-
1 кишка
1) анат. intestino м.прямая кишка — intestino retto, retto м.
толстая кишка — intestino crasso [grosso]
••у него кишка тонка — non è pane per i suoi denti, non ne ha il fegato
2) ( шланг) manica ж.пожарная кишка — idrante м.
* * *ж.1) intestino m; budello m разг.прямая кишка́ — (intestino) retto
толстая кишка́ — colon m
двенадцатиперстная кишка́ — duodeno m
2) ( шланг) manichetta, tubo m di gomma••у тебя кишка́ тонка — non è pane per i tuoi denti
* * *n2) eng. budello -
2 струна
1) муз. corda ж.2) ( нить) corda ж., filo м.* * *ж.corda тж. перен.перебирать струны — toccare / pizzicare le corde
затронуть / задеть чувствительную / слабую струну — toccare <una corda sensibile / un tasto delicato>
держать кого-л. в струне — tenere qd (a segno), far rigar dritto; non dare corda ( a qd)
натянутый как струна́ — dritto come una spada
* * *n1) gener. minugia (из кишки ягнёнка), funicella2) mus. corda -
3 тонкий катетер
См. также в других словарях:
minugia — mi·nù·gia s.f. 1. LE spec. al pl., budella, interiora: tra le gambe pendevan le minugia (Dante) 2. TS mus. estens., budella di ovini con cui spec. un tempo si producevano le corde di alcuni strumenti musicali: corde di minugia 3a. TS med. sottile … Dizionario italiano
minugia — {{hw}}{{minugia}}{{/hw}}s. f. (pl. minugia o minugie o minuge ) 1 spec. al pl. Budelle, interiora. 2 Budella di ovini, per corde di strumenti musicali … Enciclopedia di italiano
minugia — s. f. 1. (spec. al pl.) budella, interiora 2. (di strumento musicale) corda 3. (med.) catetere sottile, sondino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
minugio — /mi nudʒo/ s.m. (o minugia s.f.) [lat. minūtia parte minuta ] (pl. le minugia, anche le minugie o minuge, raro i minugi ), ant. [al plur., intestino: Tra le gambe pendevan le minugia (Dante)] ▶◀ budella, interiora, viscere … Enciclopedia Italiana
minugio — mi·nù·gio s.m. LE minugia: l aedo tende le sue corde, | create co minugi degli agnelli (D Annunzio) {{line}} {{/line}} DATA: 1903. ETIMO: der. di minugia … Dizionario italiano
bottone — bot·tó·ne s.m. 1. AU piccolo oggetto di vario materiale, spec. a forma di dischetto, gener. con fori al centro, che, cucito a un lembo di stoffa e inserito in un occhiello, serve a chiudere un indumento, un capo di biancheria e sim. e può essere… … Dizionario italiano
corda — còr·da s.f. 1a. FO fascio di fili attorcigliati con cui si lega, solleva o traina qcs.: corda vegetale, corda metallica, corda resistente, allentare la corda, tirare una corda 1b. TS sport nell alpinismo, fune molto resistente con cui ci si… … Dizionario italiano
corda — {{hw}}{{corda}}{{/hw}}s. f. 1 Treccia di fili attorcigliati, usata per legare, tirare, sostenere: corda di canapa, di nylon, di acciaio | Dar corda all orologio, caricarlo | Ballare, camminare sulla –c, eseguire esercizi funamboleschi | Tenere,… … Enciclopedia di italiano
corda — / kɔrda/ s.f. [dal lat. chorda, gr. khordés corda di minugia , poi corda in genere]. 1. a. [fascio di fibre vegetali o di fili metallici, atto a sopportare sforzi di trazione, usato per legature e imballaggi e per sollevare, sostenere o… … Enciclopedia Italiana
interiora — /inte rjora/ s.f. pl. [dal lat. interiora, neutro pl. dell agg. interior interiore ]. [organi contenuti nella cavità addominale e toracica degli animali] ▶◀ (ant.) entraglie, (non com.) interiori, (ant.) minugia, (non com.) ventraia, visceri.… … Enciclopedia Italiana
intestino — intestino1 agg. [dal lat. intestinus, der. dell avv. intus dentro ]. [di guerra, lotte e sim., che avviene fra cittadini di una stessa comunità] ▶◀ civile, interno. ↑ fratricida. intestino2 s.m. [dal lat. intestinum, neutro sost. dell agg.… … Enciclopedia Italiana