-
1 mangione
mangione s.m.1 heavy eater, big eater2 (fig.) (chi cerca sempre guadagni illeciti) fiddler; (amer.) grafter.* * *[man'dʒone]* * *mangione/man'dʒone/sostantivo m.(f. -a) colloq. big eater. -
2 mangione
mangionemangione , -a [man'dlucida sans unicodeʒfonto:ne]sostantivo maschile, femminilescherzoso Vielfraß maschile, femminilefamiliareDizionario italiano-tedesco > mangione
3 mangione
mangióne m fam обжора4 mangione
5 mangione
6 mangione sm/f
[man'dʒone] mangione (-a)fam glutton7 mangione
sm/f [man'dʒone] mangione (-a)fam glutton8 mangione
9 mangione
10 mangione
m.1) обжора (m. e f.), большой любитель покушать11 ngrënës i madh
mangioneDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ngrënës i madh
12 обжора
mangione м., mangiona ж.* * *м., ж. разг.pappone разг.; strippone разг.* * *n1) gener. golosone, arlotto, leccatore, pappalardo, pappatore, pappone, ventraccio, budellone, buzzone, crapulone, diluviatore, diluvione, divoratore, ghiottone, leccapiatti, leccascodelle, leccone, lurcone, mangione, pacchione, pappacchione, strippone2) colloq. fogna13 hamës
mangione, ghiottone14 прорва
1) ( большое количество) gran massa ж., un mare, un sacco2) ( обжора) mangione м., strippone м., fogna ж.* * *ж. прост.1) ( обжора) strippone m, mangione m2) ( множество) flagello m фам., caterva, valanga; sacco фам.; sproposito m; fottio прост.они истратили про́рву денег — hanno speso un flagello di soldi
* * *nsimpl. voragine15 eater
['iːtə(r)]nome mangiatore m. (-trice)a big eater — un mangione, una buona forchetta
* * *eater /ˈi:tə(r)/n.1 mangiatore: cheese eater, mangiatore di formaggio; compulsive eater, bulimico; a big (o hearty) eater, gran mangiatore; buona forchetta; fussy eater, persona difficile (o schizzinosa) nel mangiare; messy eater, persona che si sporca mangiando; sbrodolone (fam.); frittellone (fam.); moderate eater, persona parca nel mangiare* * *['iːtə(r)]nome mangiatore m. (-trice)a big eater — un mangione, una buona forchetta
16 big
[bɪg]1) (in build) (tall) grande; (heavy) grossoto get big(ger) — (taller) diventare grande, crescere; (fatter) ingrassare; (in pregnancy) diventare grossa
2) (in size) [bed, room, building, garden, town] grande; [animal, car, boat, box] grosso, grandea big book — (thick) un libro spesso; (large) un libro grande
in big letters — in maiuscolo; fig. a grandi lettere
3) (in age) grande4) (in extent) [family, crowd, party] grande; [collection, organization, company] grosso, grande; [ meal] abbondante5) (important) [problem, change] grande, grosso; [question, decision] grosso, importante; [moment, event] grandeI think we're on to something big — colloq. penso che stiamo per scoprire qualcosa di grosso
6) (emphatic)to be big in the music business — colloq. essere un pezzo grosso nel mondo della musica
7) AE colloq. (enthusiastic)to be big on — essere fanatico di [ activity]
8) (generous) generosothat's big of you! — iron. tante grazie!
