Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

mincingly

  • 1 mincingly

    adverb svinsende, tertefint

    English-Norwegian dictionary > mincingly

  • 2 mince

    mins 1. verb
    1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) finhakke, kverne (kjøtt)
    2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) trippe, svinse
    2. noun
    (meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) kvernet/hakket kjøtt
    - mincing
    - mincingly
    - mincemeat
    hakke
    I
    subst. \/mɪns\/
    ( spesielt britisk) kjøttdeig, hakket kjøtt
    II
    verb \/mɪns\/
    1) (om mat, spesielt kjøtt) hakke, skjære, finhakke, finskjære
    2) opptre med tilgjort eleganse
    3) trippe, gå på en jålete måte
    4) ( om språk) mildne, moderere
    5) snakke på tilgjort måte
    minced meat hakket kjøtt, kjøttdeig
    mince one' words moderere språket sitt
    not mince matters\/words ta bladet fra munnen, snakke rett fra levra, ikke legge fingrene mellom

    English-Norwegian dictionary > mince

См. также в других словарях:

  • Mincingly — Min cing*ly, adv. In a mincing manner; not fully; with affected nicety. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mincingly — adverb in a mincing manner she stepped mincingly over the puddles • Derived from adjective: ↑mincing …   Useful english dictionary

  • mincingly — adverb see mincing …   New Collegiate Dictionary

  • mincingly — See mincing. * * * …   Universalium

  • mincingly — adverb In a mincing way; affectedly, with excessive delicacy …   Wiktionary

  • mincingly — mɪnsɪŋlɪ adv. in the manner of acting elegantly, in an affectedly dainty way …   English contemporary dictionary

  • mincingly — adverb with little short steps …   Longman dictionary of contemporary English

  • mincingly — minc·ing·ly …   English syllables

  • mincing — mincingly, adv. /min sing/, adj. (of the gait, speech, behavior, etc.) affectedly dainty, nice, or elegant. [1520 30; MINCE + ING2] * * * …   Universalium

  • Fine — (f[imac]n), adv. 1. Finely; well; elegantly; fully; delicately; mincingly. [Obs., Dial., or Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] 2. (Billiards & Pool) In a manner so that the driven ball strikes the object ball so far to one side as to be deflected but …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Niggle — Nig gle, v. i. 1. To trifle or play. [1913 Webster] Take heed, daughter, You niggle not with your conscience and religion. Massinger. [1913 Webster] 2. To act or walk mincingly. [Prov. Eng.] [1913 Webster] 3. To fret and snarl about trifles.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»