-
21 увеличение
accroissement m | augmentation f | relèvement m (de prix, de cotisations, de salaires, de la valeur d'actions) | majoration f (de prix, de coûts)- увеличение уставного капитала -
22 ежемесячное повышение
hausse mensuelle; ( прибавка) majoration mensuelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > ежемесячное повышение
-
23 надбавка
жmajoration, prime, augmentation, supplément- надбавка за вредность
- надбавка за выслугу лет
- надбавка за качество
- надбавка за риск
- устанавливать надбавку за риск
- надбавка за сверхурочные
- надбавка к заработной плате
- надбавка к котировке срочных позиций
- надбавка к курсу акций
- надбавка к окладу
- надбавка к пенсии
- надбавка к фрахтовому сбору
- надбавка к ставкам импортных пошлин
- надбавка к цене
- надбавка к установленной цене золота
- надбавка на дороговизну
- ежегодная надбавка
- квалификационная надбавка
- ледовая надбавка
- премиальная надбавка
- сезонная надбавка
- стопроцентная надбавкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > надбавка
-
24 повышение налогов
augmentation des impôts, majoration des impôtsРусско-французский финансово-экономическому словарь > повышение налогов
-
25 повышение цен
augmentation des prix, majoration des prix, hausse des prix, renchérissement; (новое, очередное) surenchérissementРусско-французский финансово-экономическому словарь > повышение цен
-
26 процент надбавки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > процент надбавки
-
27 увеличение цены
( продавцом) augmentation d'un prix, majoration d'un prixРусско-французский финансово-экономическому словарь > увеличение цены
-
28 доплата за сверхурочную работу
Dictionnaire russe-français universel > доплата за сверхурочную работу
-
29 избыток тепла
-
30 коэффициент перегрузки
neng. coefficient de majoration, coefficient de surcharge, indice de surchargeDictionnaire russe-français universel > коэффициент перегрузки
-
31 мажорирование
nmath. majoration -
32 надбавка
ж.см. набавка* * *ngener. surcoût, (за срочность) supplément, majoration, prime, surtaxe, surenchère -
33 надбавка к цене
nbusin. majoration de prix -
34 накидка
ж.1) ( дождя) pèlerine f; mantelet m ( женская короткая); sortie f de bal ( вечерняя)2) ( на подушку) dessus m d'oreiller3) ( прибавка) surtaxe f, majoration f* * *n1) gener. cape, pèlerine, sortie-de-bal (на вечернее платье)2) obs. berthe3) fisher. épervier -
35 начисление
с.1) ( действие) mise f en compteначисле́ние пе́нсии — mise en compte de la pension
2) ( сумма) surtaxe f, majoration fбольши́е начисле́ния — surtaxes ( или majorations) importantes
* * *nnet. mise en compte (действие) -
36 оценка выше действительной стоимости
nlaw. majorationDictionnaire russe-français universel > оценка выше действительной стоимости
-
37 оценка сверху
-
38 пеня
ж.amende fналага́ть пе́ню — infliger une amende
* * *n1) gener. peine pécuniaire, pénalité de retard2) eng. amende3) commer. intérêt de retard4) fin. astreintes, astreinte5) busin. majoration de retard, (при уплате налогов) pénalité de retard -
39 повышение тарифов
-
40 поднятие цены
neng. majoration
См. также в других словарях:
majoration — [ maʒɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1867; de majorer 1 ♦ Action de chiffrer plus haut (ou trop haut) une évaluation. ⇒ surestimation . Majoration de facture. Majoration des stocks (dans un bilan). 2 ♦ Augmentation de prix. ⇒ hausse, relèvement; supplément.… … Encyclopédie Universelle
Majoration — Ma jor*a tion, n. Increase; enlargement. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
majoration — (ma jo ra sion) s. f. Action d évaluer, dans un apport, un objet plus qu il ne vaut (de major, plus grand), Moniteur, 29 mai 1867, p. 643, 6e col. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE MAJORATION. Ajoutez : • Il y a des industriels possesseurs d usines … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAJORATION — n. f. Action de majorer ou Résultat de cette action. Ces marchandises ont subi une majoration, ont été l’objet de plusieurs majorations successives. En mauvaise part, La majoration d’un mémoire d’entrepreneur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
majoration — ˌmājəˈrāshən noun ( s) Etymology: Medieval Latin majoration , majoratio, from majoratus (past participle of majorare to increase, from Latin major, adjective) + Latin ion, io ion : enlargement, increase … Useful english dictionary
Majoration — Majorant Soit E un ensemble ordonné et F une partie de E, un majorant (resp. minorant) de F est un élément x de E tel que tous les éléments de F sont inférieurs (resp. supérieurs) à x. Soit un ensemble ordonné et , est : un minorant de si … Wikipédia en Français
majoration — ma·jor·a·tion … English syllables
majoration — nf. majorachon (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Coefficient De Réduction Ou De Majoration — Bonus Malus Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression Bonus Malus peut désigner : Le bonus malus d une assurance; Le bonus malus écologique. Voir aussi Bonus Malus Ce document… … Wikipédia en Français
Coefficient de reduction ou de majoration — Bonus Malus Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression Bonus Malus peut désigner : Le bonus malus d une assurance; Le bonus malus écologique. Voir aussi Bonus Malus Ce document… … Wikipédia en Français
Coefficient de réduction ou de majoration — Bonus Malus Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L expression Bonus Malus peut désigner : Le bonus malus d une assurance; Le bonus malus écologique. Voir aussi Bonus Malus Ce document… … Wikipédia en Français