-
1 mischievous
mischievous [ˊmɪstʃɪvəs] a1) вре́дный2) озорно́й; непослу́шный -
2 mischievous
[ʹmıstʃıvəs] a1. вредный2. озорной, шаловливыйmischievous tricks /pranks/ - озорные проделки, озорство
as mischievous as a monkey - озорной /проказливый/, как мартышка
3. редк. злонамеренный, злобный -
3 mischievous
озорной имя прилагательное: -
4 mischievous
1. a вредный2. a озорной, шаловливыйmischievous tricks — озорные проделки, озорство
3. a редк. злонамеренный, злобныйСинонимический ряд:1. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; evil; harmful; hurtful; ill; injurious; nocent; nocuous; prejudicial; prejudicious2. naughty (adj.) bad; devilish; disobedient; ill-behaved; impish; misbehaving; naughty; paw; prankish; roguish; sly; waggish3. playful (adj.) antic; coltish; elvish; frisky; frolicsome; gamesome; kittenish; larkish; pixie; pixieish; pixilated; playful; prankful; pranky; puckish; sportive; wickedАнтонимический ряд: -
5 mischievous
[ˈmɪstʃɪvəs]mischievous вредный mischievous озорной; непослушный -
6 mischievous
ˈmɪstʃɪvəs прил.
1) озорной;
непослушный Syn: unruly
2) вредный Syn: bad, delinquent, disobedient, naughty, harmful, injurious Ant: obedient вредный - * rumour вредный слух - * tongue злой язык озорной, шаловливый - * tricks /pranks/ озорные проделки, озорство - as * as a monkey озорной /проказливый/, как мартышка( редкое) злонамеренный, злобный mischievous вредный ~ озорной;
непослушныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mischievous
-
7 mischievous
['mɪstʃɪvəs]1) Общая лексика: безобразный, вредный, злорадный, мальчишеский, непослушный, озорной, шаловливый, пагубный, шкодливый, бесшабашный2) Юридический термин: злобный, злонамеренный -
8 mischievous
[`mɪsʧɪvəs]озорной; непослушныйвредныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mischievous
-
9 mischievous
adjective1) озорной; непослушный2) вредныйSyn:bad, delinquent, disobedient, naughtyAnt:obedient* * *(a) вредный; злобный; злонамеренный; озорной; шаловливый* * *1) озорной; непослушный 2) вредный* * *[mis·chie·vous || 'mɪstʃɪvəs] adj. вредный, озорной, непослушный* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйнепослушеннепослушныйозорнойослушныйпроказливыйшаловлившаловливый* * *1) озорной 2) вредный -
10 mischievous
-
11 mischievous
-
12 mischievous
озорной -
13 mischievous
['mɪsʧɪvəs]прил.1) озорной; непослушныйSyn:Ant:2) вредный, приносящий вредSyn: -
14 mischievous
вреденвредныйвредоносенвредоносныйнепослушеннепослушныйозорнойослушныйпроказливыйшаловлившаловливый -
15 mischievous child
озорница имя существительное: -
16 mischievous twinkle
Общая лексика: озорной огонёк (в глазах), лукавая искорка ("Suddenly he [Holmes] turned upon me with a mischievous twinkle in his eyes." - Arthur Conan Doyle) -
17 mischievous child
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mischievous child
-
18 mischievous intent
злонамеренность, злой умыселБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mischievous intent
-
19 mischievous person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mischievous person
-
20 mischievous intent
Юридический термин: намерение причинить вред
См. также в других словарях:
Mischievous — Mis chie*vous (m[i^]s ch[ e]*v[u^]s), a. Causing mischief; harmful; hurtful; now often applied where the evil is done carelessly or in sport; as, a mischievous child. Most mischievous foul sin. Shak. [1913 Webster] This false, wily, doubling… … The Collaborative International Dictionary of English
mischievous — index harmful, malevolent, malicious, noxious, peccant (culpable), pernicious, sinister, vicious … Law dictionary
mischievous — (adj.) early 14c., unfortunate, disastrous, probably from MISCHIEF (Cf. mischief) + OUS (Cf. ous). Sense of playfully malicious or annoying first recorded 1670s. Related: Mischievously; mischievousness … Etymology dictionary
mischievous — roguish, waggish, impish, *playful, frolicsome, sportive Analogous words: annoying, bothering or bothersome, vexing or vexatious, irking or irksome (see corresponding verbs at ANNOY): naughty, *bad, evil, ill, wicked: tricky, foxy, insidious,… … New Dictionary of Synonyms
mischievous — The erroneous pronunciation and spelling of this word as mischievious (four syllables) is one of the most commonly cited indications of poor use of language, and should be avoided … Modern English usage
mischievous — [adj] devilish, wicked arch, artful, bad, bothersome, damaging, dangerous, deleterious, destructive, detrimental, dickens*, evil, exasperating, foxy*, frolicsome, harmful, hazardous, holy terror*, hurtful, ill, ill behaved, impish, injurious,… … New thesaurus
mischievous — ► ADJECTIVE 1) causing or disposed to mischief. 2) intended to cause trouble. DERIVATIVES mischievously adverb mischievousness noun … English terms dictionary
mischievous — [mis′chə vəs] adj. [ME mischevous < Anglo Fr] 1. causing mischief; specif., a) injurious; harmful b) prankish; teasing; full of tricks 2. inclined to annoy or vex with playful tricks; naughty: said esp. of a child mischievously adv.… … English World dictionary
mischievous — mis|chie|vous [ˈmıstʃıvəs] adj 1.) someone who is mischievous likes to have fun, especially by playing tricks on people or doing things to annoy or embarrass them ▪ Their sons are noisy and mischievous. mischievous smile/look etc ▪ Gabby looked… … Dictionary of contemporary English
mischievous — mis|chie|vous [ mıstʃıvəs ] adjective a mischievous person, especially a child, enjoys having fun by causing trouble: There were always mischievous boys around. a. a mischievous look or expression shows that you enjoy having fun by causing… … Usage of the words and phrases in modern English
mischievous — [[t]mɪ̱stʃɪvəs[/t]] 1) ADJ GRADED A mischievous person likes to have fun by playing harmless tricks on people or doing things they are not supposed to do. She rocks back and forth on her chair like a mischievous child... He s a little mischievous … English dictionary