Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

migati

  • 1 migati

    migati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `blink'
    Page in Trubačev: XIX 26-28
    Russian:
    migát' `wink, blink, twinkle' [verb]
    Czech:
    míhati `shimmer, loom' [verb]
    Slovak:
    migát́ `move quickly, blink' [verb]
    Serbo-Croatian:
    mȉgati `blink, twinkle, move' [verb];
    Čak. mȉgati (Vrgada) `wink' [verb];
    mȉgati `blink, twinkle, move' [verb];
    Čak. mȉga (Orbanići) `flash (of lightning)' [3sg]
    Slovene:
    mígati `blink, wink, twinkle, swarm (with)' [verb], mȋgam [1sg]
    Bulgarian:
    mígam `blink, wink, flicker' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: meig-
    Lithuanian:
    miegóti `sleep' [verb]
    Old Prussian:
    meicte `sleep' [verb]
    Indo-European reconstruction: h₃meigʰ-
    IE meaning: flicker, blink
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 712

    Slovenščina-angleščina big slovar > migati

  • 2 migati

    vi impf nod, wink; blink, twinkle
    * * *
    • blink

    Hrvatski-Engleski rječnik > migati

  • 3 migati

    • flicker

    Српски-Енглески Технички речник > migati

  • 4 migati

    • flicker; nictitate

    Serbian-English dictionary > migati

  • 5 mikati

    mikati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: XIX 31-32
    Russian:
    míkat' (dial.) `stuff (a bag)' [verb]
    Czech:
    mikati `move abruptly' [verb]
    Slovak:
    mikat' `move abruptly, wave' [verb]
    Upper Sorbian:
    mikać `blink' [verb]
    Lower Sorbian:
    mikaś `blink, wink, twinkle' [verb]
    Slovene:
    mȋkati `make jerky movements, pluck, bite, hackle' [verb], mȋkam [1sg], mȋčem [1sg]
    Indo-European reconstruction: meik-
    Page in Pokorny: 712
    Other cognates:
    Lat. micāre `tremble, move quickly, sparkle' [verb]
    Notes:
    \{1\} Cf. migati etc.

    Slovenščina-angleščina big slovar > mikati

  • 6 mьgnǫti

    mьgnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `blink'
    Page in Trubačev: XXI 97-98
    Old Russian:
    mьgnuti `wink, blink, twinkle' [verb];
    megnuti `wink, blink, twinkle' [verb]
    Czech:
    mehnouti (Kott) `blink, move' [verb]
    Serbo-Croatian:
    màgnuti `blink' [verb]
    Slovene:
    mǝgníti `blink' [verb], mágnem [1sg], mę́gnim [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: mig-
    Indo-European reconstruction: h₃meigʰ-
    IE meaning: flicker, blink
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 712
    Comments: According to the ESSJa (XIX: 29), the root vocalism of *mьgnǫti is older than the one encountered in *mignǫti, which in most Slavic languages serves as the perfective counterpart of *migati. Van Wijk was the first to identify *mьgnǫti with Gm. *mikk- `aim' < *mig(h)-n- (Van Wijk 1911: 124).
    Other cognates:
    MDu. micken `aim' [verb] \{2\}

    Slovenščina-angleščina big slovar > mьgnǫti

См. также в других словарях:

  • migati — mȉgati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūćī, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. stiskati kapak oka, usp. namigivati 2. pren. davati komu kakav nalog ETIMOLOGIJA vidi mig …   Hrvatski jezični portal

  • mígati — am nedov. (ȋ) 1. z delom telesa delati gibe sem in tja: migati z glavo, ušesi; med govorom je značilno migal z brado / pes veselo miga z repom maha 2. z gibi izražati kaj: oče mu z obrvmi miga in žuga; z očmi mu je migala, naj bo tiho / ljudje… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Nagib Migati — Najib Mikati Najib Mikati, en arabe نجيب ميقاتي (né le 24 novembre 1955 à Tripoli) est un homme politique libanais. Il est nommé Premier ministre du Liban, le 15 avril 2005 en remplacement de Omar Karamé qui démissionna après… …   Wikipédia en Français

  • Arab diaspora — Infobox Ethnic group group = Arab Diaspora العرب المغتربين caption = Palestinian Refugees leaving of their Villages by 1948 population = approx. 350 to 500 million [ [http://au.encarta.msn.com/encyclopedia 761576546/Arabic Language.html Arabic… …   Wikipedia

  • Avril 2005 — Années : 2002 2003 2004  2005  2006 2007 2008 Décennies : 1970 1980 1990  2000  2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle  XXIe siècle …   Wikipédia en Français

  • мгновение — Древнерусское – мьгновение. Старославянское – мьгновение. «Мгновение» – это отглагольное образование от общеславянского migati. В некоторых славянских языках русскому мг соответствует миг , например в болгарском это слово звучит как «мигновение» …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • migăli — MIGĂLÍ, migălesc, vb. IV. tranz. şi intranz. A lucra cu răbdare şi cu minuţiozitate; a bunghini. ♦ A lucra fără spor. [var.: migăí vb. IV] – et. nec. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  A migăli ≠ a se pripi Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • dŕncati — am nedov. (ȓ) 1. teči v drncu: drncati in galopirati / poveljnik je drncal na belem konju ♦ vet. enakomerno, hitro teči brez poskakovanja // ekspr. hiteti, drveti: kočije so drdrale in drncale mimo nas 2. redko bingljati, migati: sedel je na… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • klapoúšiti — im nedov. (ú ȗ) ekspr. 1. migati s (klapastimi) ušesi: mladi voli so se slinili, stezali vrat in klapoušili 2. potrto, pobito hoditi: kakor bolan maček je klapoušil okoli hiše …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • míganje — a s (ȋ) glagolnik od migati: fantovo zabavno miganje z ušesi …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • mŕdati — am nedov. (ȓ) 1. nekoliko premikati ustnice narazen in skupaj: zajec mrda / v vejah je mrdal polh // ekspr. gibati, migati: mrdati z ustnicami / mrdati z obrazom / vulg. mrdati z ritjo 2. ekspr. s takim premikanjem ustnic kazati, izražati… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»