Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

masnadiero

См. также в других словарях:

  • masnadiero — ma·sna·diè·ro s.m. 1. TS stor. uomo d arme appartenente a una masnada 2. LE brigante, assassino di strada; furfante, grassatore: erano masnadieri e uomini di malvagia vita e condizione (Boccaccio) | estens., persona prepotente e disonesta… …   Dizionario italiano

  • masnadiero — {{hw}}{{masnadiero}}{{/hw}}o masnadiere s. m. 1 (raro) Assassino o brigante di strada | (est.) Persona disonesta; SIN. Brigante. 2 (lett.) Soldato della masnada …   Enciclopedia di italiano

  • masnadiero — masnadie/ro o masnadie/re s. m. 1. bandito, brigante, malfattore, assassino 2. (est.) disonesto, ladro, ladrone CONTR. galantuomo, persona perbene …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bravo — brà·vo agg., s.m., inter. 1. agg. LE coraggioso, ardito: gli epici canti del tuo popol bravo (Carducci) | OB di animale: non addomesticato, feroce | di luogo: selvaggio, aspro Sinonimi: animoso, ardito, audace, eroico, prode, spavaldo, valoroso | …   Dizionario italiano

  • masnadiere — ma·sna·diè·re s.m. var. → masnadiero …   Dizionario italiano

  • scarabone — sca·ra·bó·ne s.m. OB 1. calabrone 2. soldato irregolare, masnadiero; sgherro {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340. ETIMO: lat. crabrōne(m), con sovrapp. di scarabeo o scarafaggio …   Dizionario italiano

  • ladrone — {{hw}}{{ladrone}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) 1 Ladro incallito, astuto. 2 Masnadiero, grassatore …   Enciclopedia di italiano

  • grassatore — /gras:a tore/ s.m. [dal lat. grassator oris ], ant. [chi commette rapine a mano armata] ▶◀ bandito, brigante, ladrone, rapinatore, malandrino, (lett.) masnadiero …   Enciclopedia Italiana

  • ladrone — /la drone/ s.m. [lat. latro onis ] (f. a ). 1. [chi ruba per le strade] ▶◀ bandito, brigante, (non com.) grassatore, ladro di strada, (lett.) masnadiero. 2. (estens.) [chi imbroglia: il suo amministratore è un l. ] ▶◀ disonesto, furfante,… …   Enciclopedia Italiana

  • masnadiere — /mazna djɛre/ (o masnadiero) s.m. [der. di masnada ]. 1. (lett.) [persona dedita al banditismo, ad attività brigantesche] ▶◀ bandito, brigante, (non com.) grassatore, ladro di strada, ladrone. ‖ delinquente, fuorilegge, malfattore, malvivente. 2 …   Enciclopedia Italiana

  • strada — s.f. [lat. tardo strata (sottint. via ), femm. sost. di stratus, part. pass. di sternĕre stendere, selciare ; propr. (via) massicciata ]. 1. (edil.) [striscia di terreno, più o meno lunga e di sezione per lo più costante, attrezzata per il… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»