-
1 продолжительный
long, long-continued, long-durationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > продолжительный
-
2 длительный
1) General subject: continued, durable, enduring, everlasting, extended, great, lasting, lengthy, lingering, long, long-term, longstanding, of long continuance, of long standing, prolonged, protracted, sustained, time-consuming, ongoing, longtime2) Medicine: long-lasting, long-standing, long-term effect3) Military: sustaining (о боевых действиях)4) Agriculture: chronic5) Grammar: continuous6) Mathematics: long-continued, long-duration7) Economy: long-term (о периоде времени, в течение которого все факторы могут измениться)9) Jargon: over the long haul10) Oil: long-life, time consuming11) Quality control: long-lived12) Makarov: long-lived (о свойстве, процессе), long-term (напр. по нагрузке), permanent, slow, steady-state -
3 продолжительный
1) General subject: chronic, enduring, great, lasting, long term, long-drawn, longstanding, permanent, long-repeated, sustainable2) Medicine: long-continued, long-lasting, long-standing, long-term, protracted3) Mathematics: cont (continuous), lengthy, long, long-duration4) Automobile industry: prolonged5) Metallurgy: annealing-in-line plant6) Information technology: time-consuming7) Business: continued, continuous, durable, of long duration8) Polymers: long-lived9) Programming: timeconsuming10) Quality control: long-lived (о свойстве)11) Aviation medicine: longitudinal12) Makarov: long-lived (о свойстве, процессе), sustained -
4 продолжительный
1. permanent2. long-continued3. long-term4. acatalectic5. long-lasting6. longСинонимический ряд:долго (прил.) длинно; длительно; долго; долговременноАнтонимический ряд: -
5 длительный
1. durational2. prolonged3. continuous4. of long standingдлительный; застарелый — of long standing
5. time-consuming6. long-run7. long-term8. lengthy9. long-continued10. long-haul11. long-laying12. protracted13. long; protracted; lengthy14. lastingСинонимический ряд:долго (прил.) длинно; долго; долговременно; продолжительноАнтонимический ряд: -
6 хроническое облучение
1) Biology: chronic exposition2) Medicine: chronic exposure, chronic irradiation, long-continued irradiation, protracted irradiation3) Genetics: chronic exposure (продолжительное и, как правило, однократное облучение объекта), chronic irradiation (exposure) (продолжительное и, как правило, однократное облучение объекта)4) Atomic energy: long continued irradiation5) Makarov: protracted exposureУниверсальный русско-английский словарь > хроническое облучение
-
7 длительный
1) durational
2) lasting
3) long
4) long-continued
5) long-run
6) long-term
7) of long duration
8) prolonged
9) protacted
10) protracted
11) sustained
– длительный излом
– длительный срок
– режим длительный -
8 продолжительный
1) long
2) long-continued
3) long-term -
9 длительный
durational, lasting, long, long-continued, long-duration, prolonged, protacted, protracted, sustainedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > длительный
-
10 продолжительное облучение
Универсальный русско-английский словарь > продолжительное облучение
-
11 образовываться в результате
•The quartz pebbles were derived from long continued erosion of...
•Part of the earth's atmosphere was derived from volcanic activity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образовываться в результате
-
12 длительное непрерывное пользование
Patents: long continued useУниверсальный русско-английский словарь > длительное непрерывное пользование
-
13 длительное непрерывное пользование знаком
Универсальный русско-английский словарь > длительное непрерывное пользование знаком
-
14 долго продолжающийся отбор
Agriculture: long-continued selectionУниверсальный русско-английский словарь > долго продолжающийся отбор
-
15 многолетнее использование
Makarov: long-continued cultivationУниверсальный русско-английский словарь > многолетнее использование
-
16 многолетняя обработка
Makarov: long-continued cultivationУниверсальный русско-английский словарь > многолетняя обработка
-
17 см. views
Obsolete: viewas (supposing it must easily surrender to his viewas, as it had lately been in the enjoyment of long continued peace) -
18 хроническое облучение
chronic [long-continued, protracted] irradiation, chronic radiation exposureБольшой русско-английский медицинский словарь > хроническое облучение
-
19 брадисейсмы
брадисейсмы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bradyseism
A long-continued, extremely slow vertical instability of the crust, as in the volcanic district west of Naples, Italy, where the Phlegraean bradyseism has involved up-and-down movements between 6 m below sea level and 6 m above over a period of more than 2.000 years. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > брадисейсмы
-
20 брадисейсмы
брадисейсмы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bradyseism
A long-continued, extremely slow vertical instability of the crust, as in the volcanic district west of Naples, Italy, where the Phlegraean bradyseism has involved up-and-down movements between 6 m below sea level and 6 m above over a period of more than 2.000 years. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брадисейсмы
См. также в других словарях:
long-continued — index protracted Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
long-continued — … Useful english dictionary
Long John Nebel — (born John Zimmerman) (June 11, 1911 – April 10, 1978) was an influential New York City talk radio show host.From the mid 1950s until his death in 1978, Nebel was a hugely popular all night radio host, with millions of regular listeners and what… … Wikipedia
Long Beach Airport — Daugherty Field USGS aerial image, March 2004 … Wikipedia
Long Beach State 49ers baseball — Long Beach State 49ers Founded: 1954 University California State University, Long Beach Conference Bi … Wikipedia
Long — Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn out… … The Collaborative International Dictionary of English
Long clam — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long cloth — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long clothes — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long division — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English
Long dozen — Long Long, a. [Compar. {Longer}; superl. {Longest}.] [AS. long, lang; akin to OS, OFries., D., & G. lang, Icel. langr, Sw. l[*a]ng, Dan. lang, Goth. laggs, L. longus. [root]125. Cf. {Length}, {Ling} a fish, {Linger}, {Lunge}, {Purloin}.] 1. Drawn … The Collaborative International Dictionary of English