-
1 modelow|y
adj. 1. (wzorcowy) [odpowiedź, rozwiązanie] copybook attr.; [szpital, więzienie] model, showcase attr. 2. (typowy) representative, standard 3. (symulacyjny) [ćwiczenia, doświadczenia, prace] model attr., modelled 4. Techn. (używany do wyrobu modeli) modelling attr., model-making attr.; (w odlewnictwie) pattern-making attr. 5. książk. (idealny) [kształt, figura] shapely, wellproportionedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > modelow|y
-
2 model
Ⅰ m pers. (G pl modeli a. modelów) 1. Szt. model, sitter- model pozował do aktu a model was posing in the nude2. Moda (male) model 3. pot. piece of work pot.- ależ z niego model! he’s a real piece of work, that one!Ⅱ m inanim. (G modelu, G pl modeli a. modelów) 1. (wzór do wykonania) model, pattern (czegoś of sth)- kursy zorganizowane według modelu uniwersytetu otwartego courses organised on the model of the Open University- robić obliczenia według modelu to calculate sth according to a formula- weź ten wykres za model use this chart as a model- monografia służyła za model dla innych opracowań this monograph served as a model for other studies2. (fason, typ) design, model- nowy/najnowszy/stary model the new/the latest/an old model- model z 1965 a 1965 model3. (wzorzec postępowania) model- tradycyjny model rodziny the traditional family model a. model of the family- system prawny wzorowany na modelu brytyjskim a legal system (based) on the British model4. (próbny egzemplarz) model, prototype 5. (schemat funkcjonowania) model- komputerowy model klimatu ziemi a computer model of the Earth’s climate6. (kopia) model, mock-up- model samolotu/statku/samochodu a model aeroplane/boat/car7. Techn. (w odlewnictwie) model, pattern* * *nom pl -e; m; gen sg -u; gen pl -i1) model ( osoba pozująca) gen sg -a, gen pl -i2) model* * *miGen. -u Gen.pl. -i1. (= prototyp, wzór) model; (ekonomiczny, matematyczny) model.2. (= typ) make, brand.3. (= sposób) mode.4. metal. pattern, mold.mpGen. -a Gen.pl. -i l. -ów1. sztuka (= osoba pozująca artyście) model.2. (= osoba uczestnicząca w pokazach mody) (fashion) model.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > model
-
3 model
сущ.• макет• модель• натурщик• образ• образец• образчик• пример• узор• шаблон• эталон* * *♂, мн. Р. \modeli/\modelów 1. Р. \modelu модель ž;2. иск. натурщик; натурщица ž; фотомодёль ž* * *м, мн Р modeli / modelów1) Р modelu моде́ль ż2) иск. нату́рщик; нату́рщица ż; фотомоде́ль ż -
4 modelowy
прил.• модельный• типовой* * *modelow|yмодельный;gips \modelowy гипс для моделей; obuwie \modelowye модельная обувь
* * *моде́льныйgips modelowy — гипс для моде́лей
obuwie modelowe — моде́льная о́бувь
См. также в других словарях:
Siemens tc45 — The TC45 is a small Dual Band GSM/GPRS module, with integrated Java.It is based on the J2ME standard, and is suitable for Metering, Fleet management tracking systems, POS terminals/scanners, Vending machines, Security systems, Voice applications … Wikipedia
