Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

második

  • 1 второй

    * * *

    второ́й эта́ж — első emelet

    Русско-венгерский словарь > второй

  • 2 выходить

    дверь выходит...
    nyílni - ik vmerre
    из порта, бухты - корабль
    kihajózni kiszállni
    напр: из ворот, организации
    kilépni vmin
    регулярно, часто
    kijárni
    * * *
    несов. - выходи́ть, сов. - вы́йти
    1) kijönni, kimenni
    2) перен (из игры и т. п.) kilépni, kiszállni
    3) (из затруднительного положения и т. п.) kijutni, kikerülni ( vmiből)
    4) ( происходить) ( из чего) származni, eredni ( vhonnan)

    выходи́ть на второ́е ме́сто — második helyezést érni el

    выходи́ть победи́телем — győzni

    7) (происходить, случаться) történni, sikerülni

    что из э́того выйдет? — mi lesz ebből?

    Русско-венгерский словарь > выходить

  • 3 через

    által
    át
    múlva
    * * *
    1) ( направление) ( что) ( vmin) át, keresztül
    2) ( кого) ( vki) által, közvetítésével, révén
    3) odább, túl

    че́рез две страни́цы — két lappal odább

    че́рез остано́вку — a második megállónál

    4) ( время) múlva, múltával

    че́рез час — egy óra múlva

    Русско-венгерский словарь > через

  • 4 second limit theorem

    French\ \ second théorème limite
    German\ \ zweiter Grenzwertsatz
    Dutch\ \ tweede limiettheorema
    Italian\ \ secondo teorema limite
    Spanish\ \ segundo teorema del límite
    Catalan\ \ segon teorema del límit
    Portuguese\ \ segundo teorema limite
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ δευτερόλεπτο οριακό θεώρημα
    Finnish\ \ toinen ääriarvolause
    Hungarian\ \ második határtétel
    Turkish\ \ ikinci limit teoremi; ikinci limit savı
    Estonian\ \ teine piirteoreem
    Lithuanian\ \ antroji ribinė teorema
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ drugie twierdzenie graniczne
    Russian\ \ вторая предельная теорема, теорема Маркова
    Ukrainian\ \ друга гранична теорема; теорема Маркова
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sekúndna hámarkið setningin
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ dovomin gh ziyeye h ddi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ النظرية الثانية للنهايات
    Afrikaans\ \ tweede limietstelling
    Chinese\ \ 第 二 极 限 定 理
    Korean\ \ 이차극한정리

    Statistical terms > second limit theorem

См. также в других словарях:

  • Government of National Unity (Hungary) — Government of National Unity Nemzeti Összefogás Kormánya Puppet government of Germany 1944–1945 …   Wikipedia

  • ВЕНГРИЯ — (Magyarország), Венгерская Народная Республика (Magyar Népköztársaság), гос во в Центр. Европе, в середине Дунайского басс. Граничит с Чехословакией (на С.), Австрией (на З.), Югославией (на Ю.), Румынией (на В.) и СССР (на С. В.). Площ. 93 тыс.… …   Советская историческая энциклопедия

  • Ivan Patachich — Iván Patachich [ˈivaːn ˈpɒtɒʧiʧ] (* 3. Juni 1922 in Budapest; † 9. Mai 1993) war ein ungarischer Komponist. Sein Studium absolvierte er an der Franz Liszt Musikakademie Budapest von 1941 bis 1947 Komposition bei Albert Siklós, János Viski und… …   Deutsch Wikipedia

  • Iván Patachich — [ˈivaːn ˈpɒtɒʧiʧ] (* 3. Juni 1922 in Budapest; † 9. Mai 1993 ebenda) war ein ungarischer Komponist. Sein Studium absolvierte er an der Franz Liszt Musikakademie in Budapest von 1941 bis 1947 – Komposition bei Albert Siklós, János Viski und Ferenc …   Deutsch Wikipedia

  • Rossz csillag alatt született — Infobox Album Name = Rossz csillag alatt született Type = studio Artist = Venetian Snares Released = Start date|2005|3|15 Recorded = 2004 Genre = Avant garde, classical music, breakcore Length = 46:46 Label = Planet Mu Producer = Aaron Funk… …   Wikipedia

  • Locomotiv GT — Infobox Musical artist Name = Locomotiv GT Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Budapest, Hungary Instrument = Genre = Hard rock, progressive rock Occupation = Years active = 1971–1992,… …   Wikipedia

  • Markotabödöge — önálló község. Győr Moson Sopron megye északnyugati részén a Tóközben fekszik, közel a Hansághoz. Felszínét mélyebben fekvő területek és halmok teszik változatossá. Talaja sötét láptalaj, míg a halmokon lösszel kevert homok. A nyár többnyire… …   Wikipedia

  • Ungarn zwischen 1957 und 1989 — Die Ära Kádár prägte die Ungarische Volksrepublik (bzw. Ungarische Räterepublik) zwischen dem 7. November 1956 und 23. Oktober 1989. Symbol der ungarischen Kommunisten Der Begriff Kádárismus bezeichnet den Regierungsstil, in dem János Kádár das… …   Deutsch Wikipedia

  • Ära Kádár — Die Ära Kádár prägte die Ungarische Volksrepublik zwischen 1957 und 1989. Der Name geht auf den Politiker János Kádár zurück, der das Land unter verschiedenen politischen Titeln vom 7. November 1956 bis zu seiner Absetzung am 20. Mai 1988 de… …   Deutsch Wikipedia

  • 2. Armee (Ungarn) — 2. ungarische Armee Második Magyar Hadsereg Aktiv 1. März 1940 – 22. Januar 1943 30. August – 1. Dezember 1944 Land Ungarn 1940   …   Deutsch Wikipedia

  • György Aczél — György Aczél, Geburtsname Henrik Appel, (* 31. August 1917 in Budapest; † 6. Dezember 1991 in Wien) war ein kommunistischer ungarischer Kulturpolitiker. Von 1956 bis 1989 war er Mitglied des Zentralkomitees und seit 1970 Mitglied des Politbüros… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»