-
41 prevalentemente
avv.преимущественно, по преимуществу, в большинстве своёмsono di origine prevalentemente meridionale — все они, по преимуществу, из южной Италии
-
42 questione
f.1.вопрос (m.); проблемаquestione delicata — щепетильный (тонкий, деликатный) вопрос
il testo in questione — текст, о котором идёт речь (вышеупомянутый текст)
2.•◆
questione morale — оздоровление политической обстановки -
43 l'acqua va al mare (или all'orto)
prov. ± деньги к деньгам:«...Si sposa con un principe meridionale vecchio bacucco, che potrebbe essere suo nonno... ricco pero, dice che possiede mezza Calabria... insomma l'acqua va al mare». (A. Moravia «Racconti romani»)
—...Она выходит замуж за князя с юга. Этот старый колпак мог бы быть ее дедушкой., но он богат. Говорит, что у него половина Калабрии... В общем, деньги к деньгам.
См. также в других словарях:
meridionale — [dal lat. tardo meridionalis, der. di meridies mezzogiorno , sul modello di septentrionalis ]. ■ agg. 1. [posto a sud, rivolto verso sud o proveniente da sud: regioni m. ; versante m. di una montagna ] ▶◀ [di emisfero] australe. ◀▶ nordico,… … Enciclopedia Italiana
meridionale — 1me·ri·dio·nà·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., che è situato a sud rispetto a un punto di riferimento (abbr. merid.): costa meridionale della Francia, regioni meridionali dell Inghilterra | che proviene da sud: venti meridionali | che è esposto,… … Dizionario italiano
méridionale — ● méridional, méridionale, méridionaux adjectif (bas latin meridionalis, du latin classique meridies, midi) Situé au midi, qui est du midi ou tourné du côté du midi : Le versant méridional d une montagne. Propre au midi de la France : Avoir un… … Encyclopédie Universelle
meridionale — , meridionalis L. meridies, midday; ale, pertaining to. 1) Occurring in places on the same meridian, as from North and South Carolina. Dichanthelium meridionale, Panicum meridionale 2) growing on the same meridian as a related species.… … Etymological dictionary of grasses
meridionale — meridianinė statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. meridionale ryšiai: platesnis terminas – skilimo plokštuma … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Méridionale (province Zambie) — Province Méridionale Province Méridionale Pays … Wikipédia en Français
Meridionale Zone — Die Holarktis ist eine biogeographische Region und stellt sowohl ein Florenreich wie ein Faunenreich dar. Sie umfasst den Großteil der nördlichen Hemisphäre der Erde und ist die größte der Regionen. Die Südgrenze der Holarktis verläuft im Norden… … Deutsch Wikipedia
Méridionale — Méridional Voir « méridional » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
meridionale — {{hw}}{{meridionale}}{{/hw}}A agg. 1 Che è posto a sud, a mezzogiorno. 2 Proprio dei paesi meridionali: carattere –m. B s. m. e f. Chi è nativo del meridione di un paese … Enciclopedia di italiano
meridionale — pl.m. e f. meridionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
meridionale — A agg. 1. a sud, a mezzogiorno CONTR. settentrionale, a nord, nordico, iperboreo (lett.) 2. del sud, dei paesi meridionali CONTR. del nord, dei paesi settentrionali 3. australe, antartico CONTR. boreale, art … Sinonimi e Contrari. Terza edizione