Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

meal

  • 1 еда

    ............................................................
    1. meal
    غذا، خوراکی، شام یا نهار، آرد (معمولا غیر از آرد گندم) بلغور
    ............................................................
    2. food
    (pl. & n.) خوراک، غذا، قوت، طعام

    Русско-персидский словарь > еда

  • 2 заправляться (I) > заправиться (II)

    ............................................................
    ............................................................
    2. eat
    (past: ate ; past participle: eaten
    (vt.) خوردن، مصرف کردن، تحلیل رفتن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > заправляться (I) > заправиться (II)

  • 3 мука II

    ............................................................
    (vt. & n.) آرد، گرد، پودر، آرد کردن، پودر شدن
    ............................................................
    2. meal
    غذا، خوراکی، شام یا نهار، آرد (معمولا غیر از آرد گندم) بلغور

    Русско-персидский словарь > мука II

  • 4 стол

    ............................................................
    (vt. & n.) میز، سفره، خوان، لوح، جدول، لیست، فهرست، (در مجلس) از دستور خارج کردن، معوق گذاردن، روی میز گذاشتن، در فهرست نوشتن، کوهمیز، مطرح کردن
    ............................................................
    2. meal
    غذا، خوراکی، شام یا نهار، آرد (معمولا غیر از آرد گندم) بلغور
    ............................................................
    (v.) تخته، تابلو، شیئت، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، میز غذا، غذای روی میز، اغذیه، میز شور یا دادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت مدیره، (board of trade) هیئت بازرگانی، تخته بندی کردن، سوارشدن، به کنار کشتی آمدن (بمنظورحمله)، تخته پوش کردن، پانسیون شدن، منزل کردن (درشبانه روزی)
    ............................................................
    4. diet
    پرهیز، رژیم گرفتن، شورا
    ............................................................
    (n.) دایره، حوزه، اداره گروه آموزشی، قسمت، شعبه، بخش
    ............................................................
    6. desk
    (n.) میز تحریر، میز

    Русско-персидский словарь > стол

  • 5 трапеза

    مونث meal
    غذا، خوراکی، شام یا نهار، آرد (معمولا غیر از آرد گندم) بلغور

    Русско-персидский словарь > трапеза

  • 6 халява

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > халява

См. также в других словарях:

  • meal — W2S2 [mi:l] n [Sense: 1,3; Origin: Old English mAl time, meal ] [Sense: 2; Origin: Old English melu] 1.) an occasion when you eat food, for example breakfast or dinner, or the food that you eat on that occasion ▪ After the movie we went for a… …   Dictionary of contemporary English

  • meal — [ mil ] noun *** 1. ) count an occasion when you eat, especially breakfast, lunch, or DINNER: The medicine should always be taken with meals. go out for a meal (=go to a restaurant): We could go to a movie, or go out for a meal. main meal (=the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • meal — UK US /miːl/ noun ► [C] an occasion when food is eaten, or the food which is eaten on such an occasion: go out/take sb out for a meal »He took the whole team out for a meal at the end of the project. have/eat a meal »I have my main meal at midday …   Financial and business terms

  • Meal — Meal, n. [OE. mel; akin to E. meal a part, and to D. maal time, meal, G. mal time, mahl meal, Icel. m[=a]l measure, time, meal, Goth. m[=e]l time, and to E. measure. See {Measure}.] The portion of food taken at a particular time for the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Meal — Meal, n. [OE. mele, AS. melu, melo; akin to D. meel, G. mehl, OHG. melo, Icel. mj[ o]l, SW. mj[ o]l, Dan. meel, also to D. malen to grind, G. mahlen, OHG., OS., & Goth. malan, Icel. mala, W. malu, L. molere, Gr. my lh mill, and E. mill. [root]108 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meal — meal·able; meal; meal·berry; meal·er; meal·ie; meal·i·ness; meal·less; meal·man; meal·ock; piece·meal; …   English syllables

  • meal|y — meal|y1 «MEE lee», adjective, meal|i|er, meal|i|est. 1. like meal; dry and powdery: »mealy potatoes. 2. of or containing meal: »the mealy treasures of the harvest bin …   Useful english dictionary

  • meal — Ⅰ. meal [1] ► NOUN 1) any of the regular daily occasions when food is eaten. 2) the food eaten on such an occasion. ● make a meal of Cf. ↑make a meal of ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • Meal — (m[=e]l), n. [OE. mele, AS. m[=ae]l part, portion, portion of time; akin to E. meal a repast. Cf. {Piecemeal}.] A part; a fragment; a portion. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Meal — Meal, v. t. 1. To sprinkle with, or as with, meal. Shak. [1913 Webster] 2. To pulverize; as, mealed powder. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meal — meal1 [mēl] n. [ME mele < OE mæl, a measure, fixed time, meal, akin to Ger mal, time, mahl, meal < IE base * mē , to MEASURE] 1. any of the times, esp. the customary times, for eating, as breakfast, lunch, or dinner 2. the food served or… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»