-
1 mistrzostwa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mistrzostwa
-
2 mistrzostw|a
plt (G mistrzostw) championships- mistrzostwa bokserskie a. w boksie boxing championships- mistrzostwa Europy/świata the European/world championships- mistrzostwa Polski the Polish championship- mistrzostwa świata w szybownictwie the world gliding championships- mistrzostwa świata w piłce nożnej the World Cup (competition)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mistrzostw|a
-
3 mistrzostwo
сущ.• артистизм• владычество• власть• господство• искусность• мастерство• освоение• умение• художественность• чемпионат* * *mistrzostw|o☼ 1. мастерство, высокое искусство;dojść do \mistrzostwoa w czymś достичь высот мастерства, мастерски овладеть чём-л.; 2. спорт. чемпионство, звание чемпиона;zawody о \mistrzostwo świata соревнования на звание чемпиона мира (на первенство мира);
3. \mistrzostwoа мн. спорт. чемпионат те, первенство ň;\mistrzostwoa indywidualne i drużynowe лично-командное первенство
* * *с1) мастерство́, высо́кое иску́сствоdojść do mistrzostwa w czymś — дости́чь высо́т мастерства́, ма́стерски овладе́ть че́м-л.
2) спорт. чемпио́нство, зва́ние чемпио́наzawody o mistrzostwo świata — соревнова́ния на зва́ние чемпио́на ми́ра (на пе́рвенство ми́ра)
3) mistrzostwa мн, спорт. чемпиона́т m, пе́рвенство nmistrzostwa indywidualne i drużynowe — ли́чно-кома́ндное пе́рвенство
-
4 mistrzostwo
mistrzostwa pl Europy Europameisterschaft f;mistrzostwa pl świata Weltmeisterschaft f;mistrzostwa pl świata w piłce nożnej Fußballweltmeisterschaft f;zdobyć pf mistrzostwo świata Weltmeister werden -
5 mistrzostwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mistrzostwo
-
6 bojerowy
bojerow|yбуерный;mistrzostwa \bojerowye гонки на буерах
* * *бу́ерныйmistrzostwa bojerowe — го́нки на буера́х
-
7 championship
['tʃæmpɪənʃɪp]n* * *1) (a contest held to decide who is the champion: The tennis championship will be decided this afternoon.) mistrzostwa2) (the act of defending or supporting: his championship of civil rights.) obrona -
8 amator
( niefachowiec) amateur, layman; (miłośnik, chętny) lover; SPORT amateur* * *mpamatorka f. Gen.pl. -ek1. (= miłośnik) lover, amateur; amator kwaśnych jabłek pot. oddball, crackpot.2. (= dyletant) amateur, layman, dilettante, dabbler; muzyk amator amateur musician; zupełny amator rank amateur.3. (ten, kto ma na coś ochotę) lover; amator na używany samochód prospective buyer of a used car.4. sport ( nieprofesjonalista w sporcie) amateur; mistrzostwa amatorów amateur championship; kolarz amator amateur cyclist.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > amator
-
9 futbol
m sgt (G futbolu) (association) football GB, soccer- mistrzostwa świata w futbolu the World Cup (competition)- najlepszy trener krajowego futbolu the best football coach in the country- □ futbol amerykański American football GB, football US* * *-u; m(association) football, soccer* * *mi1. (= piłka nożna) association football, soccer.2. futbol amerykański American football.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > futbol
-
10 halowy
adj(rekord, zawody) indoor (attr)* * *a.1. sport (turniej, zawody, mistrzostwa, rekord) indoor.2. bud., kośc. kościół halowy hall church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > halowy
-
11 junior
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > junior
-
12 windsurfing
/wint'serfiŋg/ m sgt (G windsurfingu) 1. (rekreacja) windsurfing, sailboarding- deska do windsurfingu a windsurfer, a sailboard- uprawiać windsurfing to windsurf2. Sport (dyscyplina sportu) windsurfing- mistrzostwa świata w windsurfingu world windsurfing championship* * ** * *misport windsurfing, sailboarding.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > windsurfing
-
13 чемпіонат
-
14 Fußballmeisterschaft
f -, -en -
15 Meisterschaft
-
16 bojerow|y
adj. [mistrzostwa, zawody] Sport iceboating attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bojerow|y
-
17 halow|y
adj. Sport [zawody, mistrzostwa] indoor- halowy rekord świata w skoku wzwyż the world indoor high jump recordThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > halow|y
-
18 junio|r
m (w rodzinie, w sporcie) junior- mistrzostwa świata juniorów world junior championships- John f. Kennedy junior John f. Kennedy JuniorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > junio|r
-
19 kartingow|y
adj. Sport [wyścig, mistrzostwa] go-kart attr., go-cart attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kartingow|y
-
20 lekkoatlety|ka
f sgt Sport. athletics GB, track and field US- mistrzostwa świata w lekkoatletyce world athletics championshipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekkoatlety|ka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mistrzostwa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. mistrzostwaostw {{/stl 8}}{{stl 7}} zawody sportowe o tytuł najlepszego zawodnika lub najlepszej drużyny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mistrzostwa Polski, Europy w zapasach. Mistrzostwa świata w piłce nożnej. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Polski — (RSMP) the annual series of Polish Rally Championship existing from 1928. Consisting of several rounds on different surfaces throughout Poland. The organizer and owner of the cycle is PZM. In 2008 the main sponsor of the series is Orlen oil… … Wikipedia
PGS Gaming — Pentagram, CNN, PGS Страна … Википедия
Speedway in Poland — Speedway is one of the most popular sports in Poland. The Polish Extraleague has the highest average attendances for any sport in Poland. The first meetings in Poland were held in the 1930s. [ [http://www.speedway faq.org/polish.html speedway faq … Wikipedia
Mirosław Złotkowski — English Miroslaw Zlotkowski Polish Mirosław Złotkowski Nickname: Miro Field: Greco Roman wrestling, Freestyle wrestling … Wikipedia
Фридман, Хенрик — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
mistrzostwo — n III, Ms. mistrzostwowie 1. blm «najwyższy stopień biegłości w wykonywaniu czegoś; doskonałość, artyzm, kunszt» Dochodzić w czymś do prawdziwego mistrzostwa. Osiągnąć w czymś wielkie mistrzostwo. Ktoś coś robi z właściwym sobie mistrzostwem. 2.… … Słownik języka polskiego
Mielec — Home Army Square … Wikipedia
Commemorative coins of Poland: 2002 — Main article: Commemorative coins of Poland Poland has a rich selection of Gold and Silver commemorative coins.In the year 2002 coins were launched in the series: Polish kings and princes , The Animals of the World , Polish Travelers and… … Wikipedia
Commemorative coins of Poland: 2006 — Main article: Commemorative coins of Poland Poland has a rich selection of Gold and Silver commemorative coins. In the year 2006 coins were launched in the series: Animals of the World , History of the Polish Złoty , The Polish Calendar of… … Wikipedia
Список футбольных клубов Польши, выступавших в Высшей лиге — Чемпионат Польши по футболу (польск. Mistrzostwa Polski w piłce nożnej) разыгрывается с 1913 года. В 1913 1920 проводился под эгидой Союза Польского Футбола (польск. Związek Polski Piłki Nożnej (ZPPN)), в 1920 2005 под эгидой Польского… … Википедия
