -pongo, -pones...) pret: -pus-pp: -puestofut/c: -pondr-•)• desarrimar v.• desglosar v.• echar v.• eliminar v.• extraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• quitar v.• remover v.• retirar v.• sacar v.• separar v.• substraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• sustraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)
I rɪ'muːv1)a) ( take off) quitar, sacar*to remove something FROM something: the nurse removed the bandage from his arm — la enfermera le quitó la venda del brazo
b) ( take out) \<\<contents\>\> sacar*; \<\<tonsils/appendix\>\> extirpar (frml); \<\<gallstones/bullet\>\> extraer* (frml)2)a) ( get rid of) \<\<stain/grease\>\> quitarb) ( eliminate) \<\<problem\>\> eliminar, acabar con; \<\<doubt\>\> disipar; \<\<threat/obstacle\>\> eliminar3) (take away, move)to remove something (FROM something) — \<\<object\>\> quitar algo (de algo)
to remove somebody (FROM something) — sacar* a alguien (de algo)
the inhabitants/valuables had been removed to a place of safety — los habitantes/los objetos de valor habían sido trasladados a un lugar seguro
4) ( dismiss)to remove somebody from something — \<\<from post/position\>\> destituir* a alguien de algo
II
[rɪ'muːv]to be at one remove from something — estar* a un paso de algo
1. VT1) (=take away) [+ object] quitar; [+ documents, evidence] llevarseto remove a child from school — sacar or quitar a un niño de la escuela
the demonstrators were forcibly removed by police — (from building) la policía echó a los manifestantes a la fuerza
to remove o.s. — irse, marcharse
kindly remove yourself at once — haga el favor de irse or marcharse inmediatamente
to remove sth/sb to — trasladar or llevar algo/a algn a
her body had been removed to the mortuary — habían trasladado or llevado su cuerpo al tanatorio
2) (=take off) quitar; [+ one's clothing, make-up] quitarsehe removed his hat — se quitó el sombrero, se descubrió
she had the tattoo removed from her arm — se fue a que le quitaran or se quitó el tatuaje del brazo
3) (=take out) [+ object] sacar; (Med) [+ organ, tumour] extirpar, quitar; [+ bullet] extraer, quitar4) (=delete) [+ word, sentence, paragraph] suprimir, quitar; [+ name from list] quitar, tachar ( from de)5) (=get rid of) [+ obstacle, threat, waste, problem] eliminar; [+ doubt, suspicion] disipar; [+ fear] acabar con; [+ stain] quitaran agreement on removing trade barriers — un acuerdo sobre la eliminación de las barreras comerciales
products that remove unwanted hair — productos que eliminan or quitan el vello superfluo
2.VI (Brit) frm (=move house) mudarse, trasladarse, cambiarse (Mex) (to a)3.Nthis is but one remove from disaster — esto raya en la catástrofe, esto está a un paso de la catástrofe
this is several removes from our official policy — esto dista or se aparta mucho de nuestra política oficial
it's a far remove from... — dista mucho de...
at a or one remove — de lejos
to experience a foreign culture, albeit at a remove — vivir una cultura extranjera, aunque sea de lejos
* * *
I [rɪ'muːv]1)a) ( take off) quitar, sacar*to remove something FROM something: the nurse removed the bandage from his arm — la enfermera le quitó la venda del brazo
b) ( take out) \<\<contents\>\> sacar*; \<\<tonsils/appendix\>\> extirpar (frml); \<\<gallstones/bullet\>\> extraer* (frml)2)a) ( get rid of) \<\<stain/grease\>\> quitarb) ( eliminate) \<\<problem\>\> eliminar, acabar con; \<\<doubt\>\> disipar; \<\<threat/obstacle\>\> eliminar3) (take away, move)to remove something (FROM something) — \<\<object\>\> quitar algo (de algo)
to remove somebody (FROM something) — sacar* a alguien (de algo)
the inhabitants/valuables had been removed to a place of safety — los habitantes/los objetos de valor habían sido trasladados a un lugar seguro
4) ( dismiss)to remove somebody from something — \<\<from post/position\>\> destituir* a alguien de algo
II
to be at one remove from something — estar* a un paso de algo
-
12 mortuaries
plural; see mortuary -
13 slab
s.1 losa (de piedra, concreto); trozo (of cake, meat); tableta (of chocolate); mesa de amortajamiento (in mortuary)2 tabla.3 tajada, tajada gruesa.4 mesa de autopsias.v.1 cortar en trozos rectangulares.2 poner losas sobre.(pt & pp slabbed)
См. также в других словарях:
Mortuary — Mor tu*a*ry, a. [L. mortuarius, fr. mortuus dead: cf. F. mortuaire. See {Mortal}.] Of or pertaining to the dead; as, mortuary monuments. [1913 Webster] {Mortuary urn}, an urn for holding the ashes of a dead person after cremation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mortuary — est un film américain réalisé par Tobe Hooper, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Mortuary — Mor tu*a*ry, n.; pl. {Mortuaries}. [LL. mortuarium. See {Mortuary}, a.] 1. A sort of ecclesiastical heriot, a customary gift claimed by, and due to, the minister of a parish on the death of a parishioner. It seems to have been originally a… … The Collaborative International Dictionary of English
mortuary — [n] funeral home charnel house, crematory, funeral parlor, morgue; concept 304 … New thesaurus
mortuary — ► NOUN (pl. mortuaries) ▪ a room or building in which dead bodies are kept until burial or cremation. ► ADJECTIVE ▪ relating to burial or tombs. ORIGIN originally denoting a gift claimed by a parish priest from a deceased person s estate, later… … English terms dictionary
mortuary — [môr′cho͞o er΄ē] n. pl. mortuaries [< LL mortuarius, of the dead < L mortuus, pp. of mori, to die: see MORTAL] a place where dead bodies are kept before burial or cremation, as a morgue or funeral home adj. 1. of or having to do with the… … English World dictionary
mortuary — {{11}}mortuary (adj.) 1510s, pertaining to death, from L.L. mortuarius of the dead, from L. mortuus dead (see MORTUARY (Cf. mortuary) (n.)). {{12}}mortuary (n.) early 14c., from Anglo Fr. mortuarie gift to a parish priest from a deceased… … Etymology dictionary
mortuary — n. at, in a mortuary * * * [ mɔːtʃʊ(ə)rɪ] in a mortuary at … Combinatory dictionary
mortuary — mor|tu|a|ry1 [ˈmo:tʃuəri US ˈmo:rtʃueri] n plural mortuaries [Date: 1300 1400; : Medieval Latin; Origin: mortuarium, from Latin mortuus dead ] 1.) BrE a building or room, for example in a hospital, where dead bodies are kept before they are… … Dictionary of contemporary English
mortuary — [[t]mɔ͟ː(r)tʃuəri, AM eri[/t]] mortuaries 1) N COUNT A mortuary is a building or a room in a hospital where dead bodies are kept before they are buried or cremated, or before they are identified or examined. Syn: morgue 2) N COUNT A mortuary is… … English dictionary
mortuary — UK [ˈmɔː(r)tjuərɪ] / US [ˈmɔrtʃuˌerɪ] noun [countable] Word forms mortuary : singular mortuary plural mortuaries 1) a) British a morgue b) British a place where a dead body is kept 2) American a place where a dead body is kept and prepared for a… … English dictionary