-
1 официальное письмо
-
2 официальное письмо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > официальное письмо
-
3 официальное письмо
missive имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > официальное письмо
-
4 официальное послание
missive имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > официальное послание
-
5 пространное послание
missive имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пространное послание
-
6 грамота
1) General subject: charter, diploma, document, letter, letter missive, letter missive (послание), letters missive (послание), missive letter (послание), muniment (привилегиях и т. п.), muniments, panchart, patent, reading and writing, literacy2) Military: certificate, certificate of merit, merit certificate3) Engineering: record4) Religion: ABC5) Law: brevet, chart, instrument6) leg.N.P. credentials, letters patent -
7 верительная грамота
1. letter of credenceграмота; послание; предписание — letter missive
грамота — letter missive, missive letter
2. letters of credenceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > верительная грамота
-
8 вручит верительные грамоты
1. hand in the letters of credence2. handing in the letters of credenceграмота; послание; предписание — letter missive
грамота — letter missive, missive letter
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вручит верительные грамоты
-
9 жалованная грамота
грамота — letter missive, missive letter
грамота; послание; предписание — letter missive
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > жалованная грамота
-
10 патентная грамота
грамота; послание; предписание — letter missive
грамота — letter missive, missive letter
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > патентная грамота
-
11 послание
1) General subject: epistle (тж. ирон. о письме), letter, letter missive, message, missive, pastoral, valentine2) Church: pastoral (обычно епископа к своей епархии)3) Obsolete: scroll4) Jocular: epistle5) Religion: sending up6) Law: address, message (официальное правительственное), forwarding7) Economy: merit message8) Jargon: bug9) Christianity: charge (епископа) -
12 грамота
жалованная грамота истор. — letter patent
-
13 извещение о направлении дела на апелляцию
Law: apostles (посылается нижестоящим судом в вышестоящий), letters dismissory (посылается нижестоящим судом в вышестоящий), letters missive (посылается нижестоящим судом в вышестоящий)Универсальный русско-английский словарь > извещение о направлении дела на апелляцию
-
14 королевское директивное письмо
Универсальный русско-английский словарь > королевское директивное письмо
-
15 метательный
1) General subject: missile, projectile, propellent, propelling2) Obsolete: missive3) Military: nonshattering (о взрывчатом веществе)4) Mathematics: throwing6) Makarov: propellant -
16 официальное письмо
1) General subject: bull, missive, formal letter2) Law: official letterУниверсальный русско-английский словарь > официальное письмо
-
17 послание осталось неотосланным
General subject: the missive remained unsentУниверсальный русско-английский словарь > послание осталось неотосланным
-
18 посланный
-
19 пространное послание
Jocular: missiveУниверсальный русско-английский словарь > пространное послание
-
20 письмо
с.1. letterоткрытое письмо — post-card; ( в газете) open letter
официальное письмо — official letter; missive
2. тк. ед. ( умение писать) writing3. тк. ед. ( система графических знаков) script
- 1
- 2
См. также в других словарях:
missive — [ misiv ] adj. f. et n. f. • 1456; du lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Dr. Lettre missive : tout écrit qu une personne envoie à une autre par l intermédiaire d un particulier ou de la poste (lettre, carte postale, carte télégramme,… … Encyclopédie Universelle
Missive — Mis sive, a. [See {Missive}, n.] 1. Specially sent; intended or prepared to be sent; as, a letter missive. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Missile. The missive weapons fly. Dryden. [1913 Webster] {Letters missive}, letters conveying the permission,… … The Collaborative International Dictionary of English
missive — Missive. Ce terme n est en usage à l adjectif que dans cette phrase, Lettre missive, qui signifie proprement une lettre escrite pour envoyer a quelqu un. Il est un peu plus usité dans le substantif, mais il est renfermé dans le style familier, &… … Dictionnaire de l'Académie française
Missive — Mis sive, n. [F. lettre missive. See {Mission}, n.] 1. That which is sent; a writing containing a message. [1913 Webster] 2. One who is sent; a messenger. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
missive — [mis′iv] n. [Fr (lettre) missive < ML missivus < L missus, pp. of mittere, to send: see MISSION] a letter or written message … English World dictionary
Missīve — (lat.), soviel wie Sendschreiben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Missive — Missīve (lat.), Sendschreiben, amtliche Zufertigung … Kleines Konversations-Lexikon
missive — index dispatch (message), note (brief comment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
missive — (n.) mid 15c., commandment, noun use of adjective (mid 15c.) meaning sent by superior authority, from M.L. missivus for sending, sent, especially in littera missiva letters sent, from L. missus, pp. of mittere to send (see MISSION (Cf. mission)) … Etymology dictionary
missive — *letter, epistle, note, message, dispatch, report, memorandum … New Dictionary of Synonyms
missive — [n] written communication dispatch, epistle, letter, line, memo, memorandum, message, note, report, word; concepts 271,278 … New thesaurus