-
1 llanero
-
2 plainsman
tr['pleɪnzmən]1 llaneron.• llanero, -era s.m.,f.['pleɪnzmǝn]N (pl plainsmen) llanero m, hombre m de la llanura -
3 степняк
-
4 lone
ləun(solitary, without companions, by itself etc: a lone figure on the beach.) solitario- lonely- loneliness
- lonesome
- lonesomeness
tr[ləʊn]2 literal (solitary) solitario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlone wolf figurative use persona solitarialone ['lo:n] adj1) solitary: solitario2) only: únicoadj.• aislado, -a adj.• solitario, -a adj.• solo, -a adj.• soltero, -a adj.ləʊn [lǝʊn]1.ADJ (=solitary) solitariolonelyto play a lone hand — (fig) actuar solo
2.CPDlone parent N — = single parent
lone parent family N — = single-parent family
lone ranger N — llanero m solitario
lone wolf N — (fig) lobo m solitario
* * *[ləʊn] -
5 Sloane Ranger
[ˌslǝʊn'reɪndʒǝ(r)]N niño(-a) m / f bien (londinense) * SLOANE RANGER El término Sloane Ranger o Sloane se usa para referirse a los jóvenes de clase alta que viven en las zonas más refinadas de Londres, como por ejemplo Chelsea o Kensington, y que visten ropa muy cara de estilo campero. Los Sloane hablan con un acento típico de su clase, tienen, en general, ideas conservadoras y le dan mucha importancia al rango social y a la apariencia. Este término fue acuñado por un escritor de moda en los años 70 y se usa en la actualidad con un tono despectivo para referirse a las personas con valores superficiales. La expresión proviene de un juego de palabras hecho con Lone Ranger (el Llanero Solitario) y el nombre de una zona elegante del centro de Londres, Sloane Square. -
6 plain-dweller
-
7 habitante
habitante sustantivo masculino y femenino (Geog, Sociol) inhabitant; ( de barrio) resident
habitante mf inhabitant: esta ciudad perdió muchos habitantes, this city lost a lot of inhabitants ' habitante' also found in these entries: Spanish: transeúnte - ciudadano - isleño - llanero - vecino English: Cockney - inhabitant - Sri Lankan - town dweller - villager -
8 llano
llano 1
◊ -na adjetivo( sin desniveles) even;◊ los 100 metros llanos (RPl) the 100 meters dash o sprint‹ trato› natural; ‹ lenguaje› plain
llano 2 sustantivo masculino
llano,-a adjetivo
1 (sin desniveles, plano) flat, level
2 (campechano) straightforward 3 el pueblo llano, the common people
4 (explicación, estilo, etc) clear ' llano' also found in these entries: Spanish: llana - rasa - raso - rellano - llanero - plato English: even - flat - level - plain - shallow - dinner - mostly -
9 vaquero
vaquero 1
◊ -ra adjetivo◊ un pantalón vaquero a pair of jeans o denims■ sustantivo masculino, femenino (Agr) (m) cowboy, cowhand; (f) cowgirl, cowhand
vaquero 2 sustantivo masculino (Indum) tb◊ vaqueros: unos vaqueros a pair of jeans o denims
vaquero,-a
I adj Indum denim
pantalón vaquero, jeans
ropa/prenda vaquera, denim clothes
II sustantivo masculino
1 (oficio) cowherd, US cowboy
2 Indum jeans, pair sing of jeans ' vaquero' also found in these entries: Spanish: pantalón - vaquera - llanero English: cowboy - ride away - whip out - cow - denim -
10 житель равнины
namer. llanero -
11 Lone Ranger
s.LLanero Solitario. -
12 plainsman
s.llanero. (plural plainsmen) -
13 Fraker, William A.
Director de fotografia desde 1961, ha dirigido solo tres filmes para la pantalla grande. El primero, Monte Walsh, pudo rodarlo gracias a la buena sintonia con el actor Lee Marvin, con el que acababa de trabaja en La leyenda de la ciudad sin nombre (Paint Your Wagon, Joshua Logan, 1969). Inme diata mente an tes, habia sido responsable de la fotografia de Bullitt (Bullitt, Peter Yates, 1968).Monte Walsh (Monte Walsh). 1970. 108 minutos. Technicolor. National General. Lee Marvin, Jeanne Moreau, Jack Palance.The Legend of the Lone Ranger (La leyenda del llanero solitario). 1981. 98 minutos. Technicolor. Panavision. Associated Film Distribution/Uni versal. Klinton Spilsbury, Michael Horse, Jason Robards, Jr.English-Spanish dictionary of western films > Fraker, William A.
См. также в других словарях:
Llanero — venezolano del siglo XIX … Wikipedia Español
Llanero — Lla*ne ro, n. [Sp. Amer.] One of the inhabitants of the llanos of South America. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
llanero — llanero, ra sustantivo masculino,f. 1. Habitante de las llanuras de Colombia y de Venezuela … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Llanero — XIX century Venezuelan llanero Illust … Wikipedia
Llanero — Venezolanischer Llanero im 19. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Llanero — Llanos Les Llanos (prononcer Yanosse), avec une majuscule, se réfère plutôt à une région géographique de l est de la Colombie et du sud du Venezuela. Cette région géographique couvre la région naturelle Orénoquie et une partie de la région… … Wikipédia en Français
llanero — ► sustantivo Habitante de las llanuras. * * * llanero, a n. *Habitante del llano. ⊚ adj. y, aplicado a personas, también n. De la región de Los Llanos, en Colombia y Venezuela. * * * llanero1, ra. (De llano, llanura). m … Enciclopedia Universal
Llanero — Lla|ne|ro [lja...], der; s, s [span. llanero]: Bewohner eines Llanos … Universal-Lexikon
Llanero — Lla|ne|ro [lja ne:ro] der; s, s <aus gleichbed. span. llanero zu llano, vgl. ↑Llano> Bewohner eines Llanos … Das große Fremdwörterbuch
llanero — {{#}}{{LM L24046}}{{〓}} {{[}}llanero{{]}}, {{[}}llanera{{]}} ‹lla·ne·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que habita en las llanuras: • Los llaneros colombianos montan muy bien a caballo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
llanero — n. (pl. os) an inhabitant of the llanos. Etymology: Sp. * * * läˈne(ˌ)rō, yä noun ( s) Etymology: Spanish, from llano + ero er : a cowboy or herdsman in Spanish America * * * llan … Useful english dictionary