-
1 marinated
marinated мариновать маринованный см. также marinate -
2 marinated
-
3 marinated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marinated
-
4 marinated
Макаров: маринованные -
5 marinated
adj. маринованный -
6 marinated
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > marinated
-
7 marinated
мариновать; маринованныйСинонимический ряд:salted (adj.) corned; cured; dilled; pickled; preserved; salt; salted; salt-pickled -
8 marinated herring
Рыбоводство: маринованная сельдь -
9 marinated prawns
Общая лексика: маринованные креветки -
10 маринованный
прил.;
прич. от мариновать marinaded, pickledмарин|ованный - marinated, pickled;
~овать, замариновать (вн.)
1. marinate( smth.), pickle (smth.) ;
2. разг. (задерживать исполнение чего-л.) shelve( smth.) ;
(заставлять ждать) keep* (smb.) waiting;
~овать дело put* things off.Большой англо-русский и русско-английский словарь > маринованный
-
11 pickled
маринованный имя прилагательное: -
12 corned
1. a спец. гранулированный2. a солёный3. a налитой; налитый зерном4. a разг. пьяныйСинонимический ряд:salted (adj.) cured; dilled; marinated; pickled; preserved; salt; salted; salt-pickled -
13 dripping
1. n капанье, стекание каплями2. n просачивание3. n капель4. n падающая каплями жидкость5. n обыкн. вытекший сок; жир, стекающий с мяса6. n кул. топлёный говяжий жир7. a капающий, каплющий; стекающий каплями8. a мокрый, промокшийСинонимический ряд:1. drenched (adj.) drenched; drizzling; flooded; immersed; madid; marinated; saturate; saturated; soaked; soaking; sodden; soggy; sopping; soppy; soused; very wet; waterlogged; wet; wringing-wet2. distilling (verb) distilling; dribbling; dropping; trickling; trilling; weeping -
14 flooded
a заливной; затопленныйflooded condition — половодье, паводок
Синонимический ряд:1. drenched (adj.) drenched; dripping; immersed; marinated; soaked; sodden; soggy; very wet; waterlogged2. deluged (verb) deluged; drowned; engulfed; inundated; overflowed; overwhelmed; submerged; swamped3. poured (verb) poured; swarmed; teemed; thronged; trooped -
15 SALT
1. n переговоры по ограничению стратегических вооружений, переговоры ОСВSALT-1 — переговоры ОСВ-1 ; переговоры ОСВ первого этапа
2. n договорённости по ограничению стратегических вооружений3. n разг. договор по ограничению стратегических вооружений4. n то, что придаёт остроту, вызывает интересadventure is the salt of life to him — приключения — вот что составляет соль его жизни; без приключений жизнь кажется ему пресной
5. n остроумие6. n хим. сольsolar salt — соль, полученная естественным испарением воды
7. n фарм. лекарственная соль8. n фарм. нюхательная соль9. n фарм. солонка10. n фарм. морская вода, входящая в устье рекиsea salt — морская соль; поваренная соль из морской воды
11. n фарм. диал. солончак; низина, затопляемая солёной водойto go through like a dose of salts — пронестись, промчаться
12. a солёный13. a горький, жгучий14. a соляной15. a непристойный, неприличный, «солёный»16. a редк. острый, едкий17. a засоленный, просоленныйseasoned with salt — засолил; засоленный
18. a солончаковый19. a солевыносливыйsalt plants — растения, встречающиеся на солончаках
20. a сл. слишком высокий; непомерно дорогой21. v солить, посолить22. v солить, засаливать, консервировать23. v приправлять солью24. v придавать остроту, пикантность25. v редк. посыпать сольюRochelle salt — виннокислый калий-натрий; сегнетова соль
dill oil salt — соль, ароматизированная укропным маслом
kiln-dried salt — поваренная соль, подсушенная в печи
26. v спец. пропитывать или обрабатывать солямиto salt prices — чрезмерно завышать цены, назначать цены с запросом
Синонимический ряд:1. salted (adj.) corned; cured; dilled; marinated; pickled; preserved; salted; salt-pickled2. salty (adj.) saliferous; saline; salty3. living (noun) alimentation; alimony; bread; bread and butter; keep; livelihood; living; maintenance; subsistence; support; sustenance4. mariner (noun) jack; jack-tar; mariner; sailor; sailorman; seaman; tar; tarpaulin5. sodium chloride (noun) common salt; condiment; rock salt; sea salt; seasoning; sodium chloride; table salt6. various mineral chlorides (noun) baking soda; Epsom salts; mineral salt; potassium chloride; purgative; Rochelle salt; saltpeter; tartar salts; various mineral chlorides7. wit (noun) bite; dry humor; humor; humour; piquancy; punch; pungency; relish; spice; wit8. add salt (verb) add salt; cure; flavor; flavour; kipper; make tasty; preserve; season; strew salt; treat with salt -