9) pol.the Big Four, Five — i quattro, cinque Grandi
••to be o go over big colloq. andare forte; to have a big head spreg. essere un presuntuoso; to have a big mouth essere un chiacchierone; why can't you keep your big mouth shut? perché non puoi tenere chiusa quella boccaccia? to have big ideas, to think big colloq. pensare in grande; what's the big idea? cosa succede? cosa ti prende? to make it big — colloq. avere grande successo
* * *[biɡ]1) (large in size: a big car.) grande2) (important: a big event.) grande•- big game* * *[bɪg]1) (in build) (tall) grande; (heavy) grossoto get big(ger) — (taller) diventare grande, crescere; (fatter) ingrassare; (in pregnancy) diventare grossa
2) (in size) [bed, room, building, garden, town] grande; [animal, car, boat, box] grosso, grandea big book — (thick) un libro spesso; (large) un libro grande
in big letters — in maiuscolo; fig. a grandi lettere
3) (in age) grande4) (in extent) [family, crowd, party] grande; [collection, organization, company] grosso, grande; [ meal] abbondante5) (important) [problem, change] grande, grosso; [question, decision] grosso, importante; [moment, event] grandeI think we're on to something big — colloq. penso che stiamo per scoprire qualcosa di grosso
6) (emphatic)to be big in the music business — colloq. essere un pezzo grosso nel mondo della musica
7) AE colloq. (enthusiastic)to be big on — essere fanatico di [ activity]
8) (generous) generosothat's big of you! — iron. tante grazie!
9) pol.the Big Four, Five — i quattro, cinque Grandi
••to be o go over big colloq. andare forte; to have a big head spreg. essere un presuntuoso; to have a big mouth essere un chiacchierone; why can't you keep your big mouth shut? perché non puoi tenere chiusa quella boccaccia? to have big ideas, to think big colloq. pensare in grande; what's the big idea? cosa succede? cosa ti prende? to make it big — colloq. avere grande successo
17 goloso
18 mangiatutto
19 pancione
20 pappalardo
СтраницыСм. также в других словарях:
Mangione — ist der Familienname folgender Personen: Chuck Mangione (* 1940), US amerikanischer Jazz Flügelhornist und Komponist Salvatore Mangione (* 1947), italienischer Maler, Fotograf und Konzeptkünstler Diese Seite ist eine Begriffskläru … Deutsch Wikipedia
mangione — /man dʒone/ s.m. [der. di mangiare2] (f. a ), fam. [chi abitualmente mangia molto] ▶◀ buona forchetta, (non com.) crapulone, ghiottone, (non com.) leccapiatti, (ant.) leccardo, (ant.) leccone, mangiatore, (fam.) pappatore, (fam.) pappone … Enciclopedia Italiana
Mangione — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mangione est un nom de famille notamment porté par : Chuck Mangione (1940 ), bugliste américain de jazz ; Stéphane Mangione (1979 ), footballeur … Wikipédia en Français
mangione — man·gió·ne s.m. CO 1. chi mangia molto, spec. con ingordigia; chi non sa moderarsi nel mangiare Sinonimi: buona forchetta, crapulone. 2. fig., chi fa mangerie, chi si arricchisce indebitamente ai danni di altre persone o di un bene pubblico… … Dizionario italiano
mangione — {{hw}}{{mangione}}{{/hw}}s. m. ; anche agg. (f. a ) Chi (o Che) mangia molto o avidamente … Enciclopedia di italiano
mangione — pl.m. mangioni sing.f. mangiona … Dizionario dei sinonimi e contrari
mangione — s. m.; anche agg. mangiatore, ghiottone, crapulone, sbafatore, epulone, goloso, golosone, ingordo, divoratore, pappatore, leccapiatti, vorace, lurco (lett.), fogna (fam.) CONTR. parco, regolato, temperante, sobrio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Chuck Mangione — Mangione in 2006 Background information Birth name Charles Frank Mangione … Wikipedia
Gap Mangione — Gaspare Gap Mangione (born July 31, 1938cite web | url=http://music.aol.com/artist/gap mangione/9099/main | title=Gap Mangione | work=AOL Music | accessdate=2006 06 21] ) is a jazz pianist, composer, arranger, and bandleader from Rochester, New… … Wikipedia
Jerre Mangione — (Mar. 20, 1909 Aug. 16, 1998) was an American writer and scholar of the Italian American experience. He was a graduate of Syracuse University and of the Federal Writers Project. He was a professor of literature at the University of Pennsylvania… … Wikipedia
Francesco Mangione — Infobox Criminal subject name = Francesco Mangione image size = image caption = date of birth = place of birth = date of death = place of death = alias = charge = conviction = Murder penalty = 22 years imprisonment status = occupation = spouse =… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский