-
1 mave
sg - máven, pl - máverжелу́док м; живо́т мhård máve — запо́р м
tynd máve — поно́с м
på tom máve — на голо́дный желу́док
* * *abdomen, belly, stomach, tummy* * *I. (en -r) stomach,T tummy;( underliv) belly,(anat) abdomen;( tyk mave) potbelly,( større) paunch ( fx he is getting quite a paunch);[ have dårlig mave] have a bad stomach, have stomach trouble, have indigestion,( mavetilfælde) have a stomach upset;[ få mave] develop (el. get) a paunch;[ hård mave] constipation;(dvs især heftigt, kortvarigt) have a pain in the stomach,( vedvarende) have stomach ache;[ ligge på maven for] cringe to, grovel before;( beundre) idolize;[ tyk mave](dvs borgmestermave) paunch, corporation;[ tynd mave](dvs diarré) diarrhoea.II. vb:[ mave sig frem] crawl forward (on one's stomach), worm one's way forward. -
2 mave
subst. [ inkluderer tarmene] stomach, bowels subst. (dagligtale) gut subst. [ fugls] mate (ha mave) be paunchy, (tale:) be tubby (medisin) (ha en sterk mave) have a strong stomach (medisin) (hard mave) constipation, costiveness (på tom mave) on an empty stomach (tredje mave) (hos drøvtyggere) omasum, psalterium, manyplies -
3 mave-
-
4 mave
abdomen, belly, tummy -
5 mave fk
belly -
6 mave fk
stomach -
7 mave-tarm-infeksjoner
subst. (medisin) intestinal infection -
8 struds(e)mave
:### [ have en struds(e)mave] have a stomach like an ostrich. -
9 dårlig
1) плохо́й, скве́рный; испо́рченный2) больно́йblíve dǻrlig — заболе́ть
jeg har det dǻrligt — я чу́вствую себя́ пло́хо
* * *bad, baleful, ill, off, poor, shoddy, sick, sickly, weak* * *adj bad ( fx news, food, novel),( ringe) poor ( fx food, novel, reward);( syg, kun efter vb) ill,( utilpas) unwell;( om legemsdel) bad ( fx have a bad eye (, finger));( uheldig) bad ( fx habit);adv ( dårligt) badly, poorly,( næsten ikke), se ndf: dårligt nok;[ dårlig betalt] badly paid, ill-paid;[ blive dårlig] get (el. go) bad,( syg) be taken ill,( få kvalme) feel sick, get sick;[ dårligt helbred] poor health;[ dårligt lys] bad light;[ dårlig mave], se mave;[ dårligt nok](dvs næsten ikke) hardly ( fx I hardly know him);[ dårlig smag] bad taste;( smagløshed også) poor taste;[ få den dårlige smag ud af munden] get the bad taste out of one's mouth;[ det giver en dårlig smag i munden] it leaves a bad (, stærkere: nasty) taste in one's (el. the) mouth;[ jeg har dårlig tid] I am in a hurry; I am busy; I am pushed (el. pressed) for time;[ dårligt vejr] bad weather;[ være dårlig til at gøre noget] be bad (el. poor) at doing something; -
10 ansats
(en -er)[ have ansats til dobbelthage (, mave, en forkølelse)] have an incipient double chin (, paunch, cold);[ han havde ansats til en brandert] he had had just a drop too much;[ ansats til hale] rudiments of a tail, a rudimentary tail. -
11 bug
-
12 hård
1) жёсткий, твёрдый2) жесто́кий, суро́выйhǻrd kúlde — жесто́кий моро́з
hǻrd módstand — упо́рное сопротивле́ние
