-
1 miar
-
2 miar
meur, miar -
3 miar
viсм. maullar -
4 miar
vi -
5 miar
-
6 miar
• mňoukat• čurat -
7 miar|ka
f 1. (przyrząd) measure; (do lekarstw) measuring glass; (krawiecka) measuring tape, tape measure; (kuchenna) measuring cup a. jug; (linijka) ruler- odmierzył miarką odpowiednią ilość płynu he measured out the correct amount of liquid with a measuring jug- zmierzyła miarką długość spódnicy she measured the length of the skirt with a tape measure2. (porcja) measure- miarka zboża/whisky a measure of grain/whisky- □ miarka drukarska Druk. line a. type gauge■ mierzyć wszystkich jedną miarką to tar everyone with the same brush- mierzyć kogoś/coś swoją miarką a. przykładać do kogoś/czegoś swoją miarkę to judge sb/sth by one’s own standards- odpłacić komuś równą miarką to repay sb in kind- przebrać miarkę pot. to overstep the mark a. the line- jestem wyrozumiały, ale pamiętaj, żebyś nie przebrał miarki I’m an understanding person, but remember not to overstep the mark- przebrała się miarka książk. the worm has turned- miarka za miarkę przysł. measure for measure- jaką miarką mierzysz, taką ci odmierzą przysł. with what measure ye mete it shall be measured to you, as you sow so shall you reapThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miar|ka
-
8 miar
intr вж. maullar. -
9 miar
viсм. maullar -
10 ze wszech miar
во всех отноше́ниях -
11 zestaw miar
• metrix suiteSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zestaw miar
-
12 angielski układ jednostek miar
• British Imperial System of UnitsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > angielski układ jednostek miar
-
13 międzynarodowy układ jednostek miar
• International System of Units• Systeme International d'UnitesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > międzynarodowy układ jednostek miar
-
14 system międzynarodowy układ jednostek miar
• SI unitsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > system międzynarodowy układ jednostek miar
-
15 tradycyjny układ jednostek miar
• customary unitsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tradycyjny układ jednostek miar
-
16 układ jednostek miar
• system of units• unit systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > układ jednostek miar
-
17 układ techniczny jednostek miar
• engineer's unit systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > układ techniczny jednostek miar
-
18 urząd miar
• weights and measures office -
19 zestaw miar
• metrix suite -
20 čurat
miar
См. также в других словарях:
miar — MIÁR, miare, s.n. Bancnotă de o mie de lei; (fam.) o mie de lei. [pr.: mi ar] – Mie + suf. ar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MIÁR s. v. mie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime miár s … Dicționar Român
miar — v. intr. 1. Dar mios. 2. [Gíria] Gritar. • Confrontar: mear … Dicionário da Língua Portuguesa
miar — (De miau). intr. p. us. maullar. ¶ MORF. conjug. c. enviar … Diccionario de la lengua española
miar — (De la voz onomatopéyica miau, que imita el maullido del gato.) ► verbo intransitivo ZOOLOGÍA Emitir el gato su voz. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO maullar [miañar] * * * miañar o miar (de «mi … Enciclopedia Universal
Miar Peak — The ice clad slopes of Miar s northwest face Elevation 6,824 m (22,388 ft) … Wikipedia
Miar Glacier — is a glacier that forms in the north of Miar Peak (6,824 m (22,388 ft)) in Hoper Valley in Nagar, Gilgit Baltistan, Pakistan. See also Miar Peak Northern Areas List of glaciers External links Northern Pakistan detailed placemarks in Google… … Wikipedia
miar — Sinónimos: ■ maullar … Diccionario de sinónimos y antónimos
miar — costeñol. lo mismo que mear. orinar … Colombianismos
miar — o (G). Defiled, stained with blood … Dictionary of word roots and combining forms
ze wszech miar — {{/stl 13}}{{stl 7}} pod każdym względem, całkowicie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pomoc była ze wszech miar pożądana. Ze wszech miar uzasadnione podejrzenie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rush Lake (Pakistan) — Infobox lake lake name = Rush Lake image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = coords = type = Glacial inflow = outflow = Miar Glacier catchment = basin countries = Pakistan length = width = area = depth = max… … Wikipedia