-
1 mittens
Рукавицы -
2 mittens
1) Разговорное выражение: боксёрские перчатки2) Военный термин: двупалые перчатки3) Логистика: рукавицы -
3 mittens
n. рукавицы, варежки* * *варежкеварежкирукавицерукавицы -
4 mittens
-
5 mittens
варежкеварежкирукавицерукавицы -
6 mittens
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > mittens
-
7 handle without mittens
handle without mittens не церемониться; держать в ежовых рукавицах -
8 handle without mittens
1) Общая лексика: не церемониться2) Макаров: безжалостно относиться, сурово обращаться3) Фразеологизм: держать в ежовых рукавицах, сурово обращаться ( с кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > handle without mittens
-
9 trigger-finger mittens
Военный термин: арктическая рукавица с пальцем для спускового крючкаУниверсальный англо-русский словарь > trigger-finger mittens
-
10 handle without mittens
не церемониться; держать в ежовых рукавицахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > handle without mittens
-
11 handle without mittens
не церемониться, держать в ежовых рукавицах -
12 trigger-finger mittens
English-Russian military dictionary > trigger-finger mittens
-
13 special protective mittens
спецрукавицы ( в системе средств индивидуальной защиты)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > special protective mittens
-
14 to handle without mittens
не церемониться; держать в ежовых рукавицахАнгло-русский современный словарь > to handle without mittens
-
15 варежки
-
16 mitten
ˈmɪtn сущ.
1) рукавица;
варежка Syn: gauntlet
2) перчатка а) мн.;
= mitt
2) а) б) = mitt
1) а) в) ист. латная перчатка ∙ get the mitten handle without mittens рукавица, варежка митенка pl mitt (историческое) латная перчатка > frozen * холодный прием > to get the * быть уволенным;
получить отставку > to give the * уволить, дать отставку > to handle without *s сурово обращаться;
безжалостно относиться;
не церемониться to get the ~ быть уволенным с работы;
to give the mitten уволить to handle without ~s не церемониться;
держать в ежовых рукавицах mitten = mitt ~ ист. латная перчатка ~ рукавица;
варежка -
17 mitten
mitten [ˊmɪtn] n1) рукави́ца; ва́режка4) ист. ла́тная перча́ткаа) получи́ть отка́з (о женихе);б) быть уво́ленным с рабо́ты;to give the mitten уво́лить
;to handle without mittens не церемо́ниться; держа́ть в ежо́вых рукави́цах
-
18 handle
I1. [ʹhændl] n1. ручка, рукояткаthe handle of a hammer - а) рукоятка молотка; б) спорт. проволока ( молота); в) анат. рукоятка молоточка
2. удобный случай, предлогto give /to leave/ a handle to /for/ smth. - дать повод к чему-л.
♢
the handle of the face - шутл. носa handle to one's name - титул, звание
to use the long handle with /to/ smb. - сурово обращаться с кем-л.
to fly off the handle - сорваться, выйти из себя, завестись
up to the handle - амер. точно, как раз, в самый раз
2. [ʹhændl] vприделывать ручку, рукоятку (к чему-л.)II1. [ʹhændl] n1. общая сумма ставок (на скачках и т. п.); банк2. выручка, кассовый сбор; оборот (дневной, месячный и т. п.)3. фактура (ткани и т. п.)2. [ʹhændl] v1. 1) обращаться (с чем-л. или с кем-л.)to learn how to handle smth. - научиться обращению с чем-л.
to handle roughly - воен. нанести потери
glass - handle with care! - осторожно, стекло!
2) ухаживать (за машиной, скотом и т. п.)2. 1) трогать, касаться руками; держать в руках2) делать что-л. руками3. 1) трактовать; разбирать, обсуждатьto handle a problem - рассматривать /решать/ проблему
2) вести ( дело)3) иметь дело (с чем-л.)to handle documents - спец. обрабатывать документы
4. управлять; регулировать; манипулировать5. управлять; осуществлять контроль; распоряжаться6. поддаваться контролю; обладать лёгкостью управления; слушаться руляthe car handles well /easily/ - машина легка в управлении
7. разг. поладить, договориться8. 1) амер. торговать (чем-л.)what goods do you handle? - какими товарами вы торгуете?
2) грузить, выгружать; транспортировать9. сортировать10. ощущаться♢
to handle without gloves /mittens/ - обращаться сурово; ≅ держать в ежовых рукавицах -
19 mitten
[mıtn] n1. рукавица, варежка2. = mitt 13. pl mitt 3, 2)4. ист. латная перчатка♢
frozen mitten - холодный приёмto get the mitten - быть уволенным; получить отставку
to give the mitten - уволить, дать отставку
to handle without mittens - сурово обращаться; безжалостно относиться; не церемониться
-
20 malica (deerskin overcoat)
Общая лексика: малица (Верхняя, надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшон (worn with fur inside, put on as pullover, with hood and mittens attached to it, used by people of the far north)Универсальный англо-русский словарь > malica (deerskin overcoat)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mittens — noun A given name for a cat … Wiktionary
mittens — mit·ten || mɪtn n. hand covering for use in cold weather with one section for the fingers and one section for the thumb … English contemporary dictionary
mittens — smitten … Anagrams dictionary
mittens — informal boxing gloves. → mitten … English new terms dictionary
mittens — Handcuffs … A concise dictionary of English slang
MITTENS — … Useful english dictionary
idiot mittens — noun Mittens connected by yarn or string running through one sleeve, along the back and out the other sleeve of a coat, to prevent the mittens becoming lost. Generally worn by small children … Wiktionary
Mr. Mittens (Johnny Test) — Mr. Mittens Personaje de Johnny Test Información Ocupación Villano Aliados Albert, Hela Cerebro, Wacko, El Abejero, Zizrar … Wikipedia Español
To handle without mittens — Mitten Mit ten, n. [OE. mitaine, meteyn, F. mitaine, perh. of Celtic origin; cf. Ir. miotog, Gael. miotag, Ir. & Gael. mutan a muff, a thick glove. Cf. {Mitt}.] 1. A covering for the hand, worn to defend it from cold or injury. It differs from a… … The Collaborative International Dictionary of English
The Filthy Mittens — is a popular Pop/Rock cover band, formed in early 2004, from Chicago s Western Suburbs. The band has been featured on several local radio stations including the Steve Dahl show (where it earned number one band name status) and continues to… … Wikipedia
smitten — mittens … Anagrams dictionary