* * *hard, harsh, rigour, rigorous, rough, tough* * *adj hard ( fx ice, stone; frost, winter; voice, words; master, fate);( streng også) severe ( fx master, punishment),( stærkere) harsh;( anstrengende) stiff ( fx climb);[ gøre hård] harden;[ hård hud] callous skin,( sted med hård hud) callus, callosity;[ få hård hud på hænderne] callous one's hands;[ med hård hånd] ruthlessly, relentlessly;[ hård imod] hard on, severe on;[ hårde kampe] heavy fighting;[ hård konkurrence] severe competition;[ hård modstand] strong (el. stubborn) opposition, energetic resistance;[ en hård overfart] a rough crossing;[ et hårdt slag] a hard blow,( stærkere, F) a smart blow,(fig) a hard blow;( om narkotika) hard drugs;[ han satte hårdt mod hårdt] he gave as good as he got; he stood up to them(etc);T it's a bit stiff (el. thick); -
13 knurre
-
14 rumle
-
15 slunken
-
16 tyk
chubby, dense, fat, fleshy, podgy, thick* * *adj thick ( fx wall, paper, slice, arms, lips, rope, sauce);( om lag også) deep ( fx mud);( om person) stout,( fed) fat;( opsvulmet) swollen;[ blive tyk]( om mælk) curdle;( om person) grow stout, get fat;[ tyk bog] thick (el. bulky) book,T fat book;[ den er for tyk!] that's a bit tall!T get her in the family way;[ i tykt og tyndt] through thick and thin;[ tykke kinder] plump cheeks,( især om barn) chubby cheeks;[ en tyk løgn] a patent (el. blatant) lie;[ snavset lå tykt] the dirt was lying thick;[ tjene tykt] make big money, make a packet;[ tyk tåge] dense fog;[ tyk uvidenhed] crass ignorance;(se også I. mave, II. smøre). -
17 tynd
bony, filmy, fine, flimsy, lame, sheer, thin* * *adj thin ( fx wall, paper, rope, clothes, grass, hair, soup, air);(om person etc: mager) thin ( fx arms, legs; he was thin and pale after his illness),( stærkere) skinny;( om befolkning, vegetation etc) scattered,(mere F) sparse;(indholdsløs etc), se tyndbenet;[ tyndt befolket] sparsely populated;[ sejle vandet tyndt] plough the seas;[ skære noget tyndt] cut something thin;[ tyndt øl] thin (el. weak) beer; -
18 udpumpe
vb( også om mave) pump out. -
19 vom
-
20 MAGI
* * *m. stomach, belly, = kviðr.* * *a, m. [A. S. maga; Engl. maw; O. H. G. maho; Germ. magen; Dan. mave]:—the maw, stomach, Nj. 27: þeir báru sinn varning brott í mögum sínum, Þorf. Karl. i. 242, Fbr. 56 new Ed., Fas. iii. 223, v. l.; opt fær hlægis manni heimskum magi … kunna mál síns maga, Hm. 19, 20; grá-magi, rauð-magi.COMPDS: magabragð, magafyllr, magaskegg.
См. также в других словарях:
Mave — País … Wikipedia Español
Mave — f 1 Irish: variant of MAEVE (SEE Maeve). 2 English: informal short form of MAVIS (SEE Mavis) … First names dictionary
mave — I ma|ve 1. ma|ve sb., n, r, rne, i sms. mave , fx mavebælte, maveinfluenza, maveskind II ma|ve 2. ma|ve vb., r, de, t; mave sig … Dansk ordbog
mave — han skal bokse i bar m.: om amatørbokser, der bliver professionel … Sportsjournalistisk dansk ordbog
mave-tarm-kanal — ma|ve tarm ka|nal sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Monasterio de Santa María de Mave — Tipo Monasterio Advocación Santa María … Wikipedia Español
Casa Palacio de Mave — (Mave,Испания) Категория отеля: Адрес: De la Iglesia, 9, 34492 Mave, Испания … Каталог отелей
Hotel El Convento de Mave — (Santa María de Mave,Испания) Категория отеля: Адрес: Convento, s/n, 34402 Sa … Каталог отелей
Santa María de Mave — Saltar a navegación, búsqueda Santa María de Mave País … Wikipedia Español
The MAve NYC — (Нью Йорк,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 62 Madison Avenue, Нью Йорк, NY 10016 … Каталог отелей
The MAve NYC — (Нью Йорк,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 62 Madison Avenue, Нью Йорк, NY 10016 … Каталог отелей