-
1 monétaire
mɔnetɛʀadjWährungs..., monetärmonétairemonétaire [mɔnetεʀ]marché, politique Geld-; union, unité Währungs- -
2 monetaire overeenkomst
deWährungsabkommen n -
3 Union monétaire
-
4 Fonds Monetaire International
busin. FMIУниверсальный русско-немецкий словарь > Fonds Monetaire International
-
5 Europese Monetaire Overeenkomst
deEuropäische Währungsabkommen nNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > Europese Monetaire Overeenkomst
-
6 crise monétaire
Dictionnaire français-allemand de géographie > crise monétaire
-
7 livre
I livʀ m1) Buch n2)
II livʀ f1) ( unité de mesure) Pfund n2)livre1livre1 [livʀ]1 (ouvrage) Buch neutre; Beispiel: livre d'enfant; Beispiel: livre pour enfants Kinderbuch; Beispiel: livre d'images Bilderbuch; Beispiel: livre de poche Taschenbuch; Beispiel: livre de cuisine Kochbuch; Beispiel: livre d'histoire/d'anglais Geschichts-/Englischbuch; Beispiel: livre scolaire Schulbuch; Beispiel: livre de lecture Lesebuch; Beispiel: livre à succès Bestseller masculin2 sans pluriel (industrie) Beispiel: le livre das Buchwesen; Beispiel: salon du livre Buchmesse féminin►Wendungen: à livre ouvert mühelos————————livre2livre2 [livʀ] -
8 FMI
-
9 Système
sistɛmm1) System n2) ( ordre) Plan m, Ordnung fSystèmeSystème [sistεm]System neutre; Beispiel: Système européen de banques centrales Europäisches System der Zentralbanken; Beispiel: Système monétaire européen Europäisches Währungssystem -
10 alignement
aliɲmɑ̃m1) Reihe f, Aneinanderreihung f2) (fig) Ausrichtung f, Abstimmung f, Anpassung f, Harmonisierung f3) JUR Fluchtlinie f, Baugrenze fmaisons à l'alignement — Häuser an einer Fluchtlinie, Häuser an einer Straßenbegrenzungslinie
4) ( rangée) Anordnung in gerader Linie f, Reihe fles alignements de menhirs en Bretagne — die Alignements in der Bretagne, die in parallelen Reihen angeordneten Menhire in der Bretagne
5) Währungsausgleich malignement monétaire — FIN Währungsangleichung f
alignementalignement [aliɲ(ə)mã]2 (rangée) [schnurgerade] Reihe4 (mise en conformité) Anpassung féminin; Beispiel: alignement monétaire Währungsangleichung féminin, Wechselkursangleichung féminin -
11 institut
ɛ̃stitymInstitut ninstitut bancaire/institut monétaire — ECO Geldinstitut n
institutinstitut [ɛ̃stity]Institut neutre; Beispiel: Institut monétaire européen Europäisches Währungsinstitut; Beispiel: Institut de France die fünf französischen Akademien für Wissenschaft und Kunst; Beispiel: institut universitaire de formation des maîtres pädagogische Hochschule; Beispiel: Institut universitaire de technologie Fachhochschule féminin; Beispiel: institut de beauté Schönheitssalon masculin -
12 serpent
sɛʀpɑ̃m1) ZOOL Schlange f2)langue de serpent (fig) — böse Zunge f
serpent monétaire européen — FIN europäische Währungsschlange f
serpentserpent [sεʀpã] -
13 МВФ
* * *abbr1) law. Fonds Monetaire International2) econ. Internationaler Währungsfond, Internationaler Währungsfonds, Weltwährungsfonds, Международный валютный фонд, IWF3) busin. International Monetary Fund -
14 Международный валютный фонд
adj1) gener. Internationaler Währungsfonds2) econ. Weltwährungsfonds3) fin. (МВФ) Internationaler Währungsfonds (IWF)Универсальный русско-немецкий словарь > Международный валютный фонд
-
15 международный валютный фонд
adj1) gener. Internationaler Währungsfonds2) econ. Weltwährungsfonds3) fin. (МВФ) Internationaler Währungsfonds (IWF)Универсальный русско-немецкий словарь > международный валютный фонд
-
16 IME
-
17 SME
-
18 UEM
-
19 UME
-
20 accord
akɔʀm1) Abmachung f, Vereinbarung f2) ( concorde) Übereinstimmung f, Zustimmung f3) POL Vertrag m, Pakt m4)accord de musique — MUS Akkord m
5)accord monétaire — ECO Währungsabkommen n
