-
1 Madame
-
2 MADAME
— см. -A689 -
3 madame
fmettre aux pieds de Madame N. — см. mettre aux pieds de...
-
4 madame
f (pl mesdames)1) госпожа; сударыняmadame votre femme, madame votre tante — ваша жена, ваша тётушка ( формула вежливости)••3) хозяйка; барыня4) ( Madame) Мадам (титул дочерей французских королей, дочерей дофина, жены брата короля) -
5 madame
f мада́м f indécl. RF, госпожа́ ◄G pl. -пож et -жей►; суда́рыня vx.;madame la Directrice — госпожа́ нача́льница; madame votre mère — ва́ша ма́тушка; mesdames, messieurs — да́мы и господа́; madame est servie! — ку́шать по́дано! ║ jouer à la madame — стро́ить ipf. из себя́ ба́рыню«Madame Bovary» de Flaubert «— Мада́м (Госпожа́) Бовари́» Флобе́ра;
-
6 madame
мадам имя существительное: -
7 madame
[ʹmædɑ:m,məʹdɑ:m] n (pl mesdames)1. = madam2. (Madame) мадам ( присоединяется к фамилии или имени вместо Mrs.) -
8 madame
сущ.1) общ. барыня, сударыня, госпожа, хозяйка, мадам (форма обращения к замужним женщинам), (Madame) Мадам (титул дочерей французских королей, дочерей дофина, жены брата короля)2) разг. тётенька (обращение) -
9 madame
n мадамСинонимический ряд:polite address (noun) dame; Frau; ma'am; madam; Madonna; mistress; Mrs.; polite address; signora -
10 Madame
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Madame
-
11 madame
-
12 Madame
-
13 madame
['mædɑːm]Общая лексика: бандерша, мадам (присоединяется к фамилии или имени вместо Mrs.), обращение к замужней женщине, принадлежащей к неанглоязычной культуре, сударыня, госпожа (вежливая форма обращения) -
14 Madame
сущ.1) общ. мадам (обращение)2) франц. дамы, сударыня (обращение к замужней женщине), госпожа (обычно перед фамилией замужней женщины) -
15 madame
-
16 madame
сущ.общ. мадам -
17 madame
-
18 MADAME
это не просто мадам, а зав. борделем. Опять по ассоциации с "развратными" французами. -
19 Madame
мадам -
20 madame
госпожамадам
См. также в других словарях:
madame — plur. mesdames [ madam, medam ] n. f. • XIIe; de ma, adj. poss., et 1. dame REM. Dans certains emplois, le plur. est madames. I ♦ Vx 1 ♦ Titre honorifique donné aux femmes des hautes classes de la société ( … Encyclopédie Universelle
madame — Madame. s. f. Titre qu on donne par honneur aux femmes de qualité, soit en parlant d elles, soit en parlant à elles, soit en leur escrivant. Madame la Princesse. Madame la Duchesse. Madame la Marquise. En parlant des Reines on ne dit point Madame … Dictionnaire de l'Académie française
Madame — kann bedeuten: Madame (Zeitschrift) eine Anrede, siehe Mademoiselle eine Operette, siehe Madame Favart ein Titel, siehe Madame Royale eine Operette, siehe Madame Pompadour (Operette) eine Galerie, siehe Le Madame das Wachsfigurenkabinett Madame… … Deutsch Wikipedia
Madame X — is the name of several films:* Madame X (1910 film) * Madame X (1916 film) * Madame X (1920 film) * Madame X (1929 film) * Madame X (1937 film) * Madame X (1952 film) * Madame X (1954 film) * Madame X (1966 film) * Madame X (1981 film) * Madame X … Wikipedia
Madame De... — Madame de... Pour les articles homonymes, voir Madame de... (homonymie). Madame de... Réalisation Max Ophüls Acteurs principaux Danielle Darrieux Charles Boyer Vittorio De Sica Jean Debucourt … Wikipédia en Français
Madame de… — Madame de... Pour les articles homonymes, voir Madame de... (homonymie). Madame de... Réalisation Max Ophüls Acteurs principaux Danielle Darrieux Charles Boyer Vittorio De Sica Jean Debucourt … Wikipédia en Français
Madame X — ist der Titel: eines Stücks von Alexandre Bisson (1908) und mehrerer Verfilmungen dieses Stücks: Madame X (1916) von George F. Marion Madame X (1920) von Frank Lloyd Madame X (1929) von Lionel Barrymore Madame X (1937) von Sam Wood und Gustav… … Deutsch Wikipedia
Madame Ka — (1999), pièce de Noëlle Renaude. Ensemble de scènes courtes retraçant différentes scènes de la vie de Mme Ka. Femme de la petite bourgeoise anonyme, témoin de sa vie. Comme dans la scène où elle est dans le vestiaire de la gymnastique ; elle … Wikipédia en Français
Madame Q — est un film américain de Leo McCarey, sorti en 1929. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Madame S.O.S. — Madame S.O.S. Titre original Madame S.O.S. Genre Série Créateur(s) Marcel Mithois Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Madame Ke — (en Chinois : 客氏; pinyin: Kè Shì) était la nourrice du jeune Empereur Tianqi (1605 1627), de la dynastie Ming. Lors de l avènement au trône de ce dernier en 1620, tous les pouvoirs furent délégués à Wei Zhongxian, puisque l empereur était… … Wikipédia en Français