16 salted
1. a солёный; посоленный2. a сдобренный остроумием3. a разумный; не лишённый здравого смысла4. a засоленный5. a просоленный, пропитанный солью6. a разг. опытный, прожжённый7. a сл. фальсифицированный8. a с. -х. имеющий постинфекционный иммунитетСинонимический ряд:salt (adj.) corned; cured; dilled; marinated; pickled; preserved; salt; salt-pickled -
17 seasoned
1. a закалённый2. a приправленный3. a сдобренныйhighly seasoned anecdote — «солёный» анекдот
Синонимический ряд:1. experienced (adj.) able; accustomed; experienced; familiar with; habituated; old; old-time; practical; practiced; practised; skilled; versed; vet; veteran2. spicy (adj.) aromatic; full of herbs; marinated; pungent; salty; spicy; tangy; tasty; zesty3. seasoned (verb) acclimated; acclimatised; acclimatized; casehardened; hardened; seasoned; stiffened; toughened -
18 soaked
пропитывать; пропитанныйСинонимический ряд:1. drenched (adj.) drenched; flooded; immersed; marinated; sodden; soggy; sopping; soppy; soused; very wet; waterlogged2. wet (adj.) damp; dripping; madid; moist; moistened; saturate; saturated; soaking; watery; wet; wringing-wet3. drank/drunk or drank (verb) boozed; drank/drunk or drank; guzzled; imbibed; nipped; swigged; swilled; tanked up; tippled4. drenched (verb) deluged; doused; drenched; drowned; impregnated; saturated; seethed; soaked; soddened; sopped; soused; steeped; waterlogged; wet or wetted; wetted5. engaged (verb) busied; engaged; engrossed; immersed; occupied6. overcharged (verb) clipped; fleeced; overcharged; skinned; stuck -
19 zesty
1. a острый, пикантный2. a живой, оживлённыйСинонимический ряд:1. pungent (adj.) peppery; piquant; poignant; pungent; racy; snappy2. spicy (adj.) aromatic; full of herbs; marinated; salty; seasoned; spicy; tangy; tasty
См. также в других словарях:
marinated — mar·i·nate || mærɪneɪt v. steep or soak (meat or fish) in a spicy sauce, marinade, pickle (in cooking) … English contemporary dictionary
marinated — … Useful english dictionary
hot marinated — fish flesh marinated in hot vinegar or acidified brine at 80 90°C. Packed in jelly or sauces … Dictionary of ichthyology
Barbecue chicken — Marinated chicken on the barbecue Barbecue chicken is chicken parts seasoned and coated in a barbecue sauce, then grilled or smoked. In North America, barbecue chicken is often seasoned with a dry rub, then coated with a tomato based barbecue… … Wikipedia
cut lunch herring — marinated split herring with the skin and bones; cut into small pieces and packed in vinegar or wine sauces … Dictionary of ichthyology
Kronsardinen — marinated small herring or sprat, mostly from the Baltic Sea, sometimes with spices, sugar and other flavouring agents (Germany) … Dictionary of ichthyology
rollmops — marinated herring fillets wrapped around onion slices and held together with toot picks or cloves. Packed in mild vinegar and acidified brine and with spices and various sauces … Dictionary of ichthyology
Korean barbecue — Galbi Korean name Hangul 고기구이 … Wikipedia
List of kebabs — This is a list of kebab variants from around the world.Turkish kebabs* Adana Kebab Kebab with hand minced (zırh) meat mixed with chili on a flat wide metal skewer (shish); associated with Adana region although very popular all over Turkey.… … Wikipedia
Ceviche — Peruvian ceviche Origin Place of origin Disputed[1] … Wikipedia
Regional variations of barbecue — Barbecue has many regional variations, based on several factors: *the type of meat used *the sauce or other flavoring added to the meat *when the flavoring is added during preparation *the role that smoke plays in preparation *the equipment and… … Wikipedia