accordaccord [akɔʀ]1 (consentement) Einverständnis neutre; Beispiel: faire quelque chose d'un commun accord etw einmütig tun; Beispiel: donner son accord à quelqu'un jdm seine Zustimmung geben3 (bonne intelligence) [gutes] Einvernehmen; Beispiel: faire quelque chose en accord avec quelqu'un etw in Übereinstimmung mit jemandem tun►Wendungen: entre eux c'est l'accord parfait zwischen ihnen herrscht völlige Übereinstimmung; faire quelque chose en parfait accord avec quelqu'un etw im besten Einvernehmen mit jemandem tun; être d'accord einverstanden sein; être d'accord avec quelqu'un sur quelque chose [sich datif ] mit jemandem über etwas Accusatif einig sein; être en accord avec soi-même mit sich selbst im Einklang sein; se mettre d'accord avec quelqu'un sich mit jemandem einigen; tomber d'accord avec quelqu'un sich mit jemandem einigen; tomber d'accord sur quelque chose sich auf etwas Accusatif einigen; [c'est] d'accord! gut!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
monétaire — [ mɔnetɛr ] adj. • XVIe; bas lat. monetarius ♦ Relatif à la monnaie. Alliage monétaire. Unité, étalon monétaire. ⇒ monnaie (2o). Masse monétaire : somme de l ensemble des moyens de paiement et de la quasi monnaie recensés dans un pays, à un… … Encyclopédie Universelle
Monétaire — Monnaie Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté de façon générale par les membres d’une communauté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle a trois… … Wikipédia en Français
MONÉTAIRE — s. m. Il se dit Des officiers publics qui présidaient à la fabrication des monnaies et des médailles. Les anciennes monnaies françaises portaient ordinairement le nom des monétaires qui les avaient faites. MONÉTAIRE, s emploie aussi comme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
monétaire — (mo né tê r ) s. m. 1° Nom donné autrefois aux fabricateurs des monnaies, qui étaient des officiers établis par le roi. Le nom du monétaire, sous la première race, était marqué sur chaque pièce. • Le monétaire recevra les matières d or et d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONÉTAIRE — adj. des deux genres Qui a rapport aux monnaies. Système monétaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Unite monetaire — Monnaie Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté de façon générale par les membres d’une communauté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle a trois… … Wikipédia en Français
Creation monetaire — Création monétaire Façade de la Fed, aux États Unis. La monnaie a pris des formes très différentes depuis son invention en Lydie au VIIe siècle avant J. C. et chacune a connu des méthodes de création différentes. Le monnayage métallique était… … Wikipédia en Français
Création Monétaire — Façade de la Fed, aux États Unis. La monnaie a pris des formes très différentes depuis son invention en Lydie au VIIe siècle avant J. C. et chacune a connu des méthodes de création différentes. Le monnayage métallique était assujetti à la… … Wikipédia en Français
Institut monétaire européen — Banque centrale européenne Pour les articles homonymes, voir BCE. Banque centrale européenne Création 1998 … Wikipédia en Français
Histoire De L'Union Économique Et Monétaire Européenne — Une Union économique et monétaire entre les pays d Europe, envisagée depuis le XIXe siècle, a été mise en place progressivement à partir de la fin du XXe siècle, au sein de l ’Union européenne : la zone euro et le mécanisme de taux … Wikipédia en Français
Histoire de l'Union economique et monetaire europeenne — Histoire de l Union économique et monétaire européenne Une Union économique et monétaire entre les pays d Europe, envisagée depuis le XIXe siècle, a été mise en place progressivement à partir de la fin du XXe siècle, au sein de l ’Union … Wikipédia en